“遥想西湖上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遥想西湖上”出自哪首诗?
答案: “遥想西湖上”出自: 宋代 姜特立的 《春物》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yáo xiǎng xī hú shàng ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“遥想西湖上”的上一句是什么?
答案:
“遥想西湖上”的上一句是: 万象物光华 , 诗句拼音为: wàn xiàng wù guāng huá
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“遥想西湖上”的下一句是什么?
答案: “遥想西湖上”的下一句是: 风流卖酒家 , 诗句拼音为: fēng liú mài jiǔ jiā ,诗句平仄:平平仄仄平。
“遥想西湖上”全诗
春物 (chūn wù)
一春天富贵,万象物光华。
遥想西湖上,风流卖酒家。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“遥想西湖上”繁体原文
春物
一春天富貴,萬象物光華。
遥想西湖上,風流賣酒家。
“遥想西湖上”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一春天富贵,万象物光华。
平仄平平仄,平平仄仄平。
遥想西湖上,风流卖酒家。
“遥想西湖上”全诗注音
一春天富贵,万象物光华。
遥想西湖上,风流卖酒家。
“遥想西湖上”全诗翻译
译文:
一春天,富贵繁荣,大地万象皆光华。
回想起遥远的西湖之上,风景优美的卖酒家。
总结:
这首古文描写了春天富贵盛世的景象,万物光彩夺目。诗人又回忆起了遥远的西湖景色,描绘了那风流美丽的卖酒家,展现了繁荣与优美的画面。
“遥想西湖上”相关诗句:
- 遥想西湖上 出自 [宋] 姜特立 ·《春物 》
- 遥想西湖烟柳色 出自 [宋] 张耒 ·《寄陈州朱教授三首 其二 》
- 西湖遥想月徘徊 出自 [宋] 李洪 ·《朱叔赐来自都城云梅已放因思每岁饮赏之乐 》
- 遥想西湖图画里 出自 [宋] 曹纬 ·《春日忆西湖简家弟元宠 》
- 东湖遥想监湖同 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵和孔周翰侍郎洪州绝句十首 其七 》
- 西山便想西湖是 出自 [宋] 戴栩 ·《送先室归葬西山 》
- 共君遥想鼎湖龙 出自 [宋] 王禹偁 ·《扬州道中感事兼简史馆丁学士 》
- 遥想两峰湖一曲 出自 [宋] 刘师复 ·《题汪水云诗卷 其一○ 》
- 遥想扁舟五湖口 出自 [宋] 陆游 ·《暮秋有怀王四季夷 》
- 五湖遥想增潇洒 出自 [宋] 欧阳澈 ·《喜雨八绝寄显道作 其二 》
- 遥想江湖听踏歌 出自 [宋] 郑清之 ·《赠谈命陈总属 》
- 遥想度关西 出自 [宋] 刘攽 ·《雪中忆隠直 》
- 遥想春光西北去 出自 [宋] 刘攽 ·《寄关西兄弟 》
- 遥想西风急砧杵 出自 [宋] 王十朋 ·《宿真如寺 其二 》
- 想见东西湖 出自 [宋] 范成大 ·《送郭明复寺丞守蜀州 》
- 瞑想西湖雪 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共再赋 》
- 遥想清台上 出自 [宋] 刘应时 ·《辛亥长至後二首 其二 》
- 遥想汩罗上 出自 [唐] 韩翃 ·《送客游江南 》
- 遥想高楼上 出自 [唐] 司空曙 ·《龙池寺望月寄韦使君阎别驾 》
- 遥剪西湖秋 出自 [宋] 汪莘 ·《陋居五咏 竹涧 》