“采菲直须论下体”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“采菲直须论下体”出自哪首诗?
答案: “采菲直须论下体”出自: 宋代 黄庭坚的 《谢仲谋示新诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎi fēi zhí xū lùn xià tǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“采菲直须论下体”的上一句是什么?
答案:
“采菲直须论下体”的上一句是: 美似芙蓉八月花 , 诗句拼音为: měi sì fú róng bā yuè huā
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“采菲直须论下体”的下一句是什么?
答案: “采菲直须论下体”的下一句是: 链金犹欲去寒沙 , 诗句拼音为: liàn jīn yóu yù qù hán shā ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“采菲直须论下体”全诗
谢仲谋示新诗 (xiè zhòng móu shì xīn shī)
赠我新诗许指瑕,令人失喜更惊嗟。
清於夷则初秋律,美似芙蓉八月花。
采菲直须论下体,链金犹欲去寒沙。
唐朝韩老夸张籍,定有云孙作世家。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“采菲直须论下体”繁体原文
謝仲謀示新詩
贈我新詩許指瑕,令人失喜更驚嗟。
清於夷則初秋律,美似芙蓉八月花。
采菲直須論下體,鍊金猶欲去寒沙。
唐朝韓老誇張籍,定有雲孫作世家。
“采菲直须论下体”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
赠我新诗许指瑕,令人失喜更惊嗟。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清於夷则初秋律,美似芙蓉八月花。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
采菲直须论下体,链金犹欲去寒沙。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
唐朝韩老夸张籍,定有云孙作世家。
“采菲直须论下体”全诗注音
赠我新诗许指瑕,令人失喜更惊嗟。
清於夷则初秋律,美似芙蓉八月花。
采菲直须论下体,链金犹欲去寒沙。
唐朝韩老夸张籍,定有云孙作世家。
“采菲直须论下体”全诗翻译
译文:
赠予我这首新诗,真是一颗珍瑰,让人既失去欢喜又惊叹。诗中清丽超群,如同初秋的法度,美丽胜似盛开的芙蓉,就像是八月中最鲜艳的花朵。
作者采用的表现手法直接而质朴,直言不讳地谈论着底蕴深厚的主题,链子上的金珠还不愿离开冰冷的沙滩。唐朝时期,韩愈和张籍都是文坛的大家,他们赞美了云孙的作品,有可能成为传世家。诗中所述将传世家之名托付云孙。
这首诗深入浅出,表达了作者对才华横溢的人的赞美和对他们传世家的期许。同时,通过直接的比喻和象征,揭示了诗人对美和价值的独特理解。
“采菲直须论下体”相关诗句:
- 采菲直须论下体 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢仲谋示新诗 》
- 余论无忘采菲葑 出自 [宋] 陈棣 ·《送李明甫召除奉常簿 》
- 菲葑无下体 出自 [宋] 楼钥 ·《吴待制挽词 其三 》
- 葑菲下采顔色温 出自 [宋] 袁说友 ·《和王使君惠诗酒韵 》
- 直论国体宁无譁 出自 [宋] 杭学士人 ·《古诗 》
- 直到南康论体统 出自 [宋] 南康士人 ·《送方巨山 》
- 华菲菲而蜂采香 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三八 》
- 体用何须论 出自 [宋] 释如珙 ·《颂古四十五首 其一○ 》
- 文体不须论 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩奉礼 》
- 无乃采葑遗下体 出自 [宋] 邓肃 ·《和明远喜雨作 》
- 直须全体坠深坑 出自 [宋] 释印肃 ·《学无学颂一十五首 其九 》
- 直须风采动朝端 出自 [宋] 蔡襄 ·《喜欧阳永叔余安道王仲仪除谏官 》
- 直须采药名山去 出自 [宋] 陆游 ·《闻松风有感 》
- 采诗直须别具眼 出自 [宋] 徐瑞 ·《赠别高则山王叔浩 其一 》
- 一人直下体同渠 出自 [宋] 释印肃 ·《四字书窗以印实相 其三 》
- 直须论运命 出自 [唐] 罗隐 ·《昇仙桥 》
- 陛下翻然采舆论 出自 [宋] 李吕 ·《贺吴守被召 》
- 论事直须弹恳切 出自 [宋] 刘梦才 ·《送胡季昭谪象州 》
- 国论于今须汲直 出自 [宋] 彭汝砺 ·《考试阁下次子由韵 》
- 周鼓直须论妙刻 出自 [宋] 刘弇 ·《李倅惠诗次元韵酬谢 》