“绣额珠帘窣地重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绣额珠帘窣地重”出自哪首诗?
答案: “绣额珠帘窣地重”出自: 宋代 宋白的 《宫词 其九七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiù é zhū lián sū dì chóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“绣额珠帘窣地重”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“绣额珠帘窣地重”已经是第一句了。
问题3:“绣额珠帘窣地重”的下一句是什么?
答案: “绣额珠帘窣地重”的下一句是: 微风吹动牡丹枝 , 诗句拼音为: wēi fēng chuī dòng mǔ dān zhī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“绣额珠帘窣地重”全诗
宫词 其九七 (gōng cí qí jiǔ qī)
绣额珠帘窣地重,微风吹动牡丹枝。
金笼鹦鹉耽春睡,忘却新教御制诗。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“绣额珠帘窣地重”繁体原文
宮詞 其九七
繡額珠簾窣地重,微風吹動牡丹枝。
金籠鸚鵡耽春睡,忘却新教御製詩。
“绣额珠帘窣地重”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
绣额珠帘窣地重,微风吹动牡丹枝。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
金笼鹦鹉耽春睡,忘却新教御制诗。
“绣额珠帘窣地重”全诗注音
绣额珠帘窣地重,微风吹动牡丹枝。
金笼鹦鹉耽春睡,忘却新教御制诗。
“绣额珠帘窣地重”全诗翻译
译文:
绣帷珠帘垂得沉重,微风吹拂牡丹枝。金笼中的鹦鹉陶醉在春天的睡梦中,忘却了新近教给它的御制诗。
全诗描写了一幅美丽的春日景象。绣帷珠帘重重垂下,牡丹枝上微风拂过,给人一种春天的清新氛围。金笼中的鹦鹉也被春意所陶醉,忘却了教给它的新制御制诗。整个诗意充满了春天的悠闲和自由,寓意着在春天的氛围中,一切都变得轻松愉悦。
“绣额珠帘窣地重”相关诗句:
- 绣额珠帘窣地重 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其九七 》
- 绣帘珠箔一重重 出自 [宋] 司马槱 ·《闺怨二首 其二 》
- 帘额绣波荡漾 出自 [宋] 范成大 ·《晓起 》
- 御座垂帘绣额单 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其六一 》
- 帘额随风卷绣波 出自 [宋] 强至 ·《元夕观驾御端门诗 》
- 御座垂帘绣额单 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 五十七 》
- 帘额侵钩绣辟邪 出自 [唐] 秦韬玉 ·《豪家 》
- 窣地绣罗金缕 出自 [唐] 韦庄 ·《清平乐 三 》
- 两楼相换珠帘额 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 四十九 》
- 布衣如帘窣地垂 出自 [宋] 周邠 ·《净名院 其二 》
- 疏帘窣地昼阴移 出自 [宋] 陆游 ·《初归杂咏七首 其五 》
- 枉把疏帘窣地垂 出自 [宋] 王令 ·《帘 》
- 窣地帘光挂水精 出自 [宋] 杨备 ·《清暑殿 》
- 黄帘窣地隔风埃 出自 [宋] 曾极 ·《铁塔寺 》
- 珠箔玲珑窣地埀 出自 [宋] 欧阳澈 ·《梦仙谣 》
- 地衣帘额一时新 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 四十 》
- 绣户珠帘见最频 出自 [宋] 李觏 ·《燕雀 其二 》
- 珠帘绣柱香云护 出自 [宋] 舒岳祥 ·《杨白花 》
- 绣户珠帘相映深 出自 [唐] 段成式 ·《折杨柳七首 五 》
- 珠帘绣户对春风 出自 [唐] 韩翃 ·《汉宫曲二首 二 》