首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 亲旧问盗作诗四十韵以答之亦可备野史之录 > 道之建剑间

“道之建剑间”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“道之建剑间”出自哪首诗？

答案： “道之建剑间”出自： 宋代 王迈的 《亲旧问盗作诗四十韵以答之亦可备野史之录》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dào zhī jiàn jiàn jiān ，诗句平仄： 。

问题2：“道之建剑间”的上一句是什么？

答案： “道之建剑间”的上一句是： 己丑之十月 , 诗句拼音为： jǐ chǒu zhī shí yuè ，诗句平仄： 。

问题3：“道之建剑间”的下一句是什么？

答案： “道之建剑间”的下一句是： 行行遇兵卒 , 诗句拼音为： xíng xíng yù bīng zú ，诗句平仄：○○仄平仄。

“道之建剑间”全诗

亲旧问盗作诗四十韵以答之亦可备野史之录 (qīn jiù wèn dào zuò shī sì shí yùn yǐ dá zhī yì kě bèi yě shǐ zhī lù)

。 朝代：宋 。    作者： 王迈。

我来自京师，己丑之十月。
道之建剑间，行行遇兵卒。
问之何为行，对言声哽咽。
初只因临汀，盐商时出没。
县官事张皇，星夜闻帅钺。
帅出乃捕兵，此曹辄猖獗。
加之江西寇，恃嶮护巢穴。
向来误杀降，贻祸今尤烈。
合党肆纷披，交锋争桀黠。
聚落四百村，室庐遭毁爇。
转徙临昭阳，孤城危一发。
帅方实归装，视此苦不切。
惟漕暨庾台，协心图扑灭。
移文责十连，义激词语辣。
就檄刘权军，专城植铩

仄平仄平平，仄仄平仄仄。
仄平仄仄○，○○仄平仄。
仄平平平○，仄平平仄仄。
平仄平○平，仄平平仄仄。
○平仄○平，平仄○仄仄。
仄仄仄仄平，仄平仄平仄。
平平平平仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄○，平仄平平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄仄仄仄平，仄平平仄仄。
仄仄○○平，平平平仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
平○仄仄平，仄平平仄仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄仄平平平，平平仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，○平仄仄仄。
仄○仄仄平，平仄○平仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄，平仄仄○仄。
仄平仄仄平，○○仄仄仄。
平平○仄仄，仄仄仄仄仄。
仄○平仄平，仄平仄○仄。
平仄仄平平，平平仄？仄。
平平平仄平，仄仄仄仄仄。
○仄仄平平，仄仄○平仄。
仄平仄仄平，平平平仄仄。
平平平仄平，平仄仄平仄。
平平仄仄平，平仄平仄仄。
仄仄仄仄平，○平仄仄仄。
仄平仄仄平，平平仄仄仄。
仄平仄平平，平平仄仄仄。
仄仄平仄平，平仄平仄仄。
仄平仄仄○，平仄仄平仄。
仄仄仄○平，仄仄仄○仄。
平平平仄平，平仄仄仄○。
平仄仄平平，平仄平仄仄。

wǒ lái zì jīng shī ， jǐ chǒu zhī shí yuè 。
dào zhī jiàn jiàn jiān ， xíng xíng yù bīng zú 。
wèn zhī hé wèi xíng ， duì yán shēng gěng yàn 。
chū zhī yīn lín tīng ， yán shāng shí chū mò 。
xiàn guān shì zhāng huáng ， xīng yè wén shuài yuè 。
shuài chū nǎi bǔ bīng ， cǐ cáo zhé chāng jué 。
jiā zhī jiāng xī kòu ， shì xiǎn hù cháo xué 。
xiàng lái wù shā jiàng ， yí huò jīn yóu liè 。
hé dǎng sì fēn pī ， jiāo fēng zhēng jié xiá 。
jù luò sì bǎi cūn ， shì lú zāo huǐ ruò 。
zhuǎn xǐ lín zhāo yáng ， gū chéng wēi yī fà 。
shuài fāng shí guī zhuāng ， shì cǐ kǔ bù qiè 。
wéi cáo jì yǔ tái ， xié xīn tú pū miè 。
yí wén zé shí lián ， yì jī cí yǔ là 。
jiù xí liú quán jūn ， zhuān chéng zhí shā

“道之建剑间”繁体原文

親舊問盜作詩四十韻以答之亦可備野史之錄

我來自京師，己丑之十月。
道之建劍間，行行遇兵卒。
問之何爲行，對言聲哽咽。
初只因臨汀，鹽商時出沒。
縣官事張皇，星夜聞帥鉞。
帥出乃捕兵，此曹輒猖獗。
加之江西寇，恃嶮護巢穴。
向來誤殺降，貽禍今尤烈。
合黨肆紛披，交鋒爭桀黠。
聚落四百村，室廬遭毀爇。
轉徙臨昭陽，孤城危一髮。
帥方實歸裝，視此苦不切。
惟漕暨庾臺，協心圖撲滅。
移文責十連，義激詞語辣。
就檄劉權軍，專城植鎩

“道之建剑间”韵律对照

“道之建剑间”全诗注音

wǒ lái zì jīng shī ， jǐ chǒu zhī shí yuè 。

我来自京师，己丑之十月。

dào zhī jiàn jiàn jiān ， xíng xíng yù bīng zú 。

道之建剑间，行行遇兵卒。

wèn zhī hé wèi xíng ， duì yán shēng gěng yàn 。

问之何为行，对言声哽咽。

chū zhī yīn lín tīng ， yán shāng shí chū mò 。

初只因临汀，盐商时出没。

xiàn guān shì zhāng huáng ， xīng yè wén shuài yuè 。

县官事张皇，星夜闻帅钺。

shuài chū nǎi bǔ bīng ， cǐ cáo zhé chāng jué 。

帅出乃捕兵，此曹辄猖獗。

jiā zhī jiāng xī kòu ， shì xiǎn hù cháo xué 。

加之江西寇，恃嶮护巢穴。

xiàng lái wù shā jiàng ， yí huò jīn yóu liè 。

向来误杀降，贻祸今尤烈。

hé dǎng sì fēn pī ， jiāo fēng zhēng jié xiá 。

合党肆纷披，交锋争桀黠。

jù luò sì bǎi cūn ， shì lú zāo huǐ ruò 。

聚落四百村，室庐遭毁爇。

zhuǎn xǐ lín zhāo yáng ， gū chéng wēi yī fà 。

转徙临昭阳，孤城危一发。

shuài fāng shí guī zhuāng ， shì cǐ kǔ bù qiè 。

帅方实归装，视此苦不切。

wéi cáo jì yǔ tái ， xié xīn tú pū miè 。

惟漕暨庾台，协心图扑灭。

yí wén zé shí lián ， yì jī cí yǔ là 。

移文责十连，义激词语辣。

jiù xí liú quán jūn ， zhuān chéng zhí shā

就檄刘权军，专城植铩

“道之建剑间”全诗翻译

译文：

我来自京师，是己丑之十月。
在道路修建剑阵之间，行行遇到兵卒。
问他为何行动，他回答声音哽咽。
起初只是因为临汀，盐商时常出没。
县官忙得张皇，星夜听闻帅钺声。
帅钺一出，即捕获士兵，这些曹贼立刻变得猖獗。
再加之江西寇贼，倚嶮地护住巢穴。
从往时误杀投降者，现在祸患更加严重。
合党肆意纷纷披露，交战争相争奸狡。
聚落有四百个村庄，屋舍被毁被烧。
迁徙至昭阳，孤城危如紧要。
帅将要归来，看着这痛苦感受不切实际。
唯有漕渠和庾台，齐心合力图谋消灭。
移文责备十连，义愤填膺，言辞尖刻。
前去发檄文给刘权军，专心巩固城池，刺激敌人。

总结：

诗人以一种铿锵有力的笔触，描述了在京师陷入战乱之际，帅钺领导的抵抗势力面临的艰难困境。诗中交代了帅钺因临汀之事，盐商频繁出没，县官张皇，帅钺捕获士兵等一系列情景。随后，描写了合党纷争，聚落被毁，孤城危急，漕渠庾台共谋扑灭寇贼，以及向刘权军发檄文的情景。整首诗展现了时局动荡，帅钺坚毅抵抗的形象，流露出抗争的决心与忧虑。

“道之建剑间”诗句作者王迈介绍：

王迈（《永乐大典》引作王君实）（一一八四～一二四八），字实之，一作贯之，号臞轩，仙游（今属福建）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士，调潭州观察推官，改浙西安抚司干官。理宗绍定三年（一二三○）爲考试官，因显擿详定官不公被黜。调南外睦宗院教授，时真德秀知福州，力爲之助。端平元年（一二三四）召试馆职，次年，爲秘书省正字（《南宋馆阁续录》卷九），轮对直言，忤旨，出通判漳州。又因应诏言事，削秩免官。久之，复通判漳州。淳佑元年（一二四一）通判吉州，迁知邵武军。八年卒，年六十五（《後村大全集》卷一五二《臞轩王少卿墓志铭》）。有《臞轩集》二十卷（《续文献通考》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等辑爲十六卷，其中诗五卷。《宋史》卷四二三有传。　王迈诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“道之建剑间”相关诗句：

“道之建剑间”每个字的意思：

包含“道之建剑间”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂