“乘兴真爲访戴图”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乘兴真爲访戴图”出自哪首诗?
答案: “乘兴真爲访戴图”出自: 宋代 李纲的 《冬日登小阁有感呈子美提举奉议 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rào shè sōng lín hán bù kū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“乘兴真爲访戴图”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“乘兴真爲访戴图”已经是第一句了。
问题3:“乘兴真爲访戴图”的下一句是什么?
答案: “乘兴真爲访戴图”的下一句是: 烟霞深处见澄湖 , 诗句拼音为: yān xiá shēn chù jiàn chéng hú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“乘兴真爲访戴图”全诗
冬日登小阁有感呈子美提举奉议 其二 (dōng rì dēng xiǎo gé yǒu gǎn chéng zǐ měi tí jǔ fèng yì qí èr)
遶舍松林寒不枯,烟霞深处见澄湖。
萦青缭白知谁赏,把酒裁诗可自娱。
剡曲幸非千里远,同云又复一冬无。
会当半夜溪山白,乘兴真为访戴图。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“乘兴真爲访戴图”繁体原文
冬日登小閣有感呈子美提舉奉議 其二
遶舍松林寒不枯,煙霞深處見澄湖。
縈青繚白知誰賞,把酒裁詩可自娱。
剡曲幸非千里遠,同雲又復一冬無。
會當半夜溪山白,乘興真爲訪戴圖。
“乘兴真爲访戴图”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
遶舍松林寒不枯,烟霞深处见澄湖。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
萦青缭白知谁赏,把酒裁诗可自娱。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
剡曲幸非千里远,同云又复一冬无。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
会当半夜溪山白,乘兴真为访戴图。
“乘兴真爲访戴图”全诗注音
遶舍松林寒不枯,烟霞深处见澄湖。
萦青缭白知谁赏,把酒裁诗可自娱。
剡曲幸非千里远,同云又复一冬无。
会当半夜溪山白,乘兴真为访戴图。
“乘兴真爲访戴图”全诗翻译
译文:
遶着舍边的松林,松树寒冷却不凋零,远处的烟霞遮掩了澄湖的面貌。
缭绕的青山和飘扬的白云不知有谁来赏玩,我只管自己拿起酒杯,随意地创作诗篇,以自我娱乐。
虽然剡曲的地方幸好并不遥远,但同样的云雾又一冬季飘渺不散。
或许在半夜的时候,我会乘着兴致,去探访戴图的山川风貌。
全文传递了诗人对自然山水的喜爱和向往,以及对闲适自娱的态度。诗人欣赏着松林、澄湖和远山的美景,又不忘用诗酒来陶冶情操,生活自得其乐。虽然岁月更迭,山川依旧,诗人对于山水之行充满期待,希望在美好的半夜,探访远方的戴图山川。
“乘兴真爲访戴图”总结赏析
《冬日登小阁有感呈子美提举奉议 其二》是李纲的一首诗。这首诗描写了冬日登高小阁,欣赏自然景色的情景,表达了诗人的兴致和愉悦心情。
在第一句中,诗人通过描写遶舍松林不枯、烟霞深处的澄湖,展现了冬日自然景色的宁静和美丽。他用“烟霞深处见澄湖”一句,将湖水与远处的烟雾相融合,形成一幅宁静而迷人的画面。
接着,诗人写到“萦青缭白知谁赏”,表达了对美景的欣赏之情,同时也暗示了诗人自己对于美景的深刻感悟。他以“把酒裁诗可自娱”来表现自己在这美景中的陶醉和写诗的乐趣。
在第三句中,诗人提到“剡曲幸非千里远,同云又复一冬无”,强调了自己的幸运,因为这美景就在身边,而且每个冬季都能够欣赏到。这句话也传达了对自然恒久美丽的敬佩。
最后,诗人表示愿意在半夜的溪山之中继续欣赏这美景,乘兴访友,表达了他对自然景色的热爱和对友情的珍视。
“乘兴真爲访戴图”相关诗句:
- 乘兴真爲访戴图 出自 [宋] 李纲 ·《冬日登小阁有感呈子美提举奉议 其二 》
- 乘兴真宜访戴公 出自 [宋] 李正民 ·《再赋 其一 》
- 乘兴当爲访戴人 出自 [宋] 王之道 ·《和彦时兄腊雪六首 其二 》
- 访戴屡乘兴 出自 [宋] 刘子翬 ·《次四六叔韵 》
- 乘兴谁开访戴蓬 出自 [宋] 洪适 ·《雪後游盘洲 》
- 乘兴可能来访戴 出自 [宋] 李新 ·《送菜徐安叟 》
- 乘兴还同访戴客 出自 [唐] 白居易 ·《长斋月满携酒先与梦得对酌醉中同赴令公之宴戏赠梦得 》
- 乘兴还能访戴无 出自 [宋] 陈文蔚 ·《雪中约嘉言叔 》
- 乘兴仍思访戴船 出自 [宋] 刘攽 ·《送隠直 》
- 乘兴来登访戴船 出自 [宋] 卢襄 ·《泛剡溪 》
- 若逢访戴人乘兴 出自 [宋] 吴芾 ·《送江朝宗之官 》
- 还成访戴图 出自 [宋] 释元肇 ·《春雪 》
- 虚乘访戴船 出自 [唐] 李商隐 ·《四年冬以退居蒲之永乐渴然有农夫望岁之志遂作忆雪又作残雪诗各一百言以寄情於游旧 忆雪 》
- 来乘访戴雪 出自 [宋] 宋祁 ·《送万池秀才 》
- 幻出山阴访戴图 出自 [宋] 张元干 ·《跋赵唐卿所藏访戴图 其二 》
- 空有天生访戴图 出自 [宋] 王迈 ·《和黄遇卿二白韵 》
- 唤我来看访戴图 出自 [宋] 许景衡 ·《行之见招观画 》
- 乘兴真爲玉局游 出自 [宋] 苏轼 ·《过岭二首 其一 》
- 乘兴真爲载酒船 出自 [宋] 苏过 ·《次韵韩文若展江五咏 其二 》
- 犯雪渠乘访戴舟 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈潘潭州十首 其六 》