“六丁拥上水仙宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六丁拥上水仙宫”出自哪首诗?
答案: “六丁拥上水仙宫”出自: 宋代 姜特立的 《为通州守赋绿漪亭二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù dīng yōng shàng shuǐ xiān gōng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“六丁拥上水仙宫”的上一句是什么?
答案:
“六丁拥上水仙宫”的上一句是: 亭占佳名淮海东 , 诗句拼音为:tíng zhàn jiā míng huái hǎi dōng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“六丁拥上水仙宫”的下一句是什么?
答案: “六丁拥上水仙宫”的下一句是: 檐牙帘额烟霏里 , 诗句拼音为: yán yá lián é yān fēi lǐ ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“六丁拥上水仙宫”全诗
为通州守赋绿漪亭二首 其一 (wèi tōng zhōu shǒu fù lǜ yī tíng èr shǒu qí yī)
亭占佳名淮海东,六丁拥上水仙宫。
檐牙帘额烟霏里,人语歌声荷气中。
酒醆吸残千斛月,钓竿掷下一丝风。
使君清德真如水,潭影人心尽日空。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“六丁拥上水仙宫”繁体原文
爲通州守賦綠漪亭二首 其一
亭占佳名淮海東,六丁擁上水仙宮。
簷牙簾額烟霏裏,人語歌聲荷氣中。
酒醆吸殘千斛月,釣竿擲下一絲風。
使君清德真如水,潭影人心盡日空。
“六丁拥上水仙宫”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
亭占佳名淮海东,六丁拥上水仙宫。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
檐牙帘额烟霏里,人语歌声荷气中。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
酒醆吸残千斛月,钓竿掷下一丝风。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
使君清德真如水,潭影人心尽日空。
“六丁拥上水仙宫”全诗注音
亭占佳名淮海东,六丁拥上水仙宫。
檐牙帘额烟霏里,人语歌声荷气中。
酒醆吸残千斛月,钓竿掷下一丝风。
使君清德真如水,潭影人心尽日空。
“六丁拥上水仙宫”全诗翻译
译文:
亭子名叫淮海东,坐落在六丁拥有的上水仙宫。檐牙上方飘着烟雾,人们的谈笑与歌声都带着荷花的芬芳。
酒醆浸泡着残存的月光,像吸引千斛清酒一般。钓竿抛下,轻轻挂着一丝微风,渔人期待着美好的收获。
这里的使君道德高尚如清水,潭水中的倒影却映射着人们心中的空虚。整个景象都是一派静谧。
总结:这首古文描写了一个名为淮海东的亭子,座落在上水仙宫。亭子周围环绕着烟雾缭绕的景色,人们的谈笑声和歌声伴随着荷花的芬芳。诗中还描述了渔人吸引千斛清酒的景象,以及使君高尚的品德,然而潭水的倒影却映射出人们内心的空虚和寂寥。整体描写了这个地方的安宁与宁静,却也暗示着人们内心的思考与反思。
“六丁拥上水仙宫”相关诗句:
- 六丁拥上水仙宫 出自 [宋] 姜特立 ·《爲通州守赋绿漪亭二首 其一 》
- 六丁收拾在瑶宫 出自 [宋] 朱广汉 ·《过东坡墓 》
- 仙官敕六丁 出自 [唐] 韩愈 ·《调张籍 》
- 靡待仙官敕六丁 出自 [宋] 刘克庄 ·《韩祠三首 其二 》
- 浴罢六宫竞围拥 出自 [宋] 刘克庄 ·《明皇按乐图 》
- 蘂珠宫殿拥神仙 出自 [宋] 洪朋 ·《句 其一一 》
- 神仙拥出蓬莱宫 出自 [宋] 赵福元 ·《桃木 》
- 蘂珠宫殿拥神仙 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其九四 》
- 丁与水同宫 出自 [唐] 不详 ·《南汉罗浮古劒篆文 》
- 只恐天上六丁闻 出自 [宋] 王迈 ·《许宰和篇至再用韵谢 》
- 六丁擎柱上天门 出自 [宋] 林观过 ·《天柱窟 》
- 天上传呼六丁直 出自 [宋] 高似孙 ·《骑鸾引赠句曲山吴道士 》
- 六六上阳宫 出自 [宋] 陈襄 ·《宫辞 》
- 神仙宫在水晶宫 出自 [宋] 赵拚 ·《送周古尉武康 》
- 水府拥宫阙 出自 [宋] 宋祁 ·《刘伯诚见惠仆所作中山杂咏石刻 》
- 曾谒仙宫最上仙 出自 [唐] 罗邺 ·《冬日寄献庾员外 》
- 六宫春色醉仙葩 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其八九 》
- 尺六仙围楚宫瘦 出自 [宋] 苏籀 ·《维摩诘一首 》
- 园丁又报水仙开 出自 [宋] 陆游 ·《东阳郭希吕吕子益送酒 》
- 宫漏丁丁夜向晨 出自 [唐] 鲍溶 ·《李夫人歌 》