“须知吕望严陵辈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“须知吕望严陵辈”出自哪首诗？
答案： “须知吕望严陵辈”出自： 宋代 吴芾的 《和四哥钱塘思归韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xū zhī lǚ wàng yán líng bèi ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“须知吕望严陵辈”的上一句是什么？
答案：
“须知吕望严陵辈”的上一句是： 汗顔为斲岂良工 , 诗句拼音为： hàn yán wèi zhuó qǐ liáng gōng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“须知吕望严陵辈”的下一句是什么？
答案： “须知吕望严陵辈”的下一句是： 亦是沧浪一钓翁 , 诗句拼音为： yì shì cāng làng yī diào wēng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“须知吕望严陵辈”全诗
和四哥钱塘思归韵 (hé sì gē qián táng sī guī yùn)
鬰鬰羁怀久欲东，故园何日割蒿蓬。
可堪世路尘缨缚，却使云山蕙帐空。
待价深藏非左计，汗顔为斲岂良工。
须知吕望严陵辈，亦是沧浪一钓翁。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“须知吕望严陵辈”繁体原文
和四哥錢塘思歸韵
鬰鬰羈懷久欲東，故園何日割蒿蓬。
可堪世路塵纓縛，却使雲山蕙帳空。
待價深藏非左計，汗顔爲斲豈良工。
須知呂望嚴陵輩，亦是滄浪一釣翁。
“须知吕望严陵辈”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
鬰鬰羁怀久欲东，故园何日割蒿蓬。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
可堪世路尘缨缚，却使云山蕙帐空。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
待价深藏非左计，汗顔为斲岂良工。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
须知吕望严陵辈，亦是沧浪一钓翁。
“须知吕望严陵辈”全诗注音
鬰鬰羁怀久欲东，故园何日割蒿蓬。
可堪世路尘缨缚，却使云山蕙帐空。
待价深藏非左计，汗顔为斲岂良工。
须知吕望严陵辈，亦是沧浪一钓翁。
“须知吕望严陵辈”全诗翻译
译文：
郁郁羁怀久欲东，心中缠绵忧思难舍，早已想回故园。但不知何时才能割断身上的蒿蓬，归去故乡。
虽然心中可惜世间的荣华富贵，但却让我心有不甘。纵然有云山美景，也只觉得空虚无物。
等待时机成熟，我将我的才华和智谋隐藏起来，不去跟随现世的计谋。纵然受到压力，也不愿为权谋和欺诈所屈服。
须知吕望和严陵这样的前辈，也曾历经世事的沧桑变迁，他们同样是江湖中普通的钓鱼者。这句话意味着，即便身份平凡，也可过得自在快乐。
“须知吕望严陵辈”相关诗句：
- 须知吕望严陵辈 出自 [宋] 吴芾 ·《和四哥钱塘思归韵 》
- 不须先说严光辈 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首 其一 》
- 遥望严陵钓鱼处 出自 [宋] 朱昱 ·《竞秀阁二首 其二 》
- 一望严陵十里余 出自 [宋] 俞德邻 ·《泊东馆 》
- 後夜严陵台上望 出自 [宋] 胡宿 ·《送柳先辈从事桐庐 》
- 得归须谒严陵去 出自 [宋] 林希逸 ·《有感 》
- 严陵知退遗荣利 出自 [宋] 王禹偁 ·《和吏部薛员外见寄 》
- 知君去扫严陵墓 出自 [宋] 邓牧 ·《寄友 》
- 望知前辈典刑存 出自 [宋] 曾协 ·《送向兄荆父帅维扬二首 其一 》
- 浪言儿辈不须知 出自 [宋] 陈造 ·《书事二首 其二 》
- 须知我辈襟怀事 出自 [宋] 戴昺 ·《次韵屏翁壬寅九日再题小楼 》
- 我辈须知稼穑难 出自 [宋] 吴潜 ·《五用出郊韵三首 其一 》
- 何止辈伊吕 出自 [宋] 陆游 ·《幽居即事九首 其一 》
- 尝闻嵇吕辈 出自 [唐] 白居易 ·《晚归香山寺因咏所怀 》
- 严事锺与吕 出自 [宋] 王迈 ·《题弟纲举之奉仙之室曰小蓬莱 》
- 庐陵还解似严陵 出自 [宋] 彭龟年 ·《送吉州詹守五首 其四 》
- 但知铜雀望西陵 出自 [宋] 艾性夫 ·《诸公赋东园兄铜雀砚甚夸余独不然然苏长公诗铭梅都官长句皆尔如谓举世争称邺瓦坚一枚不换百金颁不及鸳鸯飞乃有科斗情入用固爲贵论古难与并之类是已敢并爲之反骚 》
- 前辈不须轻後辈 出自 [唐] 柳棠 ·《席上戏东川杨尚书 》
- 前辈不须轻後辈 出自 [唐] 柳棠 ·《又忤杨尚书诗 》
- 吕渭严滩讵足论 出自 [宋] 许中 ·《钓台 》