“不识本来真面目”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不识本来真面目”出自哪首诗?
答案: “不识本来真面目”出自: 宋代 释宗杲的 《偈颂一百六十首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù shí běn lái zhēn miàn mù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“不识本来真面目”的上一句是什么?
答案:
“不识本来真面目”的上一句是: 截断红尘水一谿 , 诗句拼音为: jié duàn hóng chén shuǐ yī xī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“不识本来真面目”的下一句是什么?
答案: “不识本来真面目”的下一句是: 将谓人题德峤诗 , 诗句拼音为: jiāng wèi rén tí dé qiáo shī ,诗句平仄:平仄平仄仄平平。
“不识本来真面目”全诗
偈颂一百六十首 其五 (jì sòng yī bǎi liù shí shǒu qí wǔ)
冲开碧落松千尺,截断红尘水一谿。
不识本来真面目,将谓人题德峤诗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。
“不识本来真面目”繁体原文
偈頌一百六十首 其五
衝開碧落松千尺,截斷紅塵水一谿。
不識本來真面目,將謂人題德嶠詩。
“不识本来真面目”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
冲开碧落松千尺,截断红尘水一谿。
仄仄仄平平仄仄,平仄平仄仄平平。
不识本来真面目,将谓人题德峤诗。
“不识本来真面目”全诗注音
冲开碧落松千尺,截断红尘水一谿。
不识本来真面目,将谓人题德峤诗。
“不识本来真面目”全诗翻译
译文:
冲开高耸入云的碧落松千尺,截断红尘中一条深谷的水流。
却不知道本来的真实面目,反而自以为人们赞美着德峤的诗篇。
总结:这句诗描绘了冲开碧落松和截断红尘水的壮丽景象,但作者警示人们不要被表面的壮丽所迷惑,要认清真实的本相,不要妄自尊大以为自己被他人称赞。
“不识本来真面目”总结赏析
赏析:这首古诗以自然景物为背景,表达了诗人对境界和真相的追求,对人世幻象的洞悉。首句"冲开碧落松千尺"形象生动地描绘了高山的壮丽景象,展现了诗人超越世俗、向往高远境界的心境。接着"截断红尘水一谿"表达了诗人想要断绝尘世纷扰,寻求宁静之心的愿望。
诗人对境界的追求不仅限于自然景物,更关乎内心的真相。"不识本来真面目"暗示了人们对于真实的本质常常视而不见,陷入表面和幻象之中,而忽略了本质真相。最后两句"将谓人题德峤诗"则让人反思,诗人将真实境界与人世幻象相对照,以诗歌之笔指出人们对真相的误解,使得诗意更为深远。
“不识本来真面目”相关诗句:
- 不识本来真面目 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其五 》
- 不识本来真面目 出自 [宋] 释宝印 ·《偈二首 其一 》
- 欲识本来真面目 出自 [宋] 王柏 ·《题承庵二首 其一 》
- 要识本来真面目 出自 [宋] 本明道人 ·《呈泐潭草堂清禅师偈三首 其三 》
- 要识本来真面目 出自 [宋] 王君谟 ·《赠相士 》
- 本来面目伊谁识 出自 [宋] 林希逸 ·《再和镜中我 》
- 本来面目无人识 出自 [宋] 邹浩 ·《偶书 》
- 本来真面目 出自 [宋] 郭印 ·《题独有堂诗 》
- 本来真面目 出自 [宋] 白玉蟾 ·《自赞 其三 》
- 本来真面目 出自 [宋] 释守缘 ·《偈 》
- 但记本来真面目 出自 [宋] 周必大 ·《能仁监寺智超爲予写真求赞 》
- 孰是本来真面目 出自 [宋] 曾丰 ·《歧竹 》
- 认取本来真面目 出自 [宋] 方岳 ·《次韵浄照 》
- 要见本来真面目 出自 [宋] 释印肃 ·《题三门 其一 》
- 留得本来真面目 出自 [宋] 范成大 ·《忆昔 》
- 不识庐山真面目 出自 [宋] 苏轼 ·《题西林壁 》
- 不识庐山真面目 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其八四 》
- 不识佳人真面目 出自 [宋] 释昙贲 ·《偈四首 其四 》
- 要识真面目 出自 [宋] 赵善括 ·《和邦承所赠中隠古风 》
- 庶识真面目 出自 [宋] 陈文蔚 ·《追赋九华 》