首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 泛剡溪 > 乘兴来登访戴船

“乘兴来登访戴船”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乘兴来登访戴船”出自哪首诗?

答案:乘兴来登访戴船”出自: 宋代 卢襄 《泛剡溪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng xìng lái dēng fǎng dài chuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“乘兴来登访戴船”的上一句是什么?

答案:乘兴来登访戴船”的上一句是: 愁呵龟手冷摇鞭 , 诗句拼音为:chóu hē guī shǒu lěng yáo biān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“乘兴来登访戴船”的下一句是什么?

答案:乘兴来登访戴船”的下一句是: 解事篙师小鸣橹 , 诗句拼音为: jiě shì gāo shī xiǎo míng lǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄

“乘兴来登访戴船”全诗

泛剡溪 (fàn yǎn xī)

朝代:宋    作者: 卢襄

愁呵龟手冷摇鞭,乘兴来登访戴船
解事篙师小鸣橹,恐惊寒雁入晴天。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

chóu hē guī shǒu lěng yáo biān , chéng xìng lái dēng fǎng dài chuán 。
jiě shì gāo shī xiǎo míng lǔ , kǒng jīng hán yàn rù qíng tiān 。

“乘兴来登访戴船”繁体原文

泛剡溪

愁呵龜手冷搖鞭,乘興來登訪戴船。
解事篙師小鳴櫓,恐驚寒雁入晴天。

“乘兴来登访戴船”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
愁呵龟手冷摇鞭,乘兴来登访戴船。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
解事篙师小鸣橹,恐惊寒雁入晴天。

“乘兴来登访戴船”全诗注音

chóu hē guī shǒu lěng yáo biān , chéng xìng lái dēng fǎng dài chuán 。

愁呵龟手冷摇鞭,乘兴来登访戴船。

jiě shì gāo shī xiǎo míng lǔ , kǒng jīng hán yàn rù qíng tiān 。

解事篙师小鸣橹,恐惊寒雁入晴天。

“乘兴来登访戴船”全诗翻译

译文:
愁呵龟手冷,摇动鞭子,心情激动地前行,乘着兴致来到戴船。解开船上事务的篙师,小心地摇动着橹,生怕惊扰到寒雁,让它们飞入晴朗的天空。
全文总结:诗人表达了自己愁闷的心情,乘着兴致乘船登访戴船,船上的篙师小心翼翼,生怕打扰到寒雁的安宁。整篇诗歌以船行和自然景观为背景,抒发了作者对大自然的敬畏和对寂静宁和的追求。

“乘兴来登访戴船”诗句作者卢襄介绍:

卢襄,原名天骥,字骏元。徽宗朝避讳改名襄,字赞元(《天台续集别编》卷二),衢州(今属浙江)人。徽宗大观元年(一一○七)进士(清雍正《浙江通志》卷一二五)。政和末爲两浙路提点刑狱。宣和七年(一一二五),由知江宁府迁江南东路提点刑狱(《宋会要辑稿》食货七之三八)。钦宗靖康初拜吏部侍郎。因册立张邦昌事,高宗建炎元年(一一二七)夺职,衡州安置(《建炎以来系年要录》卷七)。有《西征记》一卷。 卢襄诗,以明嘉靖顾氏大石山房刊《顾氏明朝四十家小说·西征记》所录爲底本,与从他书辑得之诗及断句,合爲一编。更多...

“乘兴来登访戴船”相关诗句: