“爲抉其膜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲抉其膜”出自哪首诗?
答案: “爲抉其膜”出自: 宋代 释德洪的 《栽松道者真身赞》, 诗句拼音为: shēng sǐ biàn miè 。
问题2:“爲抉其膜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲抉其膜”已经是第一句了。
问题3:“爲抉其膜”的下一句是什么?
答案: “爲抉其膜”的下一句是: 如沤在海 , 诗句拼音为: rú ōu zài hǎi ,诗句平仄:○○仄仄。
“爲抉其膜”全诗
栽松道者真身赞 (zāi sōng dào zhě zhēn shēn zàn)
生死变灭,如沤在海。
无有处所,浩然茫昧。
而此老人,游戏自在。
出死入生,初无限碍。
譬如壮士,脱袍着铠。
令铠与袍,俨然相对。
是故山中,两身俱在。
凡夫衆生,为眼所盖。
为抉其膜,使生光彩。
平仄仄仄,○○仄仄。
平仄仄仄,仄平平仄。
平仄仄平,平仄仄仄。
仄仄仄平,平平仄仄。
仄○仄仄,仄平仄仄。
仄仄仄平,仄平○仄。
仄仄平○,仄平平仄。
平平仄平,平仄仄仄。
平仄○○,仄平平仄。
“爲抉其膜”繁体原文
栽松道者真身贊
生死變滅,如漚在海。
無有處所,浩然茫昧。
而此老人,游戲自在。
出死入生,初無限礙。
譬如壯士,脱袍著鎧。
令鎧與袍,儼然相對。
是故山中,兩身俱在。
凡夫衆生,爲眼所蓋。
爲抉其膜,使生光彩。
“爲抉其膜”全诗注音
生死变灭,如沤在海。
无有处所,浩然茫昧。
而此老人,游戏自在。
出死入生,初无限碍。
譬如壮士,脱袍着铠。
令铠与袍,俨然相对。
是故山中,两身俱在。
凡夫衆生,为眼所盖。
为抉其膜,使生光彩。
“爲抉其膜”全诗翻译
译文:
生死变灭,就像海洋中的水沸腾一样。人的存在没有固定的位置,广阔浩瀚,混沌未分。而这位老者,自由自在地游戏其中。从死亡走向新生,一开始并没有任何束缚。就像勇士脱去普通的衣袍,穿上坚固的铠甲,让铠甲和衣袍相互对立。所以在山中,两个身体同时存在。凡夫俗子们,被眼睛所蒙蔽,看不到真相。要剔除这层蒙蔽的膜,让生命焕发光彩。
总结:全文:本文描绘了生死变化无常,存在无所束缚的境界。一位老者在其中自由游戏,从死亡到新生,毫无拘束。通过比喻勇士脱去普通衣袍穿上坚固铠甲的情景,表达了在广阔山中,两个身体同时存在的观念。文章最后指出,凡夫俗子受迷惑不能看清真相,必须剔除蒙蔽之物,使生命焕发光彩。
“爲抉其膜”总结赏析
赏析:这首古诗《栽松道者真身赞》是由释德洪创作的,通过深奥的言辞,表达了有关生死、自由、以及心灵觉悟的主题。以下是对诗的详细赏析:
诗人以生死变灭如沤在海的比喻,描绘了生命的无常和变幻,生死轮回犹如海潮的涌动,没有永恒的位置。
诗中提到的老人,代表着一位修道者或者智者,他在生死之间游戏自在,初无限碍,显示了他已经超越了世俗的束缚,达到了一种超凡脱俗的境界。
“脱袍着铠”这一比喻,意味着修行者已经剥离了一切表面的身份和装饰,获得了内在的坚强和自由。
“山中,两身俱在”表达了诗人对修行者达到真实身心统一的敬仰,山中的修行者在内外一体的状态中实现了超越。
诗人还提到了“凡夫衆生”,他们的眼睛被世俗的幻象所迷惑,但通过抉开眼睛的膜,他们也能够拥有生命的光彩,表达了对于觉悟的渴望。
“爲抉其膜”相关诗句:
- 爲抉其膜 出自 [宋] 释德洪 ·《栽松道者真身赞 》
- 与盲抉开眼膜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题般若会疏颂 》
- 金篦抉膜去重重 出自 [宋] 释德洪 ·《又次韵答之十首 其一 》
- 抉其已垢 出自 [宋] 徐积 ·《送蔡守 》
- 抉眼去其夫 出自 [宋] 陆文圭 ·《赋萧仲坚所书汴梁节妇事 》
- 挑抉其微情 出自 [宋] 刘克庄 ·《演雅二十韵 》
- 君能抉其塞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送毛秘校罢宣城主簿被荐入补令 》
- 谁其搜抉之 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵刘左史王亭观梅 》
- 公来抉其秘 出自 [宋] 程公许 ·《寿曹大博以东宪台治新筑亭馆扁榜寄意 鶑花世界 》
- 不有智者抉其□ 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵端夫闻江北水磨 》
- 近者抉眼去其夫 出自 [唐] 杜甫 ·《可叹 》
- 韩公所秘吾其抉 出自 [宋] 曾丰 ·《赠别石首尉胡廷直 》
- 心思隠膜爲民忧 出自 [宋] 韩淲 ·《寄丁夔州 》
- 金篦时爲发膜翳 出自 [宋] 陈宓 ·《三山送楼干 》
- 会有神医爲刮膜 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪和予喜大渊至二诗复叠前韵 其一 》
- 谁爲抉久瞽 出自 [宋] 文同 ·《阎生谈黄庭 》
- 爲君抉出眼中花 出自 [宋] 释法薰 ·《颂古十首 其一○ 》
- 爲渠力挽抉云汉 出自 [宋] 韩淲 ·《赵推官诗卷昌甫数称许之 》
- 令吾强爲抉辞句 出自 [宋] 释重显 ·《送倧禅者 》
- 翘翘抉抉凶凌屯 出自 [宋] 员兴宗 ·《永嘉水 》