“参差紫燕飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“参差紫燕飞”出自哪首诗?
答案: “参差紫燕飞”出自: 宋代 毛滂的 《春词 其一二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cēn cī zǐ yàn fēi ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“参差紫燕飞”的上一句是什么?
答案:
“参差紫燕飞”的上一句是: 睍睆黄鹂出 , 诗句拼音为:xiàn huàn huáng lí chū
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“参差紫燕飞”的下一句是什么?
答案: “参差紫燕飞”的下一句是: 君仁罿罻阔 , 诗句拼音为: jūn rén chōng wèi kuò ,诗句平仄:平平平仄仄。
“参差紫燕飞”全诗
春词 其一二 (chūn cí qí yī èr)
睍睆黄鹂出,参差紫燕飞。
君仁罿罻阔,惠及羽毛微。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“参差紫燕飞”繁体原文
春詞 其一二
睍睆黄鸝出,參差紫燕飛。
君仁罿罻闊,惠及羽毛微。
“参差紫燕飞”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
睍睆黄鹂出,参差紫燕飞。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
君仁罿罻阔,惠及羽毛微。
“参差紫燕飞”全诗注音
睍睆黄鹂出,参差紫燕飞。
君仁罿罻阔,惠及羽毛微。
“参差紫燕飞”全诗翻译
译文:
黄鹂欢快地飞出来,紫燕飞翔有序而不齐。
君王仁爱广阔,恩泽及到微小的羽毛。
总结:这段古文描述了黄鹂和紫燕飞翔的景象,以及君王的仁爱之心广泛润泽百姓,无论是高贵还是微贱的人,都能得到其恩惠。
“参差紫燕飞”相关诗句:
- 参差紫燕飞 出自 [宋] 毛滂 ·《春词 其一二 》
- 蜂黄蝶紫燕参差 出自 [宋] 欧阳修 ·《榴花 》
- 雨燕差差掠地飞 出自 [宋] 王禹偁 ·《新秋即事 其一 》
- 差差燕子又还飞 出自 [宋] 王珪 ·《舟行述怀寄公仪 》
- 拂木参差燕 出自 [唐] 李益 ·《与王楚同登青龙寺上方 》
- 参差燕羽高 出自 [唐] 李德裕 ·《寒食日三殿侍宴奉进诗一首 》
- 卷幕参差燕 出自 [唐] 顾况 ·《空梁落燕泥 》
- 紫府参差曲 出自 [唐] 厉玄 ·《缑山月夜闻王子晋吹笙 》
- 朱紫相参差 出自 [唐] 元稹 ·《寄隐客 》
- 参差标紫翠 出自 [宋] 胡宿 ·《寄题斋馆 》
- 淡紫相参差 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和王仲仪楸花十二韵 》
- 鲜风淡荡燕参差 出自 [宋] 宋祁 ·《暮春 》
- 歌扇参差立燕赵 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中西园初暑之什 》
- 参差春燕依华浦 出自 [宋] 罗孝芬 ·《蹑云亭 》
- 燕翼参差翠幕斜 出自 [唐] 刘兼 ·《春晚闲望 》
- 樵风上下燕参差 出自 [宋] 宋庠 ·《暮归舟中 》
- 燕翼参差翠幕斜 出自 [宋] 刘兼 ·《春晚闲望 》
- 自然石燕起参差 出自 [唐] 李羣玉 ·《送崔使君萧山祷雨甘泽遽降 》
- 流鸎上下燕参差 出自 [唐] 李商隐 ·《池边 》
- 海燕参差沟水流 出自 [唐] 李商隐 ·《与同年李定言曲水闲话戏作 》