“会见龙孙脱箨香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“会见龙孙脱箨香”出自哪首诗?
答案: “会见龙孙脱箨香”出自: 宋代 胡寅的 《杨秀才书屋有墨竹一枝为其添补数叶五绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huì jiàn lóng sūn tuō tuò xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“会见龙孙脱箨香”的上一句是什么?
答案:
“会见龙孙脱箨香”的上一句是: 故园根拨依然在 , 诗句拼音为: gù yuán gēn bō yī rán zài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“会见龙孙脱箨香”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“会见龙孙脱箨香”已经是最后一句了。
“会见龙孙脱箨香”全诗
杨秀才书屋有墨竹一枝为其添补数叶五绝 其二 (yáng xiù cái shū wū yǒu mò zhú yī zhī wèi qí tiān bǔ shù yè wǔ jué qí èr)
叶染青云节抱霜,一枝聊寄墨君堂。
故园根拨依然在,会见龙孙脱箨香。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“会见龙孙脱箨香”繁体原文
楊秀才書屋有墨竹一枝爲其添補數葉五絕 其二
葉染青雲節抱霜,一枝聊寄墨君堂。
故園根撥依然在,會見龍孫脫籜香。
“会见龙孙脱箨香”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
叶染青云节抱霜,一枝聊寄墨君堂。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
故园根拨依然在,会见龙孙脱箨香。
“会见龙孙脱箨香”全诗注音
叶染青云节抱霜,一枝聊寄墨君堂。
故园根拨依然在,会见龙孙脱箨香。
“会见龙孙脱箨香”全诗翻译
译文:
叶子被青云装点,节气时已沾上霜露,一片叶子作为信物寄托给了墨君的书堂。
故乡的根依然牢牢地扎在那里,不变的留存。等待着与龙孙相见,相见时,他们会一同采摘新生的竹笋,飘散着芳香。
总结:
诗人用叶子和竹子作为象征,抒发了对故乡的眷恋之情,表达了对与亲人团聚的期盼和美好愿景。全诗气氛淡雅,情感真挚。
“会见龙孙脱箨香”总结赏析
赏析:这首五绝诗《杨秀才书屋有墨竹一枝为其添补数叶 其二》表达了诗人胡寅对友人杨秀才的情感和友情之美,以及墨竹的象征意义。
诗中以咏史的手法,写墨竹,墨竹本为一枝,但杨秀才将其栽植在书屋,留意呵护,使其抱霜叶染青云节。这里的墨竹不仅仅是一株植物,更是友情的象征。杨秀才悉心呵护这株竹子,正如他对友情的珍视一般。墨竹叶子已经有了一些损伤,但依然在杨秀才的书屋中生长,这也可以看作是友情的坚韧和持久。诗中提到的“会见龙孙脱箨香”,意味着杨秀才与友人相见,友情依然鲜美如初。
“会见龙孙脱箨香”相关诗句:
- 会见龙孙脱箨香 出自 [宋] 胡寅 ·《杨秀才书屋有墨竹一枝爲其添补数叶五绝 其二 》
- 龙孙脱箨新燕飞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《端午述怀 》
- 箨龙空此见孙枝 出自 [宋] 王安石 ·《题正觉院箨龙轩二首 其二 》
- 箨龙新绿见孙枝 出自 [宋] 项安世 ·《寿邱安抚二首 其二 》
- 锦䙀才脱见龙孙 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵烹笋一绝 》
- 箨龙空长孙 出自 [宋] 刘克庄 ·《惜笋二首 其一 》
- 绣箨抱龙孙 出自 [宋] 丁谓 ·《竹 》
- 老龙脱箨着青深 出自 [宋] 王庭珪 ·《和欧阳广明竹间桃花 》
- 琅玕十丈箨龙孙 出自 [宋] 王炎 ·《偶行後圃成三绝 其二 》
- 箨龙子孙异於是 出自 [宋] 刘克庄 ·《题高端礼竹屋 》
- 龙箨相将添远孙 出自 [宋] 宋无 ·《如镜伐竹架过墙葡萄断竹插地复生枝叶无住序曰瑞竹余以诗赠之 》
- 箨龙厌俗托孙儿 出自 [宋] 郑清之 ·《雨中即事简二友 其五 》
- 箨龙犹自有孙枝 出自 [宋] 王埜 ·《清明日游鹤林寺 其二 》
- 风雷会变箨龙儿 出自 [宋] 周必大 ·《寄题安福朱景源景云所居二首 其二 》
- 君会箨龙才小发 出自 [宋] 晁补之 ·《和洛笋小发 》
- 龙孙袅袅初辞箨 出自 [宋] 陈造 ·《谢刘提干墨竹见遗二首 其二 》
- 万箨苍龙春後见 出自 [宋] 王十朋 ·《幽居三咏 修竹 》
- 会待龙孙添夏荫 出自 [宋] 释道潜 ·《慧觉孜师绿筠轩 》
- 会见脱世纷 出自 [宋] 程俱 ·《虞君明謩和刘氏园居诗再用前韵作因以叙出处之意 》
- 龙脱香髯带旧涎 出自 [宋] 杨蟠 ·《蓴菜 》