“山城只欠艳歌声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山城只欠艳歌声”出自哪首诗?
答案: “山城只欠艳歌声”出自: 宋代 方回的 《同金汉臣徐蜚英小饮傍溪寺二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān chéng zhī qiàn yàn gē shēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“山城只欠艳歌声”的上一句是什么?
答案:
“山城只欠艳歌声”的上一句是: 蚕麦丰登宜把酒 , 诗句拼音为: cán mài fēng dēng yí bǎ jiǔ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“山城只欠艳歌声”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“山城只欠艳歌声”已经是最后一句了。
“山城只欠艳歌声”全诗
同金汉臣徐蜚英小饮傍溪寺二首 其一 (tóng jīn hàn chén xú fēi yīng xiǎo yǐn bàng xī sì èr shǒu qí yī)
万峰奇峭一川平,四月清和十日晴。
蚕麦丰登宜把酒,山城只欠艳歌声。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“山城只欠艳歌声”繁体原文
同金漢臣徐蜚英小飲傍溪寺二首 其一
萬峰奇峭一川平,四月清和十日晴。
蠶麥豐登宜把酒,山城只欠艷歌聲。
“山城只欠艳歌声”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
万峰奇峭一川平,四月清和十日晴。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
蚕麦丰登宜把酒,山城只欠艳歌声。
“山城只欠艳歌声”全诗注音
万峰奇峭一川平,四月清和十日晴。
蚕麦丰登宜把酒,山城只欠艳歌声。
“山城只欠艳歌声”全诗翻译
译文:
万峰高耸,形状奇特,像是一条平坦的江流。四月的天空清澈,和煦的阳光持续了十天。蚕麦丰收了,值得举杯畅饮,只是山城缺少了动人的歌声。
总结:
诗人描绘了景色和季节的变化,表达了蚕麦丰收的喜悦,但又感叹山城缺少了歌声的美好。通过自然景观和生活细节,反映了人情冷淡的现实,映照出一种深沉的情感。
“山城只欠艳歌声”相关诗句:
- 山城只欠艳歌声 出自 [宋] 方回 ·《同金汉臣徐蜚英小饮傍溪寺二首 其一 》
- 只欠山光与水声 出自 [宋] 洪适 ·《次韵陈留闻莺 》
- 莺声暗逐歌声艳 出自 [唐] 陆弘休 ·《和訾家洲宴游 》
- 梁上尘飞只欠歌 出自 [宋] 杨亿 ·《上元夜会慎大詹西斋分题得歌字 》
- 只欠一声啼 出自 [宋] 释宗演 ·《偈颂三十二首 其一四 》
- 应只欠泉声 出自 [唐] 朱庆余 ·《过苏州晓上人院 》
- 只欠五城楼十二 出自 [宋] 葛立方 ·《园中新叠假山 》
- 艳声歌鹧鸪 出自 [宋] 贺铸 ·《燕子楼 》
- 歌风艳女惜倾城 出自 [宋] 戴表元 ·《兵後见三江口木芙蓉盛开 》
- 一片艳歌声揭 出自 [唐] 尹鹗 ·《秋夜月 》
- 只欠青猿一两声 出自 [宋] 郭祥正 ·《阮师旦希圣彻垣开轩而东湖仙亭射的诸山如在掌上予爲之名曰新轩盖取景物变态新新无穷之义赋十绝句 其八 》
- 只应犹欠早莺声 出自 [宋] 韦骧 ·《又和至丛山堂口占 》
- 只欠青猿一两声 出自 [宋] 林迪 ·《又题阮希圣东湖十绝 其八 》
- 只欠一声惊夜阑 出自 [宋] 周师成 ·《鷄冠花 》
- 只欠泉声入座间 出自 [宋] 徐锡之 ·《喝水岩 》
- 只欠桓伊一笛声 出自 [宋] 寇准 ·《岐下秋书 》
- 只欠三声堕泪猿 出自 [宋] 杨万里 ·《过真阳峡六首 其四 》
- 只欠先生屐子声 出自 [宋] 杨万里 ·《庚戌正月三日约同舍游西湖十首 其六 》
- 五更只欠一声啼 出自 [宋] 赵企 ·《鸡冠花 》
- 艳歌声入流云去 出自 [宋] 吴则礼 ·《戏简狄周臣 》