首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 宫词 其一四 > 玉阑万朵牡丹开

“玉阑万朵牡丹开”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“玉阑万朵牡丹开”出自哪首诗？

答案： “玉阑万朵牡丹开”出自： 宋代 王仲修的 《宫词 其一四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù lán wàn duǒ mǔ dān kāi ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。

问题2：“玉阑万朵牡丹开”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“玉阑万朵牡丹开”已经是第一句了。

问题3：“玉阑万朵牡丹开”的下一句是什么？

答案： “玉阑万朵牡丹开”的下一句是： 先摘姚黄献御杯 , 诗句拼音为： xiān zhāi yáo huáng xiàn yù bēi ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“玉阑万朵牡丹开”全诗

宫词 其一四 (gōng cí qí yī sì)

。 朝代：宋 。    作者： 王仲修。

玉阑万朵牡丹开，先摘姚黄献御杯。
翠幙重重围绕定，料应蜂蝶不曾来。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yù lán wàn duǒ mǔ dān kāi ， xiān zhāi yáo huáng xiàn yù bēi 。
cuì mù chóng chóng wéi rào dìng ， liào yìng fēng dié bù céng lái 。

“玉阑万朵牡丹开”繁体原文

宮詞 其一四

玉闌萬朵牡丹開，先摘姚黄獻御杯。
翠幙重重圍繞定，料應蜂蝶不曾來。

“玉阑万朵牡丹开”韵律对照

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
玉阑万朵牡丹开，先摘姚黄献御杯。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
翠幙重重围绕定，料应蜂蝶不曾来。

“玉阑万朵牡丹开”全诗注音

yù lán wàn duǒ mǔ dān kāi ， xiān zhāi yáo huáng xiàn yù bēi 。

玉阑万朵牡丹开，先摘姚黄献御杯。

cuì mù chóng chóng wéi rào dìng ， liào yìng fēng dié bù céng lái 。

翠幙重重围绕定，料应蜂蝶不曾来。

“玉阑万朵牡丹开”全诗翻译

译文：
玉栏上开满了万朵牡丹花，先摘下姚黄色的花献上御酒。翠绿的帐幕层层围绕着，想来蜜蜂和蝴蝶都未曾飞至。

全诗表现了一幅盛开的牡丹花景，首句写出牡丹花盛开的盛景，用“万朵”突出了其繁茂的美；接着写牡丹花开得如此绚烂，连皇帝都忍不住要采摘下来，献上御酒；最后一句写出帐幕翠绿重重，但蜜蜂和蝴蝶似乎都不愿前来，形象地衬托出牡丹之美超越了常人所能及。整首诗展示了牡丹的高贵和纯洁，以及与众不同的美丽。

“玉阑万朵牡丹开”诗句作者王仲修介绍：

王仲修，成都华阳（今四川成都）人，徙家开封。珪子。神宗熙宁三年（一○七○）进士（《攻媿集》卷七五《跋王岐公端午帖子》）。八年，以着作佐郎爲崇文院校书。同知太常礼院（《宋会要辑稿》卷选举三三之一四）。元丰四年（一○八一），坐谒告淮南时所爲不检，冲替（同上书职官六六之一五）。七年，爲着作佐郎（《续资治通鉴长编》卷三四八）。哲宗元佑二年（一○八七）勒停（同上书卷四○一）。元符三年（一一○○），爲其父王珪诉冤，尽复珪故官谥赠。事见《东都事略》卷八○《王珪传》。更多...

“玉阑万朵牡丹开”相关诗句：

“玉阑万朵牡丹开”每个字的意思：

包含“玉阑万朵牡丹开”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂