“空令忠义士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“空令忠义士”出自哪首诗？
答案： “空令忠义士”出自： 宋代 王阮的 《读浯溪碑一首》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kōng lìng zhōng yì shì ，诗句平仄： 平仄平仄仄 。
问题2：“空令忠义士”的上一句是什么？
答案：
“空令忠义士”的上一句是： 臣其可讪君 , 诗句拼音为： chén qí kě shàn jūn
，诗句平仄： 平仄平仄仄 。
问题3：“空令忠义士”的下一句是什么？
答案： “空令忠义士”的下一句是： 叹息异吾闻 , 诗句拼音为： tàn xī yì wú wén ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“空令忠义士”全诗
读浯溪碑一首 (dú wú xī bēi yī shǒu)
鲁恶吴同姓，唐嫌肃抚军。
仲尼讳不语，元结谤於文。
子固当承父，臣其可讪君。
空令忠义士，叹息异吾闻。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
“空令忠义士”繁体原文
讀浯溪碑一首
魯惡吳同姓，唐嫌肅撫軍。
仲尼諱不語，元結謗於文。
子固當承父，臣其可訕君。
空令忠義士，歎息異吾聞。
“空令忠义士”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鲁恶吴同姓，唐嫌肃抚军。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仲尼讳不语，元结谤於文。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
子固当承父，臣其可讪君。
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
空令忠义士，叹息异吾闻。
“空令忠义士”全诗注音
鲁恶吴同姓，唐嫌肃抚军。
仲尼讳不语，元结谤於文。
子固当承父，臣其可讪君。
空令忠义士，叹息异吾闻。
“空令忠义士”全诗翻译
译文：
鲁国和吴国同姓，唐朝怀疑肃抚军。孔子因敬重而不言自己的名字，元结却在文中诽谤他。子固应该继承父亲的志向，臣子却可以责难君王。空让忠义之士感叹，我听闻其中异事。
总结：
这首诗通过描述鲁国、吴国和唐朝的情况，以及孔子和元结之间的冲突，表达了对忠义之士被束缚和误解的感慨。
“空令忠义士”相关诗句：
- 空令忠义士 出自 [宋] 王阮 ·《读浯溪碑一首 》
- 尚有忠义士 出自 [唐] 王建 ·《寄崔列中丞 》
- 至今忠义士 出自 [宋] 周紫芝 ·《送强幼安 》
- 岂无忠义士 出自 [宋] 郑思肖 ·《励志二首 其一 》
- 壮士仗忠义 出自 [宋] 释文珦 ·《昨日出城南行 》
- 所以忠义士 出自 [宋] 欧阳修 ·《重读徂徕集 》
- 忠义能令金石开 出自 [宋] 邹浩 ·《勉萧尉秀实别刻磨崖 》
- 忠臣义士力可宣 出自 [宋] 苏籀 ·《去年一首 》
- 忠臣义士肝胆寒 出自 [宋] 袁燮 ·《挽丞相忠定公 》
- 忠臣饮气义士戢 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐章七首 忠贯日章第二 》
- 发扬义士显忠臣 出自 [宋] 罗烨 ·《小说引子 其三 》
- 偷报故都忠义士 出自 [宋] 郑思肖 ·《题萧梅初旧所藏钱塘王畿图二首 其二 》
- 忠臣义士愤切骨 出自 [宋] 李处权 ·《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其二 》
- 满堂尽是忠义士 出自 [唐] 崔颢 ·《孟门行 》
- 义士忠臣不二君 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 豫让 其一 》
- 忠臣义士骨不朽 出自 [宋] 罗䦔 ·《挽胡季昭用王卢溪韵 其一 》
- 令知道义士林服 出自 [宋] 王安石 ·《寄题衆乐亭 》
- 空使穹庐叹忠义 出自 [宋] 刘克庄 ·《苏李泣别图 》
- 空令老忠简 出自 [宋] 洪咨夔 ·《九华叶子真赋汴吴两都极陈治乱之原仍有诗用杜遣怀韵见寄因和酬之 》
- 忠义凛凛令人思 出自 [宋] 陆游 ·《游锦屏山谒少陵祠堂 》