“即是清高隠者家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“即是清高隠者家”出自哪首诗？
答案： “即是清高隠者家”出自： 宋代 俞桂的 《东山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jí shì qīng gāo yǐn zhě jiā ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“即是清高隠者家”的上一句是什么？
答案：
“即是清高隠者家”的上一句是： 东山随分作生涯 , 诗句拼音为：dōng shān suí fēn zuò shēng yá
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“即是清高隠者家”的下一句是什么？
答案： “即是清高隠者家”的下一句是： 粗有小园供日涉 , 诗句拼音为： cū yǒu xiǎo yuán gòng rì shè ，诗句平仄：平仄仄平仄仄仄。
“即是清高隠者家”全诗
东山 (dōng shān)
东山随分作生涯，即是清高隠者家。
粗有小园供日涉，不愁无地种梅花。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
“即是清高隠者家”繁体原文
東山
東山隨分作生涯，即是清高隠者家。
粗有小園供日涉，不愁無地種梅花。
“即是清高隠者家”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
东山随分作生涯，即是清高隠者家。
平仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
粗有小园供日涉，不愁无地种梅花。
“即是清高隠者家”全诗注音
东山随分作生涯，即是清高隠者家。
粗有小园供日涉，不愁无地种梅花。
“即是清高隠者家”全诗翻译
译文：
东山随遇而安地度过一生，就是清高隐居者的家。
虽然园中略显粗陋，足够供应日常步行，也无需忧虑无地可栽植梅花。
总结：
诗人述说东山隐居生活，虽然生活简朴，但仍能在小园中种植梅花，过上清高自在的生活。表达了一种追求宁静和自在的隐居情怀。
“即是清高隠者家”相关诗句：
- 即是清高隠者家 出自 [宋] 俞桂 ·《东山 》
- 高谈清虚即是家 出自 [唐] 贯休 ·《野居偶作 》
- 清高知隠者 出自 [宋] 王羽 ·《朝阳岩二首 其二 》
- 重云隠隠即吾家 出自 [宋] 彭汝砺 ·《豫章彭真人观 其二 》
- 所至成家即安隠 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵门下吕相公同访致政冯宣猷 》
- 隠几安心即是禅 出自 [宋] 庄珙 ·《深静堂 其二 》
- 不是遗民即隠丁 出自 [宋] 许及之 ·《酬孝若 》
- 庵居隠者家 出自 [宋] 方岳 ·《挽懒庵处士 》
- 高情如隠者 出自 [宋] 李觏 ·《读赵氏淳化诗集 》
- 隠者未必是 出自 [宋] 王柏 ·《高风行怀本斋 》
- 不是渔家即酒家 出自 [宋] 陆游 ·《烟波即事十首 其四 》
- 大底携家即是家 出自 [宋] 王禹偁 ·《淳化二年八月晦日夜梦于上前赋诗既寤唯省一句云九日山州见菊花间一日有商於贰车之命实以十月三日到郡重阳已过残菊尚多意梦已徵矣今忽然一岁又逼登高追续前诗句因成四韵 》
- 高者即见鄙 出自 [宋] 韩淲 ·《祝融吟 》
- 石窦云封隠者家 出自 [宋] 郑思肖 ·《访隠者 》
- 彷佛林泉隠者家 出自 [宋] 缪监 ·《咏鹤 》
- 槿援茅茨隠者家 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程弟 其三 》
- 野迳深藏隠者家 出自 [宋] 方岳 ·《梦寻梅 》
- 家世今爲隠者居 出自 [宋] 许及之 ·《袁性之自号爲湖山遗老曩和予北征绝句因与其族人赴举复见访坐间求书湖山隠居扁榜因爲着语 》
- 即是死者魄 出自 [宋] 曹勋 ·《迷楼歌二首 其二 》
- 好事北园高隠者 出自 [宋] 饶节 ·《谢徐通叔 》