“天上传呼六丁直”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天上传呼六丁直”出自哪首诗?
答案: “天上传呼六丁直”出自: 宋代 高似孙的 《骑鸾引赠句曲山吴道士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān shàng chuán hū liù dīng zhí ,诗句平仄: 平仄○平仄平仄 。
问题2:“天上传呼六丁直”的上一句是什么?
答案:
“天上传呼六丁直”的上一句是: 洞房光芒上奔日 , 诗句拼音为: dòng fáng guāng máng shàng bēn rì
,诗句平仄: 平仄○平仄平仄 。
问题3:“天上传呼六丁直”的下一句是什么?
答案: “天上传呼六丁直”的下一句是: 星斗离离碍鸾翼 , 诗句拼音为: xīng dòu lí lí ài luán yì ,诗句平仄:平仄○○仄平仄。
“天上传呼六丁直”全诗
骑鸾引赠句曲山吴道士 (qí luán yǐn zèng jù qū shān wú dào shì)
夜骑白鸾出琳阙,三万仙官锵佩玦。
云雷帖妥过刚风,左推日九右扶月。
一息瑶池翠水家,阿母迎谒龙驱车。
青娥弹丝玉妃酒,坼尽蟠桃红玉花。
九天丈人来问道,太极之前天不老。
丹霞一气玉枢宫,宝笈绳金容探讨。
井君沐浴波五色,洞房光芒上奔日。
天上传呼六丁直,星斗离离碍鸾翼。
仄○仄平仄平仄,○仄平平平仄仄。
平平仄仄○平平,仄平仄仄仄平仄。
仄仄平平仄仄平,平仄○仄平○平。
平平○平仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄平仄平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平平仄。
仄平仄仄平仄仄,仄平平平仄平仄。
平仄○平仄平仄,平仄○○仄平仄。
“天上传呼六丁直”繁体原文
騎鸞引贈句曲山吳道士
夜騎白鸞出琳闕,三萬仙官鏘珮玦。
雲雷帖妥過剛風,左推日九右扶月。
一息瑶池翠水家,阿母迎謁龍驅車。
青娥彈絲玉妃酒,坼盡蟠桃紅玉花。
九天丈人來問道,太極之前天不老。
丹霞一氣玉樞宮,寶笈繩金容探討。
井君沐浴波五色,洞房光芒上奔日。
天上傳呼六丁直,星斗離離礙鸞翼。
“天上传呼六丁直”韵律对照
仄○仄平仄平仄,○仄平平平仄仄。
夜骑白鸾出琳阙,三万仙官锵佩玦。
平平仄仄○平平,仄平仄仄仄平仄。
云雷帖妥过刚风,左推日九右扶月。
仄仄平平仄仄平,平仄○仄平○平。
一息瑶池翠水家,阿母迎谒龙驱车。
平平○平仄平仄,仄仄平平平仄平。
青娥弹丝玉妃酒,坼尽蟠桃红玉花。
仄平仄平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
九天丈人来问道,太极之前天不老。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平平仄。
丹霞一气玉枢宫,宝笈绳金容探讨。
仄平仄仄平仄仄,仄平平平仄平仄。
井君沐浴波五色,洞房光芒上奔日。
平仄○平仄平仄,平仄○○仄平仄。
天上传呼六丁直,星斗离离碍鸾翼。
“天上传呼六丁直”全诗注音
夜骑白鸾出琳阙,三万仙官锵佩玦。
云雷帖妥过刚风,左推日九右扶月。
一息瑶池翠水家,阿母迎谒龙驱车。
青娥弹丝玉妃酒,坼尽蟠桃红玉花。
九天丈人来问道,太极之前天不老。
丹霞一气玉枢宫,宝笈绳金容探讨。
井君沐浴波五色,洞房光芒上奔日。
天上传呼六丁直,星斗离离碍鸾翼。
“天上传呼六丁直”全诗翻译
译文:
夜晚骑着白鸾离开琳宫,三万仙官随行,佩玦铿锵。
云雷帖和刚风匹配,左推日九,右扶月。
片刻间到达瑶池,那里有翠水家,阿母迎接,龙驱车前往。
青娥弹着丝,玉妃赏酒,蟠桃红玉花已坼尽。
九天丈人前来问道,太极之前天不会衰老。
丹霞一气在玉枢宫,宝笈绳金容在探讨。
井君沐浴在五色波涛中,洞房光芒冲天奔日。
天上传号令六丁,星斗纷纷碍住鸾翼。
总结:
在夜晚骑着白鸾出现琳宫,众多仙官随行,气势非凡。经过风云变幻,左右掌控日月,到达瑶池翠水家,阿母亲自迎接,龙车相驾。青娥弹丝,玉妃赏酒,蟠桃盛开已尽。九天丈人登场,讨论太极前的时代永恒。丹霞气运,玉枢宫中宝藏纷呈。井君沐浴五彩波涛,洞房之光照射日辉。天上传号令六丁,星斗纷乱妨碍鸾翼展翅。
“天上传呼六丁直”相关诗句:
- 天上传呼六丁直 出自 [宋] 高似孙 ·《骑鸾引赠句曲山吴道士 》
- 六丁擎柱上天门 出自 [宋] 林观过 ·《天柱窟 》
- 只恐天上六丁闻 出自 [宋] 王迈 ·《许宰和篇至再用韵谢 》
- 直欲呼云上天去 出自 [宋] 李复 ·《和李夷行游西溪醉归 》
- 六丁呼使前 出自 [宋] 项安世 ·《二十六日下山观胜业寺禹柏偃卧地上分爲九枝 》
- 指呼刊凿动六丁 出自 [宋] 林宪 ·《天台万年山罗汉树 》
- 行闻北帝呼六丁 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠潜山伊居哲先生 》
- 定有六丁呼阿香 出自 [宋] 李弥逊 ·《陪馆中同舍游方池分韵得香字 》
- 直上洞天三十六 出自 [宋] 邓肃 ·《访故人 》
- 天上传呼御燕颁 出自 [宋] 王珪 ·《集英殿秋燕教坊乐语口号 》
- 传呼天上好消息 出自 [宋] 胡铨 ·《禁直赐果 》
- 喧呼传点丁 出自 [宋] 王庭珪 ·《刘曦扬贫甚爨烟不属而读书不辍作诗遗之以激其志因叙其贫之所以然冀当涂有闻之者 》
- 赤城门闭六丁直 出自 [唐] 陈陶 ·《步虚引 》
- 赤城门闭六丁直 出自 [唐] 陈陶 ·《杂歌谣辞 步虚引 》
- 六丁直下白昼驱阿香 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《壮哉亭观龙湫作 》
- 传呼直到黄金墀 出自 [宋] 卫博 ·《醉歌行 》
- 六丁拥上水仙宫 出自 [宋] 姜特立 ·《爲通州守赋绿漪亭二首 其一 》
- 帝遣六天丁 出自 [宋] 孔武仲 ·《三峡桥 》
- 天遣六丁开 出自 [宋] 苏轼 ·《雷巌 》
- 天公应叱六丁下 出自 [宋] 徐嘉言 ·《挽薛艮斋二首 其一 》