“凤髻随秋草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凤髻随秋草”出自哪首诗？
答案： “凤髻随秋草”出自： 唐代 唐求的 《马嵬感事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fèng jì suí qiū cǎo ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“凤髻随秋草”的上一句是什么？
答案：
“凤髻随秋草”的上一句是： 千骑道途间 , 诗句拼音为： qiān qí dào tú jiān
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“凤髻随秋草”的下一句是什么？
答案： “凤髻随秋草”的下一句是： 銮舆入暮山 , 诗句拼音为： luán yú rù mù shān ，诗句平仄：平平仄仄平。
“凤髻随秋草”全诗
马嵬感事 (mǎ wéi gǎn shì)
冷气生深殿，狼星渡远关。
九城鼙鼓内，千骑道途间。
凤髻随秋草，銮舆入暮山。
恨多留不得，悲泪满龙颜。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“凤髻随秋草”繁体原文
馬嵬感事
冷氣生深殿，狼星渡遠關。
九城鼙鼓內，千騎道途間。
鳳髻隨秋草，鑾輿入暮山。
恨多留不得，悲淚滿龍顏。
“凤髻随秋草”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
冷气生深殿，狼星渡远关。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
九城鼙鼓内，千骑道途间。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
凤髻随秋草，銮舆入暮山。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
恨多留不得，悲泪满龙颜。
“凤髻随秋草”全诗注音
冷气生深殿，狼星渡远关。
九城鼙鼓内，千骑道途间。
凤髻随秋草，銮舆入暮山。
恨多留不得，悲泪满龙颜。
“凤髻随秋草”全诗翻译
译文：
冷气生深宫殿，狼星渡过遥远的关隘。
九城内鼙鼓声声响起，在千骑行进的道路间。
凤髻随着秋草飘动，帝王的华轿进入暮色蒙蒙的山林。
怀着无尽的悲伤和遗憾，恨不能久留，悲泪洒满了龙颜。
全诗描述了一幅宫廷离别的场景。宫殿深处冷气袭人，象征着离别的寒冷；狼星穿越遥远关隘，暗示着分别的距离遥远。在宫廷内，鼙鼓声震九城，千骑动身在道路上行进，预示着离别的临近。诗中凤髻随秋草飘动，銮舆进入暮山，是皇帝离别的情景。而最后两句则表达了诗人对分别的悲伤和遗憾之情，他希望能够停留，却无奈别离之事，只能让悲泪涌现满面。整首诗情感真挚，境界高远。
“凤髻随秋草”相关诗句：
- 凤髻随秋草 出自 [唐] 唐求 ·《马嵬感事 》
- 凤髻山前凤阁郎 出自 [唐] 詹琲 ·《承清隐命访刘处士已殁因吊以诗 》
- 龙章凤姿委秋草 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵郭明叔长歌 》
- 云髻凤文细 出自 [唐] 鲍溶 ·《范真传侍御累有寄因奉酬十首 三 》
- 腻髻偏垂凤 出自 [唐] 李珣 ·《虞美人 》
- 髻云双凤拥 出自 [宋] 吴百生 ·《宫词四首 其四 》
- 和簪抛凤髻 出自 [唐] 杜牧 ·《爲人题赠二首 一 》
- 林纡赤凤髻 出自 [宋] 马云 ·《踞湖山六题 丹霞坞 》
- 凤髻绿云丛 出自 [唐] 欧阳炯 ·《凤楼春 》
- 凤髻黄钗脱 出自 [唐] 冯延巳 ·《菩萨蛮 一 》
- 不随秋草萎 出自 [宋] 张九成 ·《拟古 其六 》
- 代谢随秋草 出自 [宋] 梅尧臣 ·《过鸣雁城 》
- 看随秋草衰 出自 [唐] 朱湾 ·《秋夜宴王郎中宅赋得露中菊 》
- 岸草随秋远 出自 [宋] 释希昼 ·《送李堪 》
- 看随秋草衰 出自 [唐] 刘湾 ·《即席赋露中菊 》
- 凤髻不堪重整 出自 [唐] 冯延巳 ·《如梦令 》
- 翠翘金凤乌云髻 出自 [宋] 杨炎正 ·《钱塘迎酒歌 》
- 压髻慵簪双凤钗 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其二三 》
- 松鬓改梳鸾凤髻 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天柘枝 》
- 云髻已收金凤皇 出自 [唐] 施肩吾 ·《妓人残粧词 》