“绦囊千里道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绦囊千里道”出自哪首诗？
答案： “绦囊千里道”出自： 宋代 梅尧臣的 《宣州杂诗二十首 其一二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tāo náng qiān lǐ dào ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“绦囊千里道”的上一句是什么？
答案：
“绦囊千里道”的上一句是： 因薰劚取陴 , 诗句拼音为： yīn xūn zhú qǔ pí
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“绦囊千里道”的下一句是什么？
答案： “绦囊千里道”的下一句是： 乾蛹百钧驰 , 诗句拼音为： qián yǒng bǎi jūn chí ，诗句平仄：平仄仄平平。
“绦囊千里道”全诗
宣州杂诗二十首 其一二 (xuān zhōu zá shī èr shí shǒu qí yī èr)
竿头注腐鼠，水次野蜂知。
每视衔飞翅，因薰劚取陴。
绦囊千里道，乾蛹百钧驰。
尽入公侯第，雕盘助酒巵。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“绦囊千里道”繁体原文
宣州雜詩二十首 其一二
竿頭注腐鼠，水次野蜂知。
每視銜飛翅，因薰劚取陴。
絳囊千里道，乾蛹百鈞馳。
盡入公侯第，雕盤助酒巵。
“绦囊千里道”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
竿头注腐鼠，水次野蜂知。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
每视衔飞翅，因薰劚取陴。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
绦囊千里道，乾蛹百钧驰。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
尽入公侯第，雕盘助酒巵。
“绦囊千里道”全诗注音
竿头注腐鼠，水次野蜂知。
每视衔飞翅，因薰劚取陴。
绦囊千里道，乾蛹百钧驰。
尽入公侯第，雕盘助酒巵。
“绦囊千里道”全诗翻译
译文：
竿头上有腐烂的老鼠，水边有野蜂知晓。
我每次看到它们带着翅膀飞翔，就借助薰蒸和劚取来清除它们。
用丝囊装着的针线在千里道路上走，瘦小的蛹能够以百斤之力奔驰。
它们全部进入了公侯的府邸，帮助装饰雕刻的盘子和酒器。
全诗概括：这首诗以描写清除害虫为题材，描述了在不同场景中采取措施来清除害虫的情景。作者用具象的语言描绘了竿头上的腐烂老鼠和水边的野蜂，以及使用薰蒸和劚取等方式来消灭它们。接着，诗中描绘了以丝囊装着的针线在千里道路上行进，并描述了蛹的力量。最后，诗人将这些害虫的清除与公侯的府邸联系起来，以形象地描绘了宴会上雕刻的盘子和酒器。整首诗以细腻的描写和富有想象力的语言展示了作者对细节的观察和表达。
“绦囊千里道”总结赏析
赏析：这首诗描绘了竿头的故事，以微小之事映射人生境遇。诗人以竿头腐鼠和水边蜂飞为景物，以表现一种朴素而自足的生活哲学。竿头的腐鼠和野蜂的生动描写，寓意生活中的不易，诗人感慨生活的艰辛与顽强。每视蜂飞翅，意味着对环境的警觉和适应。因薰劚取陴，表现出诗人对生活的勇敢和智慧。绦囊千里道，乾蛹百钧驰，暗示人生的奋斗与挑战，表现出一种积极向上的精神风貌。尽入公侯第，雕盘助酒巵，则显示了通过自己的努力，一定能获得丰盛的果实。
标签: 咏物, 励志
“绦囊千里道”相关诗句：
- 绦囊千里道 出自 [宋] 梅尧臣 ·《宣州杂诗二十首 其一二 》
- 千里走绦囊 出自 [宋] 韩维 ·《奉答圣俞寄鸭脚实见贻 》
- 绦纱囊里水晶丸 出自 [宋] 李纲 ·《荔枝五首 其二 》
- 绦囊绦锁玉连环 出自 [宋] 黄台 ·《题歙州问政山聂道士所居 》
- 绦囊绦鎻玉连环 出自 [唐] 黄台 ·《问政山 》
- 绦帐谈经千古道 出自 [宋] 陈普 ·《儒家秋 其二 》
- 千里温风飘绦羽 出自 [唐] 魏徵 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 赤帝徵音 舒和 》
- 囊括千万里 出自 [唐] 储光羲 ·《同诸公送李云南伐蛮 》
- 囊粟千里齎 出自 [宋] 方回 ·《马惜蹄 》
- 莫愁囊里费千金 出自 [宋] 虞俦 ·《闻六月十五日厅屋以二绝句寄衢 其二 》
- 蹑屐佩囊千里游 出自 [宋] 贺铸 ·《寄别僧芝 》
- 关山千里一衣囊 出自 [宋] 陆游 ·《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其一○ 》
- 囊用绦纱缝 出自 [唐] 李贺 ·《恼公 》
- 夙秘绦囊诀 出自 [唐] 杨衡 ·《送郑丞之罗浮中习业 》
- 绦囊如有惠 出自 [宋] 韩维 ·《谢微之送鸭脚 》
- 绦囊因入贡 出自 [宋] 欧阳修 ·《和圣俞李侯家鸭脚子 》
- 毋忘绦囊赠 出自 [宋] 沈辽 ·《寄赠舒州徐处士 》
- 绦囊敢鬬荔 出自 [宋] 李处权 ·《谢士特饷樱桃 》
- 毋忘绦囊赠 出自 [宋] 沈括 ·《寄赠舒州徐处土 》
- 绦囊悬荔支 出自 [宋] 苏轼 ·《小圃五咏 薏苡 》