“俗物纷纷遮眼边”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俗物纷纷遮眼边”出自哪首诗?
答案: “俗物纷纷遮眼边”出自: 宋代 曾几的 《家酿酒乡四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sú wù fēn fēn zhē yǎn biān ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“俗物纷纷遮眼边”的上一句是什么?
答案:
“俗物纷纷遮眼边”的上一句是: 恶怀种种占胸次 , 诗句拼音为:è huái zhǒng zhǒng zhàn xiōng cì
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“俗物纷纷遮眼边”的下一句是什么?
答案: “俗物纷纷遮眼边”的下一句是: 知有醉乡无路入 , 诗句拼音为: zhī yǒu zuì xiāng wú lù rù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“俗物纷纷遮眼边”全诗
家酿酒乡四首 其一 (jiā niàng jiǔ xiāng sì shǒu qí yī)
恶怀种种占胸次,俗物纷纷遮眼边。
知有醉乡无路入,竹渠昨夜响山泉。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“俗物纷纷遮眼边”繁体原文
家釀酒鄉四首 其一
惡懷種種占胸次,俗物紛紛遮眼邊。
知有醉鄉無路入,竹渠昨夜響山泉。
“俗物纷纷遮眼边”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
恶怀种种占胸次,俗物纷纷遮眼边。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
知有醉乡无路入,竹渠昨夜响山泉。
“俗物纷纷遮眼边”全诗注音
恶怀种种占胸次,俗物纷纷遮眼边。
知有醉乡无路入,竹渠昨夜响山泉。
“俗物纷纷遮眼边”全诗翻译
译文:
心头充满了各种不好的想法,世俗的琐事不断地遮挡视线。
我知道有个陶醉的乡间,但却找不到通往那里的路,竹渠昨夜传来了山泉的潺潺流水声。
全文总结:
这段古文表达了作者内心的纷扰和对世俗琐事的厌倦。他渴望找到一个能心灵陶醉的乡间之地,但却无法找到通往那里的路。同时,提到了竹渠昨夜的山泉潺潺之声,可能是为了突显对自然美的向往。整体反映了作者对世俗繁华的疏远,渴望追求内心宁静与自然之美。
“俗物纷纷遮眼边”总结赏析
赏析:
这首古诗以“家酿酒乡”为题,以抒怀自然、山水、生活为主题,表达了诗人对俗世烦杂的遗憾和对自然纯粹的向往之情。
诗人通过“恶怀种种占胸次”表达了对种种烦恼、纷扰的不满和遗憾。这种“俗物纷纷遮眼边”的感受,彰显了诗人对现实世界的疏远和对真实、自然的向往。
诗中写道“知有醉乡无路入”,表达了对一种理想境界的追求,渴望一种超脱尘世的生活。而“竹渠昨夜响山泉”则展现了自然界宁静清幽的景象,与前文形成强烈对比,强调自然之美,也呼应了“知有醉乡”的愿望。
这首诗通过对自然、现实的对比,表现了诗人心灵深处的向往和对纯净、宁静生活的向往之情。
标签: 抒怀、写景、咏物
“俗物纷纷遮眼边”相关诗句:
- 俗物纷纷遮眼边 出自 [宋] 曾几 ·《家酿酒乡四首 其一 》
- 纷纷俗物不到眼 出自 [宋] 刘才邵 ·《题和仲兄碧鲜轩 》
- 纷纷遮眼尘如海 出自 [宋] 陈岩 ·《净信院 》
- 俗眼纷纷少得青 出自 [宋] 刘弇 ·《再次韵和酬 》
- 俗眼纷纷莫轻出 出自 [宋] 陈造 ·《题刘明府所藏秋江欲雨图 》
- 俗眼纷纷替旧红 出自 [宋] 吕本中 ·《奉答璧公兼简诸友 》
- 纷纷俗眼空茫羊 出自 [宋] 释居简 ·《白苹洲新楼曰溪山伟观 》
- 纷纷俗物久堪憎 出自 [宋] 张耒 ·《赠赵簿景平二首 其二 》
- 纷纷眼前物 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其四 》
- 纷纷遮莫相欺得 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫达夫斯远子功 其一 》
- 不妨簿领纷遮眼 出自 [宋] 毛滂 ·《郭别驾秋日行县奉寄一首 》
- 纷纷俗子俗到骨 出自 [宋] 方岳 ·《过楚道人舍 其一 》
- 纷纷浮俗浪传夸 出自 [宋] 释居简 ·《谢陈紫薇致香秔一再宠和仍次韵 其三 》
- 世俗纷纷何足道 出自 [宋] 徐积 ·《和李道源清风谣 》
- 薄俗纷纷不再淳 出自 [宋] 刘宰 ·《挽太平赵倅三首 其二 》
- 俗论纷纷聒耳聋 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂杂兴十首 其六 》
- 纷纷俗耳少知音 出自 [宋] 黄庚 ·《寓浦东书怀 》
- 拙工俗子纷纷是 出自 [宋] 刘攽 ·《和王平甫韩干画马行 》
- 应俗纷纷何日了 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其二 》
- 衰俗纷纷务近功 出自 [宋] 贺铸 ·《送历阳潘司户瑶移令归东鲁 》