“花爲妆成长近妬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花爲妆成长近妬”出自哪首诗?
答案: “花爲妆成长近妬”出自: 宋代 刘弇的 《再用前韵酬达夫 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā wèi zhuāng chéng zhǎng jìn dù ,诗句平仄: 平平平平○仄仄 。
问题2:“花爲妆成长近妬”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“花爲妆成长近妬”已经是第一句了。
问题3:“花爲妆成长近妬”的下一句是什么?
答案: “花爲妆成长近妬”的下一句是: 水将蓝比不多争 , 诗句拼音为: shuǐ jiāng lán bǐ bù duō zhēng ,诗句平仄:仄○平仄仄平平。
“花爲妆成长近妬”全诗
再用前韵酬达夫 其四 (zài yòng qián yùn chóu dá fū qí sì)
花为妆成长近妬,水将蓝比不多争。
阳和灭裂穷涂望,独许侯家擅四并。
平平平平○仄仄,仄○平仄仄平平。
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
“花爲妆成长近妬”繁体原文
再用前韵酬達夫 其四
花爲妝成長近妬,水將藍比不多爭。
陽和滅裂窮塗望,獨許侯家擅四并。
“花爲妆成长近妬”韵律对照
平平平平○仄仄,仄○平仄仄平平。
花为妆成长近妬,水将蓝比不多争。
平○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
阳和灭裂穷涂望,独许侯家擅四并。
“花爲妆成长近妬”全诗注音
花为妆成长近妬,水将蓝比不多争。
阳和灭裂穷涂望,独许侯家擅四并。
“花爲妆成长近妬”全诗翻译
译文:
花儿为了装扮自己不断地争艳羡慕,水更是竞相比蓝色。
太阳炎热,使天空裂开,贫困的人们期望着一场及时的雨水。只有侯家独占了四个并州。
总结:全文:这段文字描述了花儿们竞相争艳,水争相比蓝,天空炎热干燥,贫困人们渴望雨水降临,而侯家独占了四个并州。
“花爲妆成长近妬”总结赏析
赏析:这首诗《再用前韵酬达夫 其四》是刘弇创作的一首七言绝句。诗人以婉约的笔法,表现出一幅美丽的自然画面。诗中提到花和水,以及阳和、灭裂等自然元素,通过这些意象,诗人传达了大自然的和谐之美。
首句中,诗人用“花为妆成长近妬”来描绘花朵婀娜多姿,宛如女子打扮一般美丽。接着,他用“水将蓝比不多争”表现了水与花相辅相成的景象,水与花争奇斗艳,相得益彰。
在第三句,诗人提到“阳和灭裂穷涂望”,这里阳和指的是阳春时节的温暖阳光,灭裂则是指残破的竹篱。这一句写出了春天的气息,暖阳下的大地,以及竹篱被春风吹拂的景象,给人以生机盎然的感觉。
最后一句“独许侯家擅四并”中,诗人似乎在表达对某家某地的祝愿,希望他们能够独占四季的美好。这句话增加了一种祝福的意味,为整首诗增添了温馨和希望的色彩。
“花爲妆成长近妬”相关诗句:
- 花爲妆成长近妬 出自 [宋] 刘弇 ·《再用前韵酬达夫 其四 》
- 妆成丽色唯花妬 出自 [唐] 罗隐 ·《粉 》
- 妆成每被秋娘妬 出自 [唐] 白居易 ·《琵琶引 》
- 花学严妆妬晓风 出自 [唐] 章孝标 ·《古行宫 》
- 妬蜨长成伴 出自 [唐] 吴融 ·《即席十韵 》
- 妆靓青蛾妬 出自 [宋] 侯穆 ·《寒食饮梨花下得愁字 》
- 金英妬妆嫮 出自 [唐] 元晦 ·《越亭二十韵 》
- 妬妆凌粉匣 出自 [唐] 李绅 ·《登禹庙回降雪五言二十韵 》
- 宫女妆梅皆妬色 出自 [宋] 胡寅 ·《和奇父叔夏雪五首 其三 》
- 闺中莫妬新妆归 出自 [唐] 韦庄 ·《白牡丹 》
- 六出试妆梅欲妬 出自 [宋] 施枢 ·《春前一日雪 》
- 幽院妆成花下弄 出自 [唐] 刘禹锡 ·《窦夔州见寄寒食日忆故姬小红吹笙因和之 》
- 妆成不语独攀花 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 十七 》
- 添妆祗爲寿阳花 出自 [宋] 宋庠 ·《正月望夜闻影灯之盛斋中孤坐因写所怀 》
- 花妆那似妾妆清 出自 [宋] 张至龙 ·《采莲曲 其一 》
- 花妆那似妾妆清 出自 [宋] 俞桂 ·《采莲曲 其六 》
- 眉成月倒悬(《诗格》作「妆罢花更丑 出自 [唐] 上官仪 ·《假作美人诗 》
- 近树彩成花 出自 [宋] 张先 ·《吴兴元夕 》
- 桃花远近火成堆 出自 [宋] 张嵲 ·《春间作 》
- 采花墩近初成酒 出自 [宋] 方一夔 ·《卢明之开垆 》