“危途性命不容恤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“危途性命不容恤”出自哪首诗?
答案: “危途性命不容恤”出自: 宋代 陆游的 《三峡歌九首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wēi tú xìng mìng bù róng xù ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“危途性命不容恤”的上一句是什么?
答案:
“危途性命不容恤”的上一句是: 黄牛峡里暮猿声 , 诗句拼音为: huáng niú xiá lǐ mù yuán shēng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“危途性命不容恤”的下一句是什么?
答案: “危途性命不容恤”的下一句是: 百丈牵船侵夜行 , 诗句拼音为: bǎi zhàng qiān chuán qīn yè xíng ,诗句平仄:仄仄平平平仄平。
“危途性命不容恤”全诗
三峡歌九首 其一 (sān xiá gē jiǔ shǒu qí yī)
神女庙前秋月明,黄牛峡里暮猿声。
危途性命不容恤,百丈牵船侵夜行。
平仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“危途性命不容恤”繁体原文
三峽歌九首 其一
神女廟前秋月明,黄牛峽裏暮猿聲。
危途性命不容恤,百丈牽船侵夜行。
“危途性命不容恤”韵律对照
平仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
神女庙前秋月明,黄牛峡里暮猿声。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
危途性命不容恤,百丈牵船侵夜行。
“危途性命不容恤”全诗注音
神女庙前秋月明,黄牛峡里暮猿声。
危途性命不容恤,百丈牵船侵夜行。
“危途性命不容恤”全诗翻译
译文:
神女庙前,秋天的月亮明亮照耀着。黄牛峡里,黄昏时分猿猴的叫声此起彼伏。危险的旅途上,性命岌岌可危,却不能容忍,必须努力。在夜晚进行长达百丈的船只牵引,勇往直前,不畏夜色。
总结:
诗中描述了神女庙前的秋月明亮,和黄牛峡里暮时的猿声。诗人在危险的旅途中,表达了不畏艰险、决心坚定的精神。全诗写意精练,以简洁的语言描绘了旅途的艰辛和意志的坚定。
“危途性命不容恤”相关诗句:
- 危途性命不容恤 出自 [宋] 陆游 ·《三峡歌九首 其一 》
- 畏途性命轻 出自 [唐] 孟郊 ·《下第东南行 》
- 性命危一发 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其九 》
- 性命如危弦 出自 [宋] 刘敞 ·《橄揽 》
- 性命危脱叶 出自 [宋] 李彭 ·《泛舟 》
- 性命危若拾 出自 [宋] 孔平仲 ·《二十二日大风发长芦 》
- 固性命之将危 出自 [宋] 梅尧臣 ·《放鹊 》
- 临危性命轻如叶 出自 [宋] 戴复古 ·《安丰倅李华被旨监军入闽讨贼华身督诸将先破贼巢穴所乡辄胜招捕使之成功监军之力居多守汀州四年民頼以安有应变压难之才仆游汀邵间实知其详爲赋二首 其一 》
- 解脱绳桥性命危 出自 [宋] 王洋 ·《和谢方智善 》
- 雨滑危梁性命愁 出自 [唐] 元稹 ·《酬乐天雨後见忆 》
- 肯论性命一丝危 出自 [宋] 郑清之 ·《再和前韵 其三 》
- 生死穷途天不恤 出自 [宋] 刘子翬 ·《读士特诗集 》
- 倾危不遑恤 出自 [宋] 李吕 ·《某伏蒙丈人佥判出示尝与侍郎郑公浅沙泉唱酬诗轴率尔次韵 》
- 真性不在途 出自 [唐] 义存 ·《劝人 二十二 》
- 穷途危不顾 出自 [宋] 赵希逢 ·《九日舟中 》
- 不敢恨危途 出自 [唐] 杜甫 ·《北风 》
- 不尽更危途 出自 [宋] 汪元量 ·《涪州 》
- 穷途危不顾 出自 [宋] 赵希逢 ·《和浦城买舟 其一 》
- 不敢恨危途 出自 [宋] 文天祥 ·《第一百六十四 》
- 不顾性命 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其九九 》