“飞动从来万里心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飞动从来万里心”出自哪首诗?
答案: “飞动从来万里心”出自: 宋代 陆游的 《绝胜亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi dòng cóng lái wàn lǐ xīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“飞动从来万里心”的上一句是什么?
答案:
“飞动从来万里心”的上一句是: 登临忽据三江会 , 诗句拼音为: dēng lín hū jù sān jiāng huì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“飞动从来万里心”的下一句是什么?
答案: “飞动从来万里心”的下一句是: 地胜顿惊诗力壮 , 诗句拼音为: dì shèng dùn jīng shī lì zhuàng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“飞动从来万里心”全诗
绝胜亭 (jué shèng tíng)
蜀汉羁逰岁月侵,京华乖隔少来音。
登临忽据三江会,飞动从来万里心。
地胜顿惊诗力壮,气增不怕酒杯深。
一琴一剑白云外,挥手下山何处寻。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
“飞动从来万里心”繁体原文
絕勝亭
蜀漢羈逰歲月侵,京華乖隔少來音。
登臨忽據三江會,飛動從來萬里心。
地勝頓驚詩力壯,氣增不怕酒杯深。
一琴一劍白雲外,揮手下山何處尋。
“飞动从来万里心”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
蜀汉羁逰岁月侵,京华乖隔少来音。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
登临忽据三江会,飞动从来万里心。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
地胜顿惊诗力壮,气增不怕酒杯深。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
一琴一剑白云外,挥手下山何处寻。
“飞动从来万里心”全诗注音
蜀汉羁逰岁月侵,京华乖隔少来音。
登临忽据三江会,飞动从来万里心。
地胜顿惊诗力壮,气增不怕酒杯深。
一琴一剑白云外,挥手下山何处寻。
“飞动从来万里心”全诗翻译
译文:
蜀汉在南方度过了漫长岁月,时间的流逝逐渐侵蚀了京华的情意,使得少年时的友谊渐行渐远,音讯不再频繁。
然而,有一天,登临高山之巅时,忽然看到三条江河汇聚,心情如飞动的鸟儿般激荡。自从出发之后,他的心一直飘荡在万里之外。
他所处的大地景色壮丽,让他的诗意愈发昂扬,气势愈发强大,就像是面对深沉的酒杯,也不再畏惧。
他带着一把琴和一柄剑,超越白云飘逸而去,挥手告别下山,不知前方何处才能找到心中追求的目标。
“飞动从来万里心”相关诗句:
- 飞动从来万里心 出自 [宋] 陆游 ·《绝胜亭 》
- 动息从心里 出自 [宋] 金朋说 ·《齐家吟 》
- 万里飞相从 出自 [宋] 卫宗武 ·《刘锦山自衡州归复书仍贻之诗 》
- 万里从飞龙 出自 [宋] 陈渊 ·《碧云峰 》
- 翻动平生万里心 出自 [宋] 陆游 ·《蓬莱馆午憩 》
- 搅动江湖万里心 出自 [宋] 戴表元 ·《秋尽 》
- 知我新从万里飞 出自 [宋] 刘敞 ·《冀州正月十六日饮席 》
- 乡心万里飞 出自 [宋] 戴复古 ·《送黎明府 其二 》
- 来从万里外 出自 [宋] 梅尧臣 ·《玉汝遗橄榄 》
- 如从万里来 出自 [唐] 崔道融 ·《病起二首 二 》
- 来从万里回 出自 [宋] 陆游 ·《寄杨济伯 》
- 从来万里意 出自 [宋] 张良臣 ·《书情奉寄蒋弋阳公 其二 》
- 风从万里来 出自 [宋] 陈与义 ·《登天清寺塔 》
- 如从流沙来万里 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 西凉伎 刺封疆之臣也 》
- 万里人从蜀道来 出自 [宋] 王十朋 ·《南浦 》
- 万里来从天一隅 出自 [宋] 张明中 ·《燕二首 其二 》
- 起来恍惚从万里 出自 [宋] 徐积 ·《寄蒋大漕 》
- 西来蜀道从万里 出自 [宋] 晁补之 ·《和缙云守关彦远浮山作 》
- 胡马常从万里来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《叔父给事挽词十首 其八 》
- 万里从容入蜀来 出自 [宋] 赵拚 ·《寄题导江勾处士湖石轩 》