“不饮恐孤今日社”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不饮恐孤今日社”出自哪首诗？
答案： “不饮恐孤今日社”出自： 宋代 宋恭甫的 《社日不饮》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù yǐn kǒng gū jīn rì shè ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“不饮恐孤今日社”的上一句是什么？
答案：
“不饮恐孤今日社”的上一句是： 剪剪轻风破柳芽 , 诗句拼音为： jiǎn jiǎn qīng fēng pò liǔ yá
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“不饮恐孤今日社”的下一句是什么？
答案： “不饮恐孤今日社”的下一句是： 强随儿女插桃花 , 诗句拼音为： qiáng suí ér nǚ chā táo huā ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“不饮恐孤今日社”全诗
社日不饮 (shè rì bù yǐn)
漪漪细浪生蒲叶，剪剪轻风破柳芽。
不饮恐孤今日社，强随儿女插桃花。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“不饮恐孤今日社”繁体原文
社日不飲
漪漪細浪生蒲葉，剪剪輕風破柳芽。
不飲恐孤今日社，强隨兒女插桃花。
“不饮恐孤今日社”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
漪漪细浪生蒲叶，剪剪轻风破柳芽。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
不饮恐孤今日社，强随儿女插桃花。
“不饮恐孤今日社”全诗注音
漪漪细浪生蒲叶，剪剪轻风破柳芽。
不饮恐孤今日社，强随儿女插桃花。
“不饮恐孤今日社”全诗翻译
译文：
漪漪的细浪在蒲叶上荡漾起来，剪切的轻风掠过破开嫩柳的芽。
不饮怕寂寞，如今在村社里，勉强跟着儿女一起插桃花。
总结：
诗人描绘了水面微微荡漾的景象，蒲叶上涟漪纷飞，轻风拂过破开的柳芽。接着，诗人表达了自己不愿孤独的情感，担心今后在社区中会孤单无依。然而，为了不让自己孤单，诗人决定勉强跟随儿女的安排，一同参与村社的桃花插花活动。整首诗表达了对人际关系和社交的渴望，以及在亲情和社会压力之间的矛盾心情。
“不饮恐孤今日社”相关诗句：
- 不饮恐孤今日社 出自 [宋] 宋恭甫 ·《社日不饮 》
- 此心犹恐孤民社 出自 [宋] 吴芾 ·《和林大任劝耕 》
- 客里不知今日社 出自 [宋] 王同祖 ·《春社 》
- 今日偶不饮 出自 [宋] 杨万里 ·《饮酒 》
- 社饮今年多醒者 出自 [宋] 刘克庄 ·《仓使和诗出奇不穷再次韵四首 其二 》
- 社日遇羣饮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵刘原甫社後对雪 》
- 今日对花不成饮 出自 [宋] 刘敞 ·《迎春花 》
- 今日对花不成饮 出自 [宋] 王珪 ·《失题 其一 》
- 今日先生不能饮 出自 [宋] 陈造 ·《游山阳十首 其九 》
- 今日岑公不能饮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《万州太守高仲本宿约游岑公洞而夜雨连明戏作二首 其二 》
- 社饮扶携春日和 出自 [宋] 释德洪 ·《赠胡子显八首 其四 》
- 今年元日不孤来 出自 [宋] 杨万里 ·《戊申元日立春题道山堂前梅花 》
- 社饮不关渠 出自 [宋] 赵蕃 ·《俗有社日不饮酒变爲猪之说作诗示儿曹 》
- 社中饮食不要钱 出自 [宋] 沈辽 ·《踏盘曲二首 其一 》
- 社翁不肯饮残水 出自 [宋] 许月卿 ·《天道 》
- 平生痛饮今不饮 出自 [宋] 苏轼 ·《张安道乐全堂 》
- 今日孤山始是孤 出自 [宋] 黄裳 ·《和靖山居 》
- 我今不饮非不饮 出自 [宋] 苏轼 ·《谢苏自之惠酒 》
- 去年今社日 出自 [宋] 林同 ·《王修 》
- 社稷逢今日 出自 [宋] 汪元量 ·《孙殿帅从魏公出师 》