首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 过乖崖堂 > 李侯亦高世

“李侯亦高世”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“李侯亦高世”出自哪首诗？

答案： “李侯亦高世”出自： 宋代 张栻的 《过乖崖堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǐ hóu yì gāo shì ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。

问题2：“李侯亦高世”的上一句是什么？

答案： “李侯亦高世”的上一句是： 如爬适苛痒 , 诗句拼音为： rú pá shì kē yǎng ，诗句平仄： 仄平仄平仄 。

问题3：“李侯亦高世”的下一句是什么？

答案： “李侯亦高世”的下一句是： 希踪自畴曩 , 诗句拼音为： xī zōng zì chóu nǎng ，诗句平仄：平平仄平仄。

“李侯亦高世”全诗

过乖崖堂 (guò guāi yá táng)

。 朝代：宋 。    作者： 张栻。

平生乖崖公，及此拜仿像。
凛然风埃外，余子避英爽。
忆公昔正色，抗论指邪枉。
念当绝其根，所畏日滋长。
晴空轰雷霆，下土走魅魍。
云何廊庙姿，半世江海上。
徒令治郡声，迄今满天壤。
论相危及公，亦岂坐倔强。
嗟哉彼隘俗，利欲扼其吭。
闻公卓绝风，吐舌仍傥怳。
岂知古之人，事业系所养。
临机随手应，如爬适苛痒。
李侯亦高世，希踪自畴曩。
万里见丹青，高堂辟虚敞。
琅琅壁间记，读者兴慕仰。
我来岁云莫，霜林振余响。
叹息重徘徊，题诗诏吾党。

平平平平平，仄仄仄仄仄。
仄平平平仄，平仄仄平仄。
仄平仄○仄，仄○仄平仄。
仄○仄○平，仄仄仄平○。
平○平平平，仄仄仄仄仄。
平平平仄平，仄仄平仄仄。
平仄仄仄平，仄平仄平仄。
○○平仄平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄○○。
○平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
○平平仄○，○平仄平仄。
仄平仄平仄，平平仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄○仄，仄仄○仄仄。
仄平仄平仄，平平仄平仄。
○仄○平平，○平仄平仄。

píng shēng guāi yá gōng ， jí cǐ bài fǎng xiàng 。
lǐn rán fēng āi wài ， yú zǐ bì yīng shuǎng 。
yì gōng xī zhèng sè ， kàng lùn zhǐ xié wǎng 。
niàn dāng jué qí gēn ， suǒ wèi rì zī zhǎng 。
qíng kōng hōng léi tíng ， xià tǔ zǒu mèi wǎng 。
yún hé láng miào zī ， bàn shì jiāng hǎi shàng 。
tú lìng zhì jùn shēng ， qì jīn mǎn tiān rǎng 。
lùn xiāng wēi jí gōng ， yì qǐ zuò jué jiàng 。
jiē zāi bǐ ài sú ， lì yù è qí kēng 。
wén gōng zhuó jué fēng ， tǔ shé réng tǎng huǎng 。
qǐ zhī gǔ zhī rén ， shì yè xì suǒ yǎng 。
lín jī suí shǒu yìng ， rú pá shì kē yǎng 。
lǐ hóu yì gāo shì ， xī zōng zì chóu nǎng 。
wàn lǐ jiàn dān qīng ， gāo táng pì xū chǎng 。
láng láng bì jiān jì ， dú zhě xīng mù yǎng 。
wǒ lái suì yún mò ， shuāng lín zhèn yú xiǎng 。
tàn xī chóng pái huái ， tí shī zhào wú dǎng 。

“李侯亦高世”繁体原文

過乖崖堂

平生乖崖公，及此拜仿像。
凜然風埃外，餘子避英爽。
憶公昔正色，抗論指邪枉。
念當絕其根，所畏日滋長。
晴空轟雷霆，下土走魅魍。
云何廊廟姿，半世江海上。
徒令治郡聲，迄今滿天壤。
論相危及公，亦豈坐倔彊。
嗟哉彼隘俗，利欲扼其吭。
聞公卓絕風，吐舌仍儻怳。
豈知古之人，事業係所養。
臨機隨手應，如爬適苛癢。
李侯亦高世，希蹤自疇曩。
萬里見丹青，高堂闢虛敞。
琅琅壁間記，讀者興慕仰。
我來歲云莫，霜林振餘響。
嘆息重徘徊，題詩詔吾黨。

“李侯亦高世”韵律对照

平平平平平，仄仄仄仄仄。
平生乖崖公，及此拜仿像。

仄平平平仄，平仄仄平仄。
凛然风埃外，余子避英爽。

仄平仄○仄，仄○仄平仄。
忆公昔正色，抗论指邪枉。

仄○仄○平，仄仄仄平○。
念当绝其根，所畏日滋长。

平○平平平，仄仄仄仄仄。
晴空轰雷霆，下土走魅魍。

平平平仄平，仄仄平仄仄。
云何廊庙姿，半世江海上。

平仄仄仄平，仄平仄平仄。
徒令治郡声，迄今满天壤。

○○平仄平，仄仄仄仄仄。
论相危及公，亦岂坐倔强。

平平仄仄仄，仄仄仄○○。
嗟哉彼隘俗，利欲扼其吭。

○平仄仄平，仄仄平仄仄。
闻公卓绝风，吐舌仍傥怳。

仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
岂知古之人，事业系所养。

○平平仄○，○平仄平仄。
临机随手应，如爬适苛痒。

仄平仄平仄，平平仄平仄。
李侯亦高世，希踪自畴曩。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
万里见丹青，高堂辟虚敞。

平平仄○仄，仄仄○仄仄。
琅琅壁间记，读者兴慕仰。

仄平仄平仄，平平仄平仄。
我来岁云莫，霜林振余响。

○仄○平平，○平仄平仄。
叹息重徘徊，题诗诏吾党。

“李侯亦高世”全诗注音

píng shēng guāi yá gōng ， jí cǐ bài fǎng xiàng 。

平生乖崖公，及此拜仿像。

lǐn rán fēng āi wài ， yú zǐ bì yīng shuǎng 。

凛然风埃外，余子避英爽。

yì gōng xī zhèng sè ， kàng lùn zhǐ xié wǎng 。

忆公昔正色，抗论指邪枉。

niàn dāng jué qí gēn ， suǒ wèi rì zī zhǎng 。

念当绝其根，所畏日滋长。

qíng kōng hōng léi tíng ， xià tǔ zǒu mèi wǎng 。

晴空轰雷霆，下土走魅魍。

yún hé láng miào zī ， bàn shì jiāng hǎi shàng 。

云何廊庙姿，半世江海上。

tú lìng zhì jùn shēng ， qì jīn mǎn tiān rǎng 。

徒令治郡声，迄今满天壤。

lùn xiāng wēi jí gōng ， yì qǐ zuò jué jiàng 。

论相危及公，亦岂坐倔强。

jiē zāi bǐ ài sú ， lì yù è qí kēng 。

嗟哉彼隘俗，利欲扼其吭。

wén gōng zhuó jué fēng ， tǔ shé réng tǎng huǎng 。

闻公卓绝风，吐舌仍傥怳。

qǐ zhī gǔ zhī rén ， shì yè xì suǒ yǎng 。

岂知古之人，事业系所养。

lín jī suí shǒu yìng ， rú pá shì kē yǎng 。

临机随手应，如爬适苛痒。

lǐ hóu yì gāo shì ， xī zōng zì chóu nǎng 。

李侯亦高世，希踪自畴曩。

wàn lǐ jiàn dān qīng ， gāo táng pì xū chǎng 。

万里见丹青，高堂辟虚敞。

láng láng bì jiān jì ， dú zhě xīng mù yǎng 。

琅琅壁间记，读者兴慕仰。

wǒ lái suì yún mò ， shuāng lín zhèn yú xiǎng 。

我来岁云莫，霜林振余响。

tàn xī chóng pái huái ， tí shī zhào wú dǎng 。

叹息重徘徊，题诗诏吾党。

“李侯亦高世”全诗翻译

译文：

平生我心中尊崖公，今日在这里敬拜他的仿像。
他庄严威武的形象如同清风吹过埃尘，使我感到肃穆肃穆，远离了那些猖狂的气象。
我记得公昔日那正气凛然的神色，坚决地辩论对抗邪恶与枉法。
我思及当绝除邪教之根，因为我们担心它日渐滋长。
晴空之中雷霆轰鸣，把土地上的邪魔赶得四处奔逃。
何等庄严壮美的庙宇风姿，它半个世纪在江海上矗立。
仅仅让他治理一方的声名，如今却传遍了整个天地。
我们在论及相互危险以及崖公时，怎么会坐在固执的一方。
可叹哪，那狭隘的俗人啊，只顾追求私利，却束缚了真理之喉。
听闻崖公那卓绝非凡的气概，我不禁竖起了大拇指。
岂料他不知古人治理国家的道理，他们从事事业是凭借天命供养的。
面对紧要关头，随机应变，如同爬痒时的舒适自如。
李侯也是一个出类拔萃的人物，历史上仅留下了一些残破的记载。
看着那上万里的丹青之中，高堂虚敞辟，琅琅壁间记载着历代风采，读者都产生了无限的向往和景仰。
明年我将不再此地，像落叶一般在寒霜中响叹。
悲喜交加之际，我题诗表达对同党的感怀。


总结：

诗人怀念平生中崇尚正义的崖公，赞美他的崇高风范和果敢精神。诗人对崖公的言行及治国之道有所思考，认为应该根除邪恶，避免其滋长。他在诗中表达了对崖公的景仰和敬意，同时也感叹当时的社会风气狭隘，人们太过追求私利而忽视大义。最后，诗人心系离别之事，留下诗篇以表达情感。

“李侯亦高世”诗句作者张栻介绍：

张栻（一一三三～一一八○），字敬夫（《诚斋集》卷九八《张钦夫画像赞》作钦夫），号南轩（同上书卷七三《怡斋记》作乐斋），祖籍绵竹（今属四川），寓居长沙（今属湖南）。浚子。从胡宏学，与朱熹、吕祖谦爲友。以荫入仕。高宗绍兴三十二年（一一六二），浚爲江淮东西路宣抚使，辟爲书写机宜文字（《宋会要辑稿》选举三四之一二）。孝宗隆兴二年（一一六四），汤思退用事，主和议，随父罢。乾道初，主讲岳麓书院。五年（一一六七），起知抚州，改严州。六年，召爲吏部员外郎兼权起居郎侍立官，寻兼侍讲，迁左司员外郎。明年，出知袁州，以事退职家居累年。淳熙元年（一一七四）起知静江府，广南西路安抚经略使。五年，除荆湖北路转运副使，改知江陵府、荆湖北路安抚使。七年卒，年四十八。有《论语解》、《孟子详说》、《南轩先生文集》等。事见《晦庵集》卷八九《右文殿修撰张公神道碑》、《诚斋集》卷一一六《张左司传》，《宋史》卷四二九有传。　张栻诗，以明嘉靖元年刘氏慎思斋刻《南轩先生文集》（四十四卷，其中诗七卷）爲底本。校以明嘉靖缪辅之刻本（简称缪刻本）、清康熙锡山华氏刻本（简称康熙本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“李侯亦高世”相关诗句：

“李侯亦高世”每个字的意思：

包含“李侯亦高世”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂