“无人解爱萧条境”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无人解爱萧条境”出自哪首诗?
答案: “无人解爱萧条境”出自: 唐代 白居易的 《衰荷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú rén jiě ài xiāo tiáo jìng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“无人解爱萧条境”的上一句是什么?
答案:
“无人解爱萧条境”的上一句是: 凉风吹叶叶初乾 , 诗句拼音为: liáng fēng chuī yè yè chū qián
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“无人解爱萧条境”的下一句是什么?
答案: “无人解爱萧条境”的下一句是: 更绕衰藂一匝看 , 诗句拼音为: gèng rào shuāi cóng yī zā kàn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“无人解爱萧条境”全诗
衰荷 (shuāi hé)
白露凋花花不残,凉风吹叶叶初乾。
无人解爱萧条境,更绕衰藂一匝看。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“无人解爱萧条境”繁体原文
衰荷
白露凋花花不殘,涼風吹葉葉初乾。
無人解愛蕭條境,更繞衰藂一匝看。
“无人解爱萧条境”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
白露凋花花不残,凉风吹叶叶初乾。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无人解爱萧条境,更绕衰藂一匝看。
“无人解爱萧条境”全诗注音
白露凋花花不残,凉风吹叶叶初乾。
无人解爱萧条境,更绕衰藂一匝看。
“无人解爱萧条境”全诗翻译
译文:
白露降临,花儿凋零却未残留,凉风吹拂下,树叶初步干燥。这片荒凉的景境,无人能够解读出其中的爱意,只能更加围绕在凋谢的枯草丛中,一圈又一圈地观望。
“无人解爱萧条境”相关诗句:
- 无人解爱萧条境 出自 [唐] 白居易 ·《衰荷 》
- 萧条非人境 出自 [宋] 刘攽 ·《岁寒谷 其一 》
- 萧萧绿竹无人爱 出自 [宋] 戴复古 ·《清凉寺有怀真翰林运使之来 》
- 萧条心境外 出自 [唐] 戴叔伦 ·《晖上人独坐亭 》
- 此境萧条却自然 出自 [宋] 苏轼 ·《是日宿水陆寺寄北山清顺僧二首 其二 》
- 边意萧条老境侵 出自 [宋] 李复 ·《乞罢未报承延晋秦庆皆惠书 》
- 萧条垂箔更无人 出自 [宋] 韩维 ·《观音精舍期邻几未至 》
- 萧条不爱秋 出自 [宋] 强至 ·《春色 》
- 空原无人兮四顾萧条 出自 [宋] 邢居实 ·《秋风三叠寄秦少游 其三 》
- 自爱萧条真吏隠 出自 [宋] 文同 ·《题何靖山人隠居二首 其二 》
- 无人解赏爱 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 荅桐花 》
- 无人解爱爲谁流 出自 [唐] 白居易 ·《宅西有流水墙下构小楼临玩之时颇有幽趣因命歌酒聊以自娱独醉独吟偶题五绝句 一 》
- 高吟况爱无尘境(《大典》作「老来欲脱尘寰境」) 出自 [唐] 徐知证 ·《题东林寺联句 》
- 萧条市无行 出自 [宋] 赵蕃 ·《连雪偶书 》
- 萧条人外寺 出自 [唐] 无可 ·《晚秋酬姚合见寄 》
- 萧条愁杀人 出自 [唐] 常建 ·《古意 》
- 萧条使人愁 出自 [唐] 李白 ·《秋浦歌十七首 一 》
- 人迹尚萧条 出自 [宋] 苏辙 ·《游太山四首 灵岩寺 》
- 萧条一旅人 出自 [唐] 李花开 ·《孔庙口号 》
- 萧条人吏稀 出自 [唐] 张九龄 ·《洪州西山祈雨是日辄应因赋诗言事 》