首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 郑惇老谦老出示三赋 > 却走季咸逃

“却走季咸逃”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“却走季咸逃”出自哪首诗？

答案： “却走季咸逃”出自： 宋代 孙觌的 《郑惇老谦老出示三赋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： què zǒu jì xián táo ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“却走季咸逃”的上一句是什么？

答案： “却走季咸逃”的上一句是： 望惊河伯叹 , 诗句拼音为： wàng jīng hé bǎi tàn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“却走季咸逃”的下一句是什么？

答案： “却走季咸逃”的下一句是： 句挟青邱大 , 诗句拼音为： jù xié qīng qiū dà ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“却走季咸逃”全诗

郑惇老谦老出示三赋 (zhèng dūn lǎo qiān lǎo chū shì sān fù)

。 朝代：宋 。    作者： 孙觌。

妙绝窥三赋，雄才想二豪。
望惊河伯叹，却走季咸逃。
句挟青邱大，吟翻白雪高。
定知空骥北，犹待九方臯。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

miào jué kuī sān fù ， xióng cái xiǎng èr háo 。
wàng jīng hé bǎi tàn ， què zǒu jì xián táo 。
jù xié qīng qiū dà ， yín fān bái xuě gāo 。
dìng zhī kōng jì běi ， yóu dài jiǔ fāng gāo 。

“却走季咸逃”繁体原文

鄭惇老謙老出示三賦

妙絕窺三賦，雄才想二豪。
望驚河伯歎，却走季咸逃。
句挾青邱大，吟翻白雪高。
定知空驥北，猶待九方臯。

“却走季咸逃”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
妙绝窥三赋，雄才想二豪。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
望惊河伯叹，却走季咸逃。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
句挟青邱大，吟翻白雪高。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
定知空骥北，犹待九方臯。

“却走季咸逃”全诗注音

miào jué kuī sān fù ， xióng cái xiǎng èr háo 。

妙绝窥三赋，雄才想二豪。

wàng jīng hé bǎi tàn ， què zǒu jì xián táo 。

望惊河伯叹，却走季咸逃。

jù xié qīng qiū dà ， yín fān bái xuě gāo 。

句挟青邱大，吟翻白雪高。

dìng zhī kōng jì běi ， yóu dài jiǔ fāng gāo 。

定知空骥北，犹待九方臯。

“却走季咸逃”全诗翻译

译文：
妙绝窥三赋，雄才想二豪。
望惊河伯叹，却走季咸逃。
句挟青邱大，吟翻白雪高。
定知空骥北，犹待九方臯。
翻译后的文句为：
惊叹那无与伦比的才华，欣赏着三篇赋文，感叹着那豪杰的气概。
望见河伯的威武震惊，于是季咸便逃避躲藏。
诗句中蕴含着对青邱山的赞美，吟咏间有如白雪飘扬高远。
我明白，这美马的身影已经奔向北方，等待着时机去征服九方的高原。
全文总结：
这篇古文描写了一个才子豪杰的壮志豪情。他欣赏着三篇杰出的赋文，崇拜着豪杰的气概。在他眼中，河伯的威武令人震惊，于是季咸只得逃避躲藏。他的诗句赞美了青邱山的壮美景色，吟咏间有如白雪飘扬高远。他自己深知，就像一匹美马般在北方等待时机，准备征服九方的高原。这篇古文表达了主人公的豪情壮志和对美好事物的赞美。

“却走季咸逃”总结赏析

赏析：这首诗《郑惇老谦老出示三赋》是孙觌创作的一首赋诗。诗人以赋词的形式表达了对郑玄和谢安这两位历史上杰出的文人和政治家的赞美之情。
首句中，诗人自称妙绝窥三赋，将自己的才情与郑谢二豪相提并论，表达了自信和对文学才华的自豪。
接着，诗人提到望惊河伯叹，却走季咸逃。这里涉及到了历史典故，河伯指的是古代传说中的水神，季咸则是古代文人，意味着诗人的文学造诣可以让水神都感到震惊，而季咸却不敢与之争辩。
第三句中，诗人提到句挟青邱大，吟翻白雪高。这里青邱和白雪都是古代文学的经典题材，表达了诗人对于文学传统的尊重和承袭。
最后一句，诗人表示自己定知空骥北，犹待九方臯。这里"空骥北"可能指的是孤独的北方，"九方臯"则暗示着对于更广阔的文学天地的向往和追求。

“却走季咸逃”诗句作者孙觌介绍：

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知临安府。二年，以盗用军钱除名，象州羁管。四年，放还，居太湖二十余年，致仕（以上《建炎以来系年要录》卷五、六、一○、一二、一六、一八、二二、二七、四一、五三）。孝宗乾道五年卒，年八十九（《直斋书录解题》卷一八）。孙觌爲人依违无操，《宋史》无传。有《鸿庆居士集》、《内简尺牍》传世。　孙觌诗，以《常州先哲遗书》据宋钞本所刊《鸿庆居士集》（四十二卷，其中诗七卷，多爲绍兴二年被贬後作品）爲底本，校以宋刻残本《孙尚书大全文集》（五十七卷，今存三十三卷，诗见卷六、卷五七。简称宋刻本，藏北京图书馆）、明钞《南台陵孙尚书大全集》（七十卷，诗见卷一二至卷二○、卷六八，简称明钞本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。明钞本多出底本之诗和底本卷二八中二首乐语及新辑集外诗另编二卷。更多...

“却走季咸逃”相关诗句：

“却走季咸逃”每个字的意思：

包含“却走季咸逃”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂