“老梅枝上着花多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“老梅枝上着花多”出自哪首诗？
答案： “老梅枝上着花多”出自： 宋代 赵元鱼的 《书富阳驿壁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo méi zhī shàng zhe huā duō ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“老梅枝上着花多”的上一句是什么？
答案：
“老梅枝上着花多”的上一句是： 今日重来春意閙 , 诗句拼音为： jīn rì chóng lái chūn yì nào
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“老梅枝上着花多”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“老梅枝上着花多”已经是最后一句了。
“老梅枝上着花多”全诗
书富阳驿壁 (shū fù yáng yì bì)
少年书剑几经过，沽酒谭文还自歌。
今日重来春意閙，老梅枝上着花多。
仄平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“老梅枝上着花多”繁体原文
書富陽驛壁
少年書劍幾經過，沽酒譚文還自歌。
今日重來春意閙，老梅枝上着花多。
“老梅枝上着花多”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平平仄平。
少年书剑几经过，沽酒谭文还自歌。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
今日重来春意閙，老梅枝上着花多。
“老梅枝上着花多”全诗注音
少年书剑几经过，沽酒谭文还自歌。
今日重来春意閙，老梅枝上着花多。
“老梅枝上着花多”全诗翻译
译文：
少年时，我曾历经许多书剑之事，沿途品尝美酒，与文人谈论琴棋书画，不时自得其乐地吟唱歌曲。
如今重返春日繁忙的景象，老梅树枝上依旧盛开着许多鲜花。
总结：
诗人回忆了年少时的往事，经历了许多书剑情缘和闲适的时光，现在再次回到春天的喧嚣景象，发现老梅树依旧盛开着花朵。这首诗既表达了对往昔岁月的怀念，也抒发了对春日生机勃勃的赞美之情。
“老梅枝上着花多”相关诗句：
- 老梅枝上着花多 出自 [宋] 赵元鱼 ·《书富阳驿壁 》
- 梅花着蕊南枝暖 出自 [宋] 刘攽 ·《初春後园 》
- 岸北梅花始着枝 出自 [宋] 张侃 ·《正月晚访梅 》
- 梅老着花疎 出自 [宋] 释文珦 ·《不出 》
- 老梅枝上挂牵牛 出自 [宋] 释永颐 ·《牵牛花 》
- 老年不着梅花眼 出自 [宋] 张道洽 ·《对梅 其一 》
- 老梅着花明矮篱 出自 [宋] 艾性夫 ·《棠渡初雪 》
- 老树着花无丑枝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《东溪 》
- 空见梅花成老枝 出自 [宋] 薛师石 ·《孤山 》
- 梅花枝上春应到 出自 [宋] 张明中 ·《冷斋 》
- 梅花枝上雪初融 出自 [宋] 朱淑真 ·《立春前一日 》
- 春在梅花枝上来 出自 [宋] 何文季 ·《再用汪县尹韵寄彭府教 》
- 招得梅花枝上魂 出自 [宋] 徐逸 ·《梅花 》
- 上到梅花第几枝 出自 [宋] 张氏 ·《诗一首 》
- 梅花枝上看乾坤 出自 [宋] 姚勉 ·《赠谈天星数王子贵 》
- 招得梅花枝上魂 出自 [宋] 释道潜 ·《梅花 》
- 地上多於枝上花 出自 [宋] 蔡襄 ·《上巳日州园东楼 》
- 多折梅花供老天 出自 [宋] 艾性夫 ·《元旦 》
- 苔上梅花积渐多 出自 [宋] 仇远 ·《忆西坡梅 》
- 头上花枝奈老何 出自 [宋] 苏轼 ·《李钤辖坐上分题戴花 》