“危楼耸翠微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“危楼耸翠微”出自哪首诗？
答案： “危楼耸翠微”出自： 宋代 杨璇的 《咏西山广福院二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wēi lóu sǒng cuì wēi ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“危楼耸翠微”的上一句是什么？
答案：
“危楼耸翠微”的上一句是： 野寺孤峯上 , 诗句拼音为：yě sì gū fēng shàng
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“危楼耸翠微”的下一句是什么？
答案： “危楼耸翠微”的下一句是： 卷廉沧海近 , 诗句拼音为： juàn lián cāng hǎi jìn ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“危楼耸翠微”全诗
咏西山广福院二首 其一 (yǒng xī shān guǎng fú yuàn èr shǒu qí yī)
野寺孤峯上，危楼耸翠微。
卷廉沧海近，洗鉢白云飞。
竹影临经案，松花点衲衣。
日斜登望处，湖畔一僧归。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“危楼耸翠微”繁体原文
詠西山廣福院二首 其一
野寺孤峯上，危樓聳翠微。
捲廉滄海近，洗鉢白雲飛。
竹影臨經案，松花點衲衣。
日斜登望處，湖畔一僧歸。
“危楼耸翠微”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
野寺孤峯上，危楼耸翠微。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
卷廉沧海近，洗鉢白云飞。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
竹影临经案，松花点衲衣。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
日斜登望处，湖畔一僧归。
“危楼耸翠微”全诗注音
野寺孤峯上，危楼耸翠微。
卷廉沧海近，洗鉢白云飞。
竹影临经案，松花点衲衣。
日斜登望处，湖畔一僧归。
“危楼耸翠微”全诗翻译
译文：
在野外的寺庙孤立在高峰之上，一座危楼耸立在翠绿微茫中。
卷廉的道德观念如青绿的海水靠近寺庙，洗净了僧人手中的鉢，白云飘然而至。
竹影婆娑地映照在经案上，松花点缀着僧侣的衲衣。
太阳西斜，登高远望之处，湖畔一位僧人归来了。
全文简述：这首古文描写了一个位于孤峯上的野寺，寺庙内有一座危楼，周围风景翠绿如微。卷廉的道德之海近在眼前，白云飘飞。竹影临经案，松花点衲衣，寺庙景色宜人。日落时分，湖边一位僧人归来。
“危楼耸翠微”总结赏析
《咏西山广福院二首 其一》赏析：
这首诗由唐代诗人杨璇创作，描写了一个位于山巅的孤寺景象，充满禅意。以下是赏析：
在这首诗中，诗人通过生动的语言，将读者带到了一个青山之巅的寺庙，这个寺庙坐落在高峰之上，显得非常孤寂。危楼屹立，翠绿的山峦在其周围延绵不绝，构成了一幅壮丽的画面。
诗中提到“卷廉沧海近，洗鉢白云飞”，表现了这座寺庙高耸入云，与苍茫的大海和白云相近。这种景象使人不禁联想到禅宗修行者的超脱和追求。
接着，诗人运用具体的意象，如“竹影临经案，松花点衲衣”，生动地描绘了寺庙内部的景象。竹影倒映在经书案上，松花点缀在僧侣的衲衣上，给人以宁静和清幽之感。
最后两句“日斜登望处，湖畔一僧归”，表现了诗人站在山巅，夕阳西斜，看着湖畔的僧人归来，暗示着人生的归宿与禅修的回归。
整首诗以清新、深远的意象和儿时的意境，传达了诗人对禅宗修行和自然的感悟，是一首充满禅意和哲思的佳作。
“危楼耸翠微”相关诗句：
- 危楼耸翠微 出自 [唐] 章孝标 ·《西山广福院 》
- 危楼耸翠微 出自 [宋] 杨璇 ·《咏西山广福院二首 其一 》
- 危楼挹翠微 出自 [宋] 魏克愚 ·《游洞霄登秀楼 》
- 危楼钉翠微 出自 [宋] 林逋 ·《赠张绘秘教九题 诗牌 》
- 郡城重叠耸危楼 出自 [宋] 徐仲谋 ·《句 其三 》
- 山耸翠微连郡阁 出自 [唐] 李绅 ·《新楼诗二十首 新楼 》
- 岩洞檐前耸翠微 出自 [宋] 赵拚 ·《题江原张著作善颂堂 》
- 楼危依微辨 出自 [宋] 刘敞 ·《细雨 》
- 谁建危亭压翠微 出自 [宋] 胡清 ·《压云轩 》
- 天畔危亭面翠微 出自 [宋] 张耒 ·《遣兴次韵和晁应之四首 其二 》
- 危磴盘纡上翠微 出自 [宋] 陆游 ·《卧龙 》
- 疑作危棱磴翠微 出自 [宋] 曹颖叔 ·《长乐台 》
- 一上危亭倚翠微 出自 [宋] 蓝谏矾 ·《广胜寺 》
- 危榭开轩挹翠微 出自 [宋] 吕希纯 ·《朱氏园 》
- 金错危椆翡翠楼 出自 [唐] 段义宗 ·《句 》
- 孤驿危楼对翠屏 出自 [唐] 贾岛 ·《马嵬 》
- 危楼拱翠出层空 出自 [宋] 张濡 ·《游大涤 》
- 高峙危楼压翠岑 出自 [宋] 刘安上 ·《登谢公楼分韵得心字 》
- 孤驿危楼对翠屏 出自 [宋] 释无本 ·《马嵬 》
- 金错危栏翡翠楼 出自 [唐] 段义宗 ·《题三学院经楼 》