“禅心欲向花前定”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“禅心欲向花前定”出自哪首诗?
答案: “禅心欲向花前定”出自: 宋代 蔡戡的 《偶得兄字再成一诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chán xīn yù xiàng huā qián dìng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“禅心欲向花前定”的上一句是什么?
答案:
“禅心欲向花前定”的上一句是: 且看丽藻鬭新清 , 诗句拼音为: qiě kàn lì zǎo dòu xīn qīng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“禅心欲向花前定”的下一句是什么?
答案: “禅心欲向花前定”的下一句是: 佳句难酬座上英 , 诗句拼音为: jiā jù nán chóu zuò shàng yīng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“禅心欲向花前定”全诗
偶得兄字再成一诗 (ǒu dé xiōng zì zài chéng yī shī)
年来习气尚书生,喜得珠玑箧笥盈。
不羡奇葩争妩媚,且看丽藻鬭新清。
禅心欲向花前定,佳句难酬座上英。
知是诗人故相恼,只愁无处问家兄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“禅心欲向花前定”繁体原文
偶得兄字再成一詩
年來習氣尚書生,喜得珠璣篋笥盈。
不羨奇葩爭嫵媚,且看麗藻鬭新清。
禪心欲向花前定,佳句難酬座上英。
知是詩人故相惱,只愁無處問家兄。
“禅心欲向花前定”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
年来习气尚书生,喜得珠玑箧笥盈。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不羡奇葩争妩媚,且看丽藻鬭新清。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
禅心欲向花前定,佳句难酬座上英。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
知是诗人故相恼,只愁无处问家兄。
“禅心欲向花前定”全诗注音
年来习气尚书生,喜得珠玑箧笥盈。
不羡奇葩争妩媚,且看丽藻鬭新清。
禅心欲向花前定,佳句难酬座上英。
知是诗人故相恼,只愁无处问家兄。
“禅心欲向花前定”全诗翻译
译文:
年复一年,习气尚未褪去的书生,高兴地得到了珍贵的珠玑、满满一箱。
并不羡慕那些奇特的花朵争相妩媚,却愿意观赏美丽的藻类争相展示新的清新。
想要心无挂碍地向花前禅定,却发现佳句难以回报坐上高贵的才士们。
明白这是诗人们的常态相互烦恼,只是担心没有地方向家兄请教。
总结:
这首诗描写了一个书生,他习性纯朴,不爱争奇斗艳,喜欢珍贵古玩,尤其钟情于收集珠玑、笥箧之类的珍宝。他欣赏自然之美,愿意观赏美丽的藻类,而不是追逐那些过于繁琐的装饰。他内心希望心无挂碍地静心禅定,追求心灵的宁静,但很难在高贵的社交场合得到真诚的赏识和理解。他深知作为诗人的苦恼,渴望有一个可以倾诉的对象,但恼于找不到倾诉的地方。整首诗表现了作者的独特品味和内心的孤独,同时对诗人身份的认同和苦恼也是主要内容。
“禅心欲向花前定”相关诗句:
- 禅心欲向花前定 出自 [宋] 蔡戡 ·《偶得兄字再成一诗 》
- 野僧偶向花前定 出自 [唐] 元稹 ·《定僧 》
- 也向花前狂欲倒 出自 [宋] 李弥逊 ·《过鲁公观牡丹戏成小诗呈席上诸公 》
- 举向禅宫入定僧 出自 [宋] 周文璞 ·《跋锺山赋二首 其一 》
- 法华禅定是前身 出自 [宋] 汪远猷 ·《题昭明庙 》
- 吾心度禅定 出自 [宋] 黄履 ·《戏答提举刘宜翁看山 》
- 病翁禅定心 出自 [宋] 岳珂 ·《比闻赵季茂奉板舆行春甚乐予跃然效之是日乃值大风雨昏後倦归则素月流天仍复晴矣自此连日春色尤浓杏已过雨红英满地怅然有作因寄 》
- 水入禅心定 出自 [宋] 宋祁 ·《题僧惠昇壁 》
- 猨心与禅定 出自 [唐] 钱起 ·《杪秋南山西峰题准上人兰若 》
- 水入禅心定 出自 [唐] 宋之问 ·《奉和幸大荐福寺 》
- 心知禅定处 出自 [唐] 朱庆余 ·《送品上人入秦 》
- 竹林云懒禅心定 出自 [宋] 游酢 ·《游宝应寺 》
- 何爲禅定性心同 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四一 》
- 莫倚禅功放心定 出自 [唐] 皎然 ·《日曜上人还润州 》
- 天花何曾着禅定 出自 [宋] 沈继祖 ·《俞舜俞作墨梅八轴皆取古人诗句请余赋之 》
- 欲从师向此参禅 出自 [宋] 王十朋 ·《万年赠乡僧贲老 其二 》
- 欲向曹溪更问禅 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵唐觐送姜应明谒新昌杜簿 》
- 欲向忙中定 出自 [宋] 王柏 ·《台山周咏道别五年因诗寄借韵以谢二首 其二 》
- 惟向禅心得寂寥 出自 [唐] 李频 ·《鄂州头陀寺上方 》
- 禅心偏向静中明 出自 [宋] 韩琦 ·《致政宫师张相公远惠佳篇谨次元韵爲答 》