“不择赵魏优”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不择赵魏优”出自哪首诗?
答案: “不择赵魏优”出自: 宋代 孙应时的 《子宝东归以嘤其鸣矣求友声为韵作古诗七章宽予旅怀次其韵 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù zé zhào wèi yōu ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“不择赵魏优”的上一句是什么?
答案:
“不择赵魏优”的上一句是: 颇依夷惠闲 , 诗句拼音为: pō yī yí huì xián
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“不择赵魏优”的下一句是什么?
答案: “不择赵魏优”的下一句是: 意行忘坎穽 , 诗句拼音为: yì xíng wàng kǎn jǐng ,诗句平仄:仄○仄仄仄。
“不择赵魏优”全诗
子宝东归以嘤其鸣矣求友声为韵作古诗七章宽予旅怀次其韵 其六 (zǐ bǎo dōng guī yǐ yīng qí míng yǐ qiú yǒu shēng wèi yùn zuò gǔ shī qī zhāng kuān yǔ lǚ huái cì qí yùn qí liù)
弱龄抱微尚,实耻为身谋。
颇依夷惠闲,不择赵魏优。
意行忘坎穽,失脚复何尤。
但存斗升养,过此今无求。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
○平平仄○,仄仄仄仄平。
仄○仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄平仄,○仄平平平。
“不择赵魏优”繁体原文
子寶東歸以嚶其鳴矣求友聲爲韵作古詩七章寬予旅懷次其韵 其六
弱齡抱微尚,實耻爲身謀。
頗依夷惠閒,不擇趙魏優。
意行忘坎穽,失脚復何尤。
但存斗升養,過此今無求。
“不择赵魏优”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄平平平。
弱龄抱微尚,实耻为身谋。
○平平仄○,仄仄仄仄平。
颇依夷惠闲,不择赵魏优。
仄○仄仄仄,仄仄仄平平。
意行忘坎穽,失脚复何尤。
仄平仄平仄,○仄平平平。
但存斗升养,过此今无求。
“不择赵魏优”全诗注音
弱龄抱微尚,实耻为身谋。
颇依夷惠闲,不择赵魏优。
意行忘坎穽,失脚复何尤。
但存斗升养,过此今无求。
“不择赵魏优”全诗翻译
译文:
年轻的时候怀抱着一丝微望,实在感到羞愧于只为自己谋生计。
我更倾向于依从夷惠的安闲生活,不追求赵国和魏国的优越地位。
心意行动时会忘记坎坷陷阱,一时失足又有何过错。
只是想保留着斗志,修养自己,不再为此刻做过多追求。
总结:
诗人在年轻时曾怀有一些微小的愿望,但感到羞愧于只顾自身的生计。后来,他选择安闲自在的生活,不再追求功名利禄,但心中依然怀有斗志,希望继续修养自己而无所求。
“不择赵魏优”相关诗句:
- 不择赵魏优 出自 [宋] 孙应时 ·《子宝东归以嘤其鸣矣求友声爲韵作古诗七章宽予旅怀次其韵 其六 》
- 赵魏优贤常不欲 出自 [宋] 刘攽 ·《九月十日赵令园饯送王汝州汝州留诗二篇次韵 其一 》
- 平生赵魏优 出自 [宋] 史尧弼 ·《再别谯宰 》
- 真堪赵魏优 出自 [宋] 宋祁 ·《得故人杨备书 》
- 不成平赵魏 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔二首 其一 》
- 赵州无拣择 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一○四 》
- 选择知独优 出自 [宋] 章甫 ·《分题得草果饮子 》
- 伊优肮脏子自择 出自 [宋] 徐瑞 ·《书怀五首 其一 》
- 仍作赵魏行 出自 [宋] 沈辽 ·《寄昭庆闍黎 》
- 从来赵魏老 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵折枢密题向萍乡莞尔堂 》
- 救赵复存魏 出自 [唐] 李白 ·《博平郑太守自庐山千里相寻入江夏北市门见访却之武陵立马赠别 》
- 犹觊赵魏老 出自 [宋] 刘敞 ·《子高作司谏见举自代 》
- 赵魏血可蹀 出自 [宋] 陆游 ·《登城 》
- 赵魏高气侠 出自 [宋] 司马光 ·《送聂之美任鸡泽令 》
- 赵魏缭遗迹 出自 [宋] 刘挚 ·《送赵湜游边 》
- 孰谓赵魏老 出自 [宋] 郭祥正 ·《治平三年秋七月当涂郭功父招无爲杨次公会於环峰时五云叟陈德孚以诗寄吾二人因联句酬之 》
- 齐蔡燕赵魏 出自 [唐] 杜牧 ·《感怀诗一首 》
- 赵魏翦爲戎 出自 [宋] 洪刍 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 连空赵魏秋 出自 [唐] 许棠 ·《送刘校书游东鲁 》
- 君看赵魏老 出自 [宋] 苏轼 ·《送范纯粹守庆州 》