“却把轻黄拂蘂尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却把轻黄拂蘂尘”出自哪首诗?
答案: “却把轻黄拂蘂尘”出自: 宋代 刘才邵的 《次韵梅花十绝句 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què bǎ qīng huáng fú ruǐ chén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“却把轻黄拂蘂尘”的上一句是什么?
答案:
“却把轻黄拂蘂尘”的上一句是: 应嫌素质露天真 , 诗句拼音为:yìng xián sù zhì lù tiān zhēn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“却把轻黄拂蘂尘”的下一句是什么?
答案: “却把轻黄拂蘂尘”的下一句是: 休向吟窗动诗兴 , 诗句拼音为: xiū xiàng yín chuāng dòng shī xìng ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“却把轻黄拂蘂尘”全诗
次韵梅花十绝句 其五 (cì yùn méi huā shí jué jù qí wǔ)
应嫌素质露天真,却把轻黄拂蘂尘。
休向吟窗动诗兴,多情先自不禁春。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“却把轻黄拂蘂尘”繁体原文
次韻梅花十絕句 其五
應嫌素質露天真,卻把輕黄拂蘂塵。
休向吟窗動詩興,多情先自不禁春。
“却把轻黄拂蘂尘”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
应嫌素质露天真,却把轻黄拂蘂尘。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
休向吟窗动诗兴,多情先自不禁春。
“却把轻黄拂蘂尘”全诗注音
应嫌素质露天真,却把轻黄拂蘂尘。
休向吟窗动诗兴,多情先自不禁春。
“却把轻黄拂蘂尘”全诗翻译
译文:
应该嫌弃素质不高,却把轻黄色的花粉扫去。
不要在吟咏的窗前受到诗意的触动,多情的心早已不禁春意。
总结:作者在这段古文中表达了对某人素质不高的厌恶之情,同时提醒自己不要因为诗意的触动而陷入多情之中。
“却把轻黄拂蘂尘”总结赏析
这首诗《次韵梅花十绝句 其五》由刘才邵创作,描述了梅花的妙处。现在进行赏析:
这首诗以梅花为主题,表现了作者对梅花之美的深刻感受。首句“应嫌素质露天真”中,作者以“应嫌”来表达一种疑问的语气,似乎在问梅花是否因其朴实而真实的特质而感到自卑。接着,他用“却把轻黄拂蘂尘”来形容梅花,将其婉转的美丽描绘得栩栩如生。梅花虽然素雅,却因黄色的花瓣在风中摇曳生姿,如轻纱一般,吹拂着尘埃,增添了它的神秘和吸引力。
接下来的两句“休向吟窗动诗兴,多情先自不禁春”,则表达了作者因欣赏梅花而陶醉于自己的情感之中。他劝告自己不要再去吟咏,因为梅花本身已经如诗如画,多情的情感已经自然地融入了这个春天的景象之中。
总的来说,这首诗以简洁的语言,表现了梅花的美丽和作者对其的倾心之情。通过对梅花的赞美,也抒发了作者对大自然和生活的热爱。
“却把轻黄拂蘂尘”相关诗句:
- 却把轻黄拂蘂尘 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵梅花十绝句 其五 》
- 拂拂轻尘动柘罗 出自 [宋] 葛立方 ·《送伴回至平江舟中与元览试茶 》
- 拂拂轻黄染御衣 出自 [宋] 吴芾 ·《和潘大卿芍药二首 其二 》
- 槐花拂拂弄轻黄 出自 [宋] 蔡戡 ·《送蒋子立赴河南试 其一 》
- 拂拂轻黄小 出自 [宋] 项安世 ·《还憩方桥 》
- 拂拂尘裾未涤黄 出自 [宋] 李新 ·《题明远轩 》
- 轻轻拂动匣面尘 出自 [宋] 华岳 ·《琴 》
- 轻黄碎蘂乱交加 出自 [宋] 郑刚中 ·《题异香花俗呼指甲花 》
- 一把轻丝拂地垂 出自 [宋] 施枢 ·《西河柳 》
- 却把松枝拂旧庵 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《山僧二首 二 》
- 留下鵶黄作蘂尘 出自 [唐] 唐彦谦 ·《牡丹 》
- 强把圆波拂晓尘 出自 [宋] 文同 ·《揽照 》
- 艳拂衣襟蘂拂杯 出自 [唐] 郭震 ·《惜花 》
- 菊憎紫蘂侵黄蘂 出自 [宋] 晁说之 ·《九日陪韩三十六丈大夫集李德充家再蒙赋诗相似谨次韵攀和 》
- 华阳山雨拂轻尘 出自 [宋] 林逋叟 ·《华阳洞 》
- 瑶琴寂历拂轻尘 出自 [唐] 温庭筠 ·《题李处士幽居 》
- 香拂轻尘玉殿空 出自 [唐] 刘威 ·《七夕 》
- 京尘拂尽一囊轻 出自 [宋] 章得象 ·《送僧归护国寺 》
- 华阳山雨拂轻尘 出自 [宋] 林逋 ·《华阳洞 》
- 胡尘轻拂建章台 出自 [唐] 李白 ·《上皇西巡南京歌十首 一 》