“金刚正眼泥弹子”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“金刚正眼泥弹子”出自哪首诗?

答案:金刚正眼泥弹子”出自: 宋代 释慧远 《颂古四十五首 其三七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn gāng zhèng yǎn ní dàn zǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“金刚正眼泥弹子”的上一句是什么?

答案:金刚正眼泥弹子”的上一句是: 电机旋掣走珠盘 , 诗句拼音为: diàn jī xuán chè zǒu zhū pán ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“金刚正眼泥弹子”的下一句是什么?

答案:金刚正眼泥弹子”的下一句是: 烈焰光中侧足看 , 诗句拼音为: liè yàn guāng zhōng cè zú kàn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“金刚正眼泥弹子”全诗

颂古四十五首 其三七 (sòng gǔ sì shí wǔ shǒu qí sān qī)

朝代:宋    作者: 释慧远

无位真人赤肉团,电机旋掣走珠盘。
金刚正眼泥弹子,烈焰光中侧足看。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wú wèi zhēn rén chì ròu tuán , diàn jī xuán chè zǒu zhū pán 。
jīn gāng zhèng yǎn ní dàn zǐ , liè yàn guāng zhōng cè zú kàn 。

“金刚正眼泥弹子”繁体原文

頌古四十五首 其三七

無位真人赤肉團,電機旋掣走珠盤。
金剛正眼泥彈子,烈燄光中側足看。

“金刚正眼泥弹子”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
无位真人赤肉团,电机旋掣走珠盘。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
金刚正眼泥弹子,烈焰光中侧足看。

“金刚正眼泥弹子”全诗注音

wú wèi zhēn rén chì ròu tuán , diàn jī xuán chè zǒu zhū pán 。

无位真人赤肉团,电机旋掣走珠盘。

jīn gāng zhèng yǎn ní dàn zǐ , liè yàn guāng zhōng cè zú kàn 。

金刚正眼泥弹子,烈焰光中侧足看。

“金刚正眼泥弹子”全诗翻译

译文:

没有位置的真人,红色的肉团,电机旋转操纵着珠盘移动。
金刚的正眼像泥弹子一样,烈焰之光中侧身观看。

总结:

这首诗描绘了一个神秘的场景,其中有一个没有位置的真人,形容其为赤肉团。他使用电机操纵着珠盘的转动。另外,诗中还提到了金刚的正眼,形容其如泥弹子一般,烈焰之光中,他侧身观看着。整首诗通过奇特的意象和比喻,展现了一个异想天开的景象。

“金刚正眼泥弹子”诗句作者释慧远介绍:

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。更多...

“金刚正眼泥弹子”相关诗句: