“时靡有暍死”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“时靡有暍死”出自哪首诗？
答案： “时靡有暍死”出自： 宋代 梅尧臣的 《答廷评宗说遗冰》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí mí yǒu yē sǐ ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。
问题2：“时靡有暍死”的上一句是什么？
答案：
“时靡有暍死”的上一句是： 言赠太官冰 , 诗句拼音为： yán zèng tài guān bīng
，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。
问题3：“时靡有暍死”的下一句是什么？
答案： “时靡有暍死”的下一句是： 实亦頼友朋 , 诗句拼音为： shí yì lài yǒu péng ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“时靡有暍死”全诗
答廷评宗说遗冰 (dá tíng píng zōng shuō yí bīng)
仲夏遘余闰，屋室如炊蒸。
孰云穷处者，言赠太官冰。
时靡有暍死，实亦頼友朋。
定能凉一席，既已却青蝇。
吾心久自信，饮已不以矜。
仄仄仄平仄，仄仄○平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
“时靡有暍死”繁体原文
答廷評宗說遺冰
仲夏遘餘閏，屋室如炊蒸。
孰云窮處者，言贈太官冰。
時靡有暍死，實亦頼友朋。
定能凉一席，既已却青蠅。
吾心久自信，飲已不以矜。
“时靡有暍死”韵律对照
仄仄仄平仄，仄仄○平平。
仲夏遘余闰，屋室如炊蒸。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
孰云穷处者，言赠太官冰。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄平。
时靡有暍死，实亦頼友朋。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
定能凉一席，既已却青蝇。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
吾心久自信，饮已不以矜。
“时靡有暍死”全诗注音
仲夏遘余闰，屋室如炊蒸。
孰云穷处者，言赠太官冰。
时靡有暍死，实亦頼友朋。
定能凉一席，既已却青蝇。
吾心久自信，饮已不以矜。
“时靡有暍死”全诗翻译
译文：
仲夏时遇上闰月，屋内闷热得像蒸气一般。
有人说穷困之地，言辞送给太官的冰。
时节虽然没有热到让人死亡，但实际上也依赖于亲友的支持。
只能靠一席凉爽来安慰自己，已经把烦人的苍蝇赶走了。
我心自有坚定的信念，喝酒时已经不以炫耀为乐了。
总结：
这首诗描绘了仲夏时遇上闰月的闷热场景，通过对太官冰和亲友的依赖来缓解困境。诗人用席间凉爽和驱走苍蝇来表达对自己内心坚定信念的安慰。诗中流露出一种淡定从容的心态，不再以外在的虚荣为乐。
“时靡有暍死”总结赏析
赏析：: 这首诗《答廷评宗说遗冰》由梅尧臣创作，描述了仲夏时节的炎热，以及作者收到一份送来的冰块，希望用冰来解暑的情景。诗中表达了作者对友情和冷饮的感激之情，同时也流露出一种自信和豁达的态度。
首先，诗中的“仲夏遘余闰，屋室如炊蒸”描绘了夏日的酷热，犹如屋内蒸汽升腾。接着，作者谈到了自己身处的困境，但强调没有真正的穷困，因为他的友人送来了太官的冰块。
然后，诗中提到“时靡有暍死”，表达了作者和朋友们在炎炎夏日中得以幸存的幸运。这里的“友友朋”强调了友情的重要性。
接下来，诗人表达了对友人送来的冰块的感激之情，相信它能凉爽一席，驱赶烦扰的青蝇。这体现了作者对友情和小事的珍视。
最后，诗人表示自己内心自信，已经不需要炫耀或自夸。整首诗以平实、真诚的语言表达了作者的感情，赞美了友情和简单的快乐。
标签: 抒情、友情、解暑、感激
“时靡有暍死”相关诗句：
- 时靡有暍死 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答廷评宗说遗冰 》
- 野有暍死夫 出自 [宋] 卫宗武 ·《怀南塘朱省閲 》
- 焮死暍死横道路 出自 [宋] 方回 ·《续苦雨行二首 其二 》
- 端坐畏暍死 出自 [宋] 陆游 ·《明日再游又赋 》
- 老少多暍死 出自 [唐] 杜甫 ·《贻华阳柳少府 》
- 一暍非死所 出自 [宋] 程俱 ·《客舍写怀呈王八丈侍郎五首 其二 》
- 暍死缘奔驰 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 销夏湾 》
- 行路愁暍死 出自 [宋] 袁毂 ·《和刘景文登介亭 》
- 暍死愁吴侬 出自 [宋] 孙觌 ·《桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接闤阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄鬭丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏 来风 》
- 立返暍死魂 出自 [宋] 郭印 ·《苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月爲题十小诗 其七 》
- 暍死端能免 出自 [宋] 方回 ·《六月二十四日秋夜书 》
- 彼岂皆暍死 出自 [宋] 陆游 ·《苦热 》
- 大暑惧死暍 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄秋怀 其二 》
- 暍死谁汝恤 出自 [宋] 刘克庄 ·《道傍松一首 》
- 狸奴昨外暍死 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其二一 》
- 赫日烧空暍欲死 出自 [宋] 方回 ·《赠郭澹溪 》
- 废田暍死非吾属 出自 [唐] 僧鸾 ·《苦热行 》
- 地上行人愁暍死 出自 [宋] 王安石 ·《兴国寺楼上作 》
- 六月夸父暍将死 出自 [宋] 李新 ·《飞练歌呈宋豳州宏父 》
- 暍死行人不堪说 出自 [宋] 周紫芝 ·《徐使君送冰 》