首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 俞舜俞作墨梅八轴皆取古人诗句请余赋之 > 天花何曾着禅定

“天花何曾着禅定”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“天花何曾着禅定”出自哪首诗？

答案： “天花何曾着禅定”出自： 宋代 沈继祖的 《俞舜俞作墨梅八轴皆取古人诗句请余赋之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān huā hé zēng zhe chán dìng ，诗句平仄： 平平平平仄○仄 。

问题2：“天花何曾着禅定”的上一句是什么？

答案： “天花何曾着禅定”的上一句是： 临风不复三叹嗟 , 诗句拼音为： lín fēng bù fù sān tàn jiē ，诗句平仄： 平平平平仄○仄 。

问题3：“天花何曾着禅定”的下一句是什么？

答案： “天花何曾着禅定”的下一句是： 百忧炼心澄古井 , 诗句拼音为： bǎi yōu liàn xīn chéng gǔ jǐng ，诗句平仄：仄平仄平平仄仄。

“天花何曾着禅定”全诗

俞舜俞作墨梅八轴皆取古人诗句请余赋之 (yú shùn yú zuò mò méi bā zhóu jiē qǔ gǔ rén shī jù qǐng yú fù zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 沈继祖。

天生万物俱森罗，诗人於梅诗独多。
不言成蹊桃与李，何敢当此不类歌。
由来画中有新诗，俞君造次以笔追。
浑然莫知诗画异，手与心犹不自知。
红杏花开惊羯鼓，虞美草认歌声舞。
笔能招此玉梅梦，花非解语如欲语。
我生身世两茫茫，独与此花交分长。
书窗有月半弄影，山驿无风远有香。
溪流落英送我别，谁念孤芳增皎洁。
此时我有万斛愁，吹断参差山石裂。
吴霜忽点双鬓华，故人各在天一涯。
南望一枝书断绝，临风不复三叹嗟。
天花何曾着禅定，百忧炼心澄古井。
世有铁心石肠人，举似我诗应首肯。

平平仄仄平平平，平平平平平仄平。
仄平平平平仄仄，平仄○仄仄仄平。
平平仄○仄平平，平平仄仄仄仄平。
平平仄平平仄仄，仄仄平○仄仄平。
平仄平平平仄仄，平仄仄仄平平仄。
仄平平仄仄平仄，平平仄仄○仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄仄平平○○。
平平仄仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
平平仄平仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，○仄○平平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄平仄仄平仄平。
平仄仄平平仄仄，○平仄仄○○平。
平平平平仄○仄，仄平仄平平仄仄。
仄仄仄平仄平平，仄仄仄平○仄仄。

tiān shēng wàn wù jù sēn luó ， shī rén wū méi shī dú duō 。
bù yán chéng qī táo yǔ lǐ ， hé gǎn dāng cǐ bù lèi gē 。
yóu lái huà zhōng yǒu xīn shī ， yú jūn zào cì yǐ bǐ zhuī 。
hún rán mò zhī shī huà yì ， shǒu yǔ xīn yóu bù zì zhī 。
hóng xìng huā kāi jīng jié gǔ ， yú měi cǎo rèn gē shēng wǔ 。
bǐ néng zhāo cǐ yù méi mèng ， huā fēi jiě yǔ rú yù yǔ 。
wǒ shēng shēn shì liǎng máng máng ， dú yǔ cǐ huā jiāo fēn cháng 。
shū chuāng yǒu yuè bàn nòng yǐng ， shān yì wú fēng yuǎn yǒu xiāng 。
xī liú luò yīng sòng wǒ bié ， shuí niàn gū fāng zēng jiǎo jié 。
cǐ shí wǒ yǒu wàn hú chóu ， chuī duàn cēn cī shān shí liè 。
wú shuāng hū diǎn shuāng bìn huá ， gù rén gè zài tiān yī yá 。
nán wàng yī zhī shū duàn jué ， lín fēng bù fù sān tàn jiē 。
tiān huā hé zēng zhe chán dìng ， bǎi yōu liàn xīn chéng gǔ jǐng 。
shì yǒu tiě xīn shí cháng rén ， jǔ sì wǒ shī yìng shǒu kěn 。

“天花何曾着禅定”繁体原文

俞舜俞作墨梅八軸皆取古人詩句請余賦之

天生萬物俱森羅，詩人於梅詩獨多。
不言成蹊桃與李，何敢當此不類歌。
由來畫中有新詩，俞君造次以筆追。
渾然莫知詩畫異，手與心猶不自知。
紅杏花開驚羯鼓，虞美草認歌聲舞。
筆能招此玉梅夢，花非解語如欲語。
我生身世兩茫茫，獨與此花交分長。
書窗有月半弄影，山驛無風遠有香。
溪流落英送我別，誰念孤芳增皎潔。
此時我有萬斛愁，吹斷參差山石裂。
吳霜忽點雙鬢華，故人各在天一涯。
南望一枝書斷絕，臨風不復三歎嗟。
天花何曾著禪定，百憂煉心澄古井。
世有鐵心石腸人，舉似我詩應首肯。

“天花何曾着禅定”韵律对照

平平仄仄平平平，平平平平平仄平。
天生万物俱森罗，诗人於梅诗独多。

仄平平平平仄仄，平仄○仄仄仄平。
不言成蹊桃与李，何敢当此不类歌。

平平仄○仄平平，平平仄仄仄仄平。
由来画中有新诗，俞君造次以笔追。

平平仄平平仄仄，仄仄平○仄仄平。
浑然莫知诗画异，手与心犹不自知。

平仄平平平仄仄，平仄仄仄平平仄。
红杏花开惊羯鼓，虞美草认歌声舞。

仄平平仄仄平仄，平平仄仄○仄仄。
笔能招此玉梅梦，花非解语如欲语。

仄平平仄仄平平，仄仄仄平平○○。
我生身世两茫茫，独与此花交分长。

平平仄仄仄仄仄，平仄平平仄仄平。
书窗有月半弄影，山驿无风远有香。

平平仄平仄仄仄，平仄平平平仄仄。
溪流落英送我别，谁念孤芳增皎洁。

仄平仄仄仄仄平，○仄○平平仄仄。
此时我有万斛愁，吹断参差山石裂。

平平仄仄平仄平，仄平仄仄平仄平。
吴霜忽点双鬓华，故人各在天一涯。

平仄仄平平仄仄，○平仄仄○○平。
南望一枝书断绝，临风不复三叹嗟。

平平平平仄○仄，仄平仄平平仄仄。
天花何曾着禅定，百忧炼心澄古井。

仄仄仄平仄平平，仄仄仄平○仄仄。
世有铁心石肠人，举似我诗应首肯。

“天花何曾着禅定”全诗注音

tiān shēng wàn wù jù sēn luó ， shī rén wū méi shī dú duō 。

天生万物俱森罗，诗人於梅诗独多。

bù yán chéng qī táo yǔ lǐ ， hé gǎn dāng cǐ bù lèi gē 。

不言成蹊桃与李，何敢当此不类歌。

yóu lái huà zhōng yǒu xīn shī ， yú jūn zào cì yǐ bǐ zhuī 。

由来画中有新诗，俞君造次以笔追。

hún rán mò zhī shī huà yì ， shǒu yǔ xīn yóu bù zì zhī 。

浑然莫知诗画异，手与心犹不自知。

hóng xìng huā kāi jīng jié gǔ ， yú měi cǎo rèn gē shēng wǔ 。

红杏花开惊羯鼓，虞美草认歌声舞。

bǐ néng zhāo cǐ yù méi mèng ， huā fēi jiě yǔ rú yù yǔ 。

笔能招此玉梅梦，花非解语如欲语。

wǒ shēng shēn shì liǎng máng máng ， dú yǔ cǐ huā jiāo fēn cháng 。

我生身世两茫茫，独与此花交分长。

shū chuāng yǒu yuè bàn nòng yǐng ， shān yì wú fēng yuǎn yǒu xiāng 。

书窗有月半弄影，山驿无风远有香。

xī liú luò yīng sòng wǒ bié ， shuí niàn gū fāng zēng jiǎo jié 。

溪流落英送我别，谁念孤芳增皎洁。

cǐ shí wǒ yǒu wàn hú chóu ， chuī duàn cēn cī shān shí liè 。

此时我有万斛愁，吹断参差山石裂。

wú shuāng hū diǎn shuāng bìn huá ， gù rén gè zài tiān yī yá 。

吴霜忽点双鬓华，故人各在天一涯。

nán wàng yī zhī shū duàn jué ， lín fēng bù fù sān tàn jiē 。

南望一枝书断绝，临风不复三叹嗟。

tiān huā hé zēng zhe chán dìng ， bǎi yōu liàn xīn chéng gǔ jǐng 。

天花何曾着禅定，百忧炼心澄古井。

shì yǒu tiě xīn shí cháng rén ， jǔ sì wǒ shī yìng shǒu kěn 。

世有铁心石肠人，举似我诗应首肯。

“天花何曾着禅定”全诗翻译

译文：

天生万物都有各自的命运，只有梅花在诗人心中独占鳌头。他不言而成就了梅花与桃李的优美，怎敢妄自比拟这不同类的歌咏。
从古至今，画中常能激发出新的诗篇，俞君则以他的笔迹紧随其后。然而，他并不自觉地描绘出诗与画的差异，手与心似乎并不相知。
红杏花开惊动了羯鼓，虞美草闻歌声而舞动。画笔能够召唤出这玉梅的美梦，花儿似乎有意无意地传达出欲言又止的情感。
我出生在这个世界上，身世却如同茫茫大海，唯独与这朵花有着深厚的缘分。在书窗旁有一轮明月，透过半拉窗帘投下斑驳的影子；山中驿站无风自来，却飘来远处花香。
溪水顺流而下，将落英送我离别，但谁会记得这孤芳之美愈发清澈明亮。此刻，我心头承载着万斛的忧愁，犹如吹断了参差不齐的山石。
吴地的霜雪突然点缀在我的双鬓上，故人们各自在遥远的地方。南方遥望着一支书信，却断了绝了，临风之下再也不会发出三声叹息。
天上的花朵怎能曾经触及禅定，百般忧虑炼就心灵，如古井一般清澈。世间有那些铁石心肠之人，我举起诗篇，应该也会赞许。

总结：

诗人以梅花为媒，抒发了自己对诗与画的感悟，表达了对自身命运与世事变迁的思考，以及对故人离别的感伤，最终表现出坚持诗歌创作的决心。

“天花何曾着禅定”诗句作者沈继祖介绍：

沈继祖，字述之，兴国（今属江西）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士。知当阳县。宁宗庆元二年（一一九六），除校书郎，迁监察御史。有《栀林集》，已佚。事见《平庵悔稿》卷一《次韵当阳沈知县送行》注、《南宋馆阁续录》卷八。　沈继祖诗，据《永乐大典》等书引录，编爲一卷。更多...

“天花何曾着禅定”相关诗句：

“天花何曾着禅定”每个字的意思：

包含“天花何曾着禅定”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂