“闲知真冨贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“闲知真冨贵”出自哪首诗？
答案： “闲知真冨贵”出自： 宋代 葛天民的 《即事》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xián zhī zhēn fù guì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“闲知真冨贵”的上一句是什么？
答案：
“闲知真冨贵”的上一句是： 池因洗砚浑 , 诗句拼音为： chí yīn xǐ yàn hún
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“闲知真冨贵”的下一句是什么？
答案： “闲知真冨贵”的下一句是： 醉到古乾坤 , 诗句拼音为： zuì dào gǔ qián kūn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“闲知真冨贵”全诗
即事 (jí shì)
暮年居柳下，终日闭柴门。
壁为题诗暗，池因洗砚浑。
闲知真冨贵，醉到古乾坤。
回首长安道，无言只断魂。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“闲知真冨贵”繁体原文
即事
暮年居柳下，終日閉柴門。
壁爲題詩暗，池因洗硯渾。
閑知真冨貴，醉到古乾坤。
回首長安道，無言只斷魂。
“闲知真冨贵”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
暮年居柳下，终日闭柴门。
仄平平平仄，平平仄仄平。
壁为题诗暗，池因洗砚浑。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
闲知真冨贵，醉到古乾坤。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
回首长安道，无言只断魂。
“闲知真冨贵”全诗注音
暮年居柳下，终日闭柴门。
壁为题诗暗，池因洗砚浑。
闲知真冨贵，醉到古乾坤。
回首长安道，无言只断魂。
“闲知真冨贵”全诗翻译
译文：
晚年住在柳树下，整日闭着柴木门。
墙上题诗隐约可见，池水因洗砚而浑浊。
闲时领悟真正的富贵，醉卧于古老的天地之间。
回首望着长安的大道，无言，只有痴迷心魂的断续。
总结：
诗人晚年隐居柳树旁，与尘世隔绝，闭门思索。在墙壁上留下了隐约的题诗痕迹，池水因洗砚而变浑浊。诗人静心领悟真正的富贵，陶醉于古老的宇宙间。回首看长安的大道，无法言说，只有心灵深处的痴迷和不舍。
“闲知真冨贵”相关诗句：
- 闲知真冨贵 出自 [宋] 葛天民 ·《即事 》
- 冨贵却难安 出自 [宋] 韩驹 ·《曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取爲韵 其一一 》
- 冨贵归故乡 出自 [宋] 刘敞 ·《送李才元 》
- 冨贵非穷愁 出自 [宋] 孔武仲 ·《刘公诗 》
- 冨贵酷非所须 出自 [宋] 陆游 ·《六言四首 其一 》
- 冨贵金貂映玉蝉 出自 [宋] 陆游 ·《梦中作 》
- 古来冨贵羡樵渔 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮 》
- 冨贵毎同衰病至 出自 [宋] 陆游 ·《短歌行 》
- 堪笑痴人营冨贵 出自 [宋] 陆游 ·《闲居书事 》
- 他人冨贵堆金璧 出自 [宋] 陆游 ·《观张提刑周鼎 》
- 冨贵空成守钱虏 出自 [宋] 陆游 ·《悲秋四首 其三 》
- 莫倚壮图思冨贵 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻秋风感怀 》
- 人间冨贵不关渠 出自 [宋] 陆游 ·《雪中寻梅二首 其二 》
- 功名冨贵自古只如此 出自 [宋] 陆游 ·《忆荆州旧游 》
- 闲轩冨佳致 出自 [宋] 司马光 ·《清明後二日同邻几景仁次道中道兴宗元明秉国如晦公疎饮赵道士东轩 》
- 闲爲真富贵 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 闲爲真富贵 出自 [宋] 释文珦 ·《山巅水涯 》
- 多少真痴不贵闲 出自 [宋] 李新 ·《题贵闲轩 》
- 身闲当贵真天爵 出自 [唐] 白居易 ·《池上即事 》
- 真是人闲富贵物 出自 [宋] 徐积 ·《赠玉师失鹦鹉词 》