“今也则无推”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“今也则无推”出自哪首诗?

答案:今也则无推”出自: 唐代 陈子昂 《蓟丘览古赠卢居士藏用七首 邹衍》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn yě zé wú tuī ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“今也则无推”的上一句是什么?

答案:今也则无推”的上一句是: 兴亡已千载 , 诗句拼音为: xīng wáng yǐ qiān zǎi ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“今也则无推”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“今也则无推”已经是最后一句了。

“今也则无推”全诗

蓟丘览古赠卢居士藏用七首 邹衍 (jì qiū lǎn gǔ zèng lú jū shì cáng yòng qī shǒu zōu yǎn)

朝代:唐    作者: 陈子昂

大运沦三代,天人罕有窥。
邹子何寥廓,漫说九瀛垂。
兴亡已千载,今也则无推

仄仄平○仄,平平仄仄平。
平仄平平仄,仄仄仄平平。
○平仄平仄,平仄仄平平。

dà yùn lún sān dài , tiān rén hǎn yǒu kuī 。
zōu zǐ hé liáo kuò , màn shuō jiǔ yíng chuí 。
xīng wáng yǐ qiān zǎi , jīn yě zé wú tuī 。

“今也则无推”繁体原文

薊丘覽古贈盧居士藏用七首 鄒衍

大運淪三代,天人罕有窺。
鄒子何寥廓,漫說九瀛垂。
興亡已千載,今也則無推。

“今也则无推”韵律对照

仄仄平○仄,平平仄仄平。
大运沦三代,天人罕有窥。

平仄平平仄,仄仄仄平平。
邹子何寥廓,漫说九瀛垂。

○平仄平仄,平仄仄平平。
兴亡已千载,今也则无推。

“今也则无推”全诗注音

dà yùn lún sān dài , tiān rén hǎn yǒu kuī 。

大运沦三代,天人罕有窥。

zōu zǐ hé liáo kuò , màn shuō jiǔ yíng chuí 。

邹子何寥廓,漫说九瀛垂。

xīng wáng yǐ qiān zǎi , jīn yě zé wú tuī 。

兴亡已千载,今也则无推。

“今也则无推”全诗翻译

译文:
大运沦三代,天地变迁难以窥见。邹子何等寥廓,随意谈论着九州九瀛的延绵壮阔。兴亡已经经历了千百年,而今也无法推测未来的走向。

“今也则无推”总结赏析

赏析:这首诗是陈子昂的《蓟丘览古赠卢居士藏用七首》中的一首,表现了作者在蓟丘览古之际,对历史兴衰和人生命运的感慨和思考。诗中通过对邹子的赞颂,表达了对博大精深的历史和人生的感叹,以及对当下时局的深刻观察。
首先,诗人提到“大运沦三代”,指的是历史上的大运兴衰,意味着历史的轮回和变迁。这里的“大运”可以理解为国家的命运和盛衰。作者认为这种大运的沦落很少有人能够真正了解和洞察,因为它跨越了三个朝代,时间漫长而久远。
接着,诗中提到了“邹子何寥廓”,这里的“邹子”可能指的是邹衍,是中国古代文学史上的一位著名文学家。他的名字被提及,可能是因为他在古代文化的传承和保存方面做出了杰出的贡献。而“寥廓”则表示他的广博知识和博学多才,可能也包括他的人生境遇的深刻体验。
诗中还提到了“漫说九瀛垂”,这里的“九瀛”是传说中九个神仙岛屿的意象,常常用来形容极为遥远的地方。作者暗示,邹衍的知识和见识就像是九瀛一样遥不可及,难以穷尽。这也反映出古代士人对博学多才和博大精深的学问的向往和敬仰。
最后,诗人提到“兴亡已千载,今也则无推”,表达了对历史兴衰的长久变迁和今人对此的无法完全理解。这句话中的“无推”暗示了对历史的谦卑和敬畏,也暗示了对现实的思考和反省。

“今也则无推”诗句作者陈子昂介绍:

陈子昂,字伯玉,梓州射洪人。少以富家子,尚气决,好弋博,後游乡校,乃感悔修饬。初举进士入京,不爲人知。有卖胡琴者,价百万,子昂顾左右,辇千缗市之。衆惊问,子昂曰:“余善此。”曰:“可得闻乎?”曰:“明日可入宣阳里。”如期偕往,则酒肴毕具。奉琴语曰:“蜀人陈子昂,有文百轴,不爲人知,此赋工之伎,岂宜留心?”举而碎之,以其文百轴徧赠会者。一日之内,名满都下。擢进士第。武后朝,爲灵台正字。数上书言事,迁右拾遗。武攸宜北讨,表爲管记,军中文翰,皆委之子昂。父爲县令段简所辱,子昂闻之,遽还乡里,简乃因事收系狱中,忧愤而卒。唐兴,文章承徐庾余风,骈丽穠缛,子昂横制颓波,始归雅正,李杜以下,咸推宗之。集十卷,今编诗二卷。更多...

“今也则无推”相关诗句: