“绿杨堤畔水盈塘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绿杨堤畔水盈塘”出自哪首诗？
答案： “绿杨堤畔水盈塘”出自： 宋代 刘宰的 《次李秀嵓鹤溪四诗韵 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǜ yáng dī pàn shuǐ yíng táng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“绿杨堤畔水盈塘”的上一句是什么？
答案：
“绿杨堤畔水盈塘”的上一句是： 别後书来烦记取 , 诗句拼音为： bié hòu shū lái fán jì qǔ
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“绿杨堤畔水盈塘”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“绿杨堤畔水盈塘”已经是最后一句了。
“绿杨堤畔水盈塘”全诗
次李秀嵓鹤溪四诗韵 其四 (cì lǐ xiù yán hè xī sì shī yùn qí sì)
稻粱初熟社醅香，草草杯盘不着行。
别後书来烦记取，绿杨堤畔水盈塘。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“绿杨堤畔水盈塘”繁体原文
次李秀嵓鶴溪四詩韻 其四
稻粱初熟社醅香，草草杯盤不著行。
別後書來煩記取，綠楊堤畔水盈塘。
“绿杨堤畔水盈塘”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
稻粱初熟社醅香，草草杯盘不着行。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
别後书来烦记取，绿杨堤畔水盈塘。
“绿杨堤畔水盈塘”全诗注音
稻粱初熟社醅香，草草杯盘不着行。
别後书来烦记取，绿杨堤畔水盈塘。
“绿杨堤畔水盈塘”全诗翻译
译文：
稻粱初熟，社醅香气扑鼻，草草摆设的酒杯碟盘都无法停下。别后收到的书信让我心烦意乱，不断回忆。绿杨树丛环绕着堤岸，水面上的塘泊湍流不息。全诗表达了别后思念之情和对美好时光的回忆。
“绿杨堤畔水盈塘”相关诗句：
- 绿杨堤畔水盈塘 出自 [宋] 刘宰 ·《次李秀嵓鹤溪四诗韵 其四 》
- 绿杨堤畔水长流 出自 [宋] 项安世 ·《再次前韵唁南湖放鶑燕 》
- 绿杨堤畔饱风烟 出自 [宋] 释慧开 ·《懒牛 》
- 绿杨堤畔见青山 出自 [宋] 王之望 ·《次韵王圜中二首 其二 》
- 绿杨堤畔泊渔船 出自 [宋] 释道济 ·《与常长老饮酒席间作 》
- 绿杨堤畔戴嵩牛 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其一八 》
- 垂杨堤畔彩舟横 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其四二 》
- 绿杨护危堤 出自 [宋] 杨万里 ·《宿湖甫山 》
- 平堤映绿杨 出自 [宋] 郭祥正 ·《春水 》
- 疎杨映绿堤 出自 [唐] 清江 ·《春游司直城西鸬鹚谿别业 》
- 系马绿杨堤 出自 [宋] 杨亿 ·《题弟晦所居壁 》
- 连寺绿杨堤 出自 [唐] 杜牧 ·《朱坡 》
- 跨马绿杨堤 出自 [宋] 葛立方 ·《八月二十日与馆中同舍游西湖作 其三 》
- 两畔绿杨卧碧溪 出自 [宋] 葛绍体 ·《诸暨道中五首 其三 》
- 竹洲西畔绿杨阴 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟茝客怀 》
- 好在绿杨堤上路 出自 [宋] 释德洪 ·《余将经行他山德庄自邑中驰书作诗见留是夕胡彦通亦会二君手谈达旦不寐明日霜重共读蔡德符兄弟所寄诗有怀其人五首 其五 》
- 绣成十里绿杨堤 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 朱门 其一 》
- 绿杨阴里白沙堤 出自 [唐] 白居易 ·《钱唐湖春行 》
- 夹堤杨柳绿丝轻 出自 [宋] 释道济 ·《湖中夕泛归南屏四绝 其三 》
- 汴堤杨柳绿阴匀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送陆子履学士通判宿州 》