“乘兴来登访戴船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乘兴来登访戴船”出自哪首诗?
答案: “乘兴来登访戴船”出自: 宋代 卢襄的 《泛剡溪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng xìng lái dēng fǎng dài chuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“乘兴来登访戴船”的上一句是什么?
答案:
“乘兴来登访戴船”的上一句是: 愁呵龟手冷摇鞭 , 诗句拼音为:chóu hē guī shǒu lěng yáo biān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“乘兴来登访戴船”的下一句是什么?
答案: “乘兴来登访戴船”的下一句是: 解事篙师小鸣橹 , 诗句拼音为: jiě shì gāo shī xiǎo míng lǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“乘兴来登访戴船”全诗
泛剡溪 (fàn yǎn xī)
愁呵龟手冷摇鞭,乘兴来登访戴船。
解事篙师小鸣橹,恐惊寒雁入晴天。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“乘兴来登访戴船”繁体原文
泛剡溪
愁呵龜手冷搖鞭,乘興來登訪戴船。
解事篙師小鳴櫓,恐驚寒雁入晴天。
“乘兴来登访戴船”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
愁呵龟手冷摇鞭,乘兴来登访戴船。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
解事篙师小鸣橹,恐惊寒雁入晴天。
“乘兴来登访戴船”全诗注音
愁呵龟手冷摇鞭,乘兴来登访戴船。
解事篙师小鸣橹,恐惊寒雁入晴天。
“乘兴来登访戴船”全诗翻译
译文:
愁呵龟手冷,摇动鞭子,心情激动地前行,乘着兴致来到戴船。解开船上事务的篙师,小心地摇动着橹,生怕惊扰到寒雁,让它们飞入晴朗的天空。
全文总结:诗人表达了自己愁闷的心情,乘着兴致乘船登访戴船,船上的篙师小心翼翼,生怕打扰到寒雁的安宁。整篇诗歌以船行和自然景观为背景,抒发了作者对大自然的敬畏和对寂静宁和的追求。
“乘兴来登访戴船”相关诗句:
- 乘兴来登访戴船 出自 [宋] 卢襄 ·《泛剡溪 》
- 乘兴仍思访戴船 出自 [宋] 刘攽 ·《送隠直 》
- 乘兴可能来访戴 出自 [宋] 李新 ·《送菜徐安叟 》
- 虚乘访戴船 出自 [唐] 李商隐 ·《四年冬以退居蒲之永乐渴然有农夫望岁之志遂作忆雪又作残雪诗各一百言以寄情於游旧 忆雪 》
- 访戴屡乘兴 出自 [宋] 刘子翬 ·《次四六叔韵 》
- 访戴船归清兴逸 出自 [宋] 郭祥正 ·《雪中招徐子美秘校饮二首 其二 》
- 兴发何妨访戴船 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其九 》
- 乘兴还能访戴无 出自 [宋] 陈文蔚 ·《雪中约嘉言叔 》
- 乘兴真宜访戴公 出自 [宋] 李正民 ·《再赋 其一 》
- 乘兴谁开访戴蓬 出自 [宋] 洪适 ·《雪後游盘洲 》
- 乘兴还同访戴客 出自 [唐] 白居易 ·《长斋月满携酒先与梦得对酌醉中同赴令公之宴戏赠梦得 》
- 乘兴当爲访戴人 出自 [宋] 王之道 ·《和彦时兄腊雪六首 其二 》
- 若逢访戴人乘兴 出自 [宋] 吴芾 ·《送江朝宗之官 》
- 乘兴真爲访戴图 出自 [宋] 李纲 ·《冬日登小阁有感呈子美提举奉议 其二 》
- 来乘访戴雪 出自 [宋] 宋祁 ·《送万池秀才 》
- 媿子来浮访戴船 出自 [唐] 徐铉 ·《送彭秀才 》
- 愧子来浮访戴船 出自 [宋] 徐铉 ·《送彭秀才 》
- 兴似子猷来访戴 出自 [宋] 欧阳澈 ·《谒希哲不遇轩上走笔 》
- 乘兴频来访习池 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵徐中散丙寅二月见访之什 》
- 兼怀访戴船 出自 [宋] 徐瑞 ·《余干学录徐君名桂蟾号月斋龙游人善文词善谈方外之学春晚来山中谈七日乃别今重到玄妙寄乐府一阕赋此爲别 》