“不是超佛即超祖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不是超佛即超祖”出自哪首诗？
答案： “不是超佛即超祖”出自： 宋代 释慧空的 《送妙修造》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bú shì chāo fó jí chāo zǔ ，诗句平仄： 仄仄平仄仄平仄 。
问题2：“不是超佛即超祖”的上一句是什么？
答案：
“不是超佛即超祖”的上一句是： 秀峰屋下没闲人 , 诗句拼音为： xiù fēng wū xià méi xián rén
，诗句平仄： 仄仄平仄仄平仄 。
问题3：“不是超佛即超祖”的下一句是什么？
答案： “不是超佛即超祖”的下一句是： 佛祖至大渠更超 , 诗句拼音为： fó zǔ zhì dà qú gèng chāo ，诗句平仄：仄仄仄仄平○平。
“不是超佛即超祖”全诗
送妙修造 (sòng miào xiū zào)
昔人架屋着闲汉，同道嗔之不与语。
秀峰屋下没闲人，不是超佛即超祖。
佛祖至大渠更超，此屋黄金君勿惮。
下山遍访檀施门，必有奇人咄嗟办。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平仄仄平仄。
仄仄仄仄平○平，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
“不是超佛即超祖”繁体原文
送妙修造
昔人架屋著閑漢，同道嗔之不與語。
秀峰屋下沒閑人，不是超佛即超祖。
佛祖至大渠更超，此屋黄金君勿憚。
下山遍訪檀施門，必有奇人咄嗟辦。
“不是超佛即超祖”韵律对照
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄仄。
昔人架屋着闲汉，同道嗔之不与语。
仄平仄仄仄平平，仄仄平仄仄平仄。
秀峰屋下没闲人，不是超佛即超祖。
仄仄仄仄平○平，仄仄平平平仄仄。
佛祖至大渠更超，此屋黄金君勿惮。
仄平仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
下山遍访檀施门，必有奇人咄嗟办。
“不是超佛即超祖”全诗注音
昔人架屋着闲汉，同道嗔之不与语。
秀峰屋下没闲人，不是超佛即超祖。
佛祖至大渠更超，此屋黄金君勿惮。
下山遍访檀施门，必有奇人咄嗟办。
“不是超佛即超祖”全诗翻译
译文：
昔日有些人搭建房屋，对于懒散的闲汉，同行的人生气不愿与他说话。
如今在秀峰下面的房屋里没有懒散的人，不是成为超越佛陀的高人，就是超越祖先的伟人。
佛陀和祖先的境界都已经非常高深，但这所房屋比之还要更加卓绝，金钱君子不必忧虑。
下山寻访那些慷慨施舍的门派，必然会遇到一些出众的人物，他们会突然而至，完成非凡的事业。
总结：
这首诗描述了过去和现在有关居住的一些情况，通过对比，强调了现在这所房屋的非凡价值，以及在这样的地方会遇到出众人物的可能性。诗人似乎在赞美这所房屋的超凡特点，并鼓励人们积极寻求奇遇。
“不是超佛即超祖”相关诗句：
- 不是超佛即超祖 出自 [宋] 释慧空 ·《送妙修造 》
- 不会超佛祖 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其八○ 》
- 超佛越祖 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其一○○ 》
- 超佛越祖 出自 [宋] 释普宁 ·《最明寺殿真像赞 》
- 立地超佛祖 出自 [宋] 释咸静 ·《拟寒山自述 其六 》
- 况乃超佛祖 出自 [宋] 毛滂 ·《赠别讲僧若水 》
- 全机超佛祖 出自 [宋] 释慧方 ·《玄沙指虎 》
- 徒话超佛祖 出自 [唐] 竟脱 ·《入道浅深颂 三 》
- 言前超佛祖 出自 [宋] 释宗杲 ·《示法泉侍者 》
- 未前超佛祖 出自 [宋] 释清了 ·《偈颂二十九首 其二三 》
- 当处超佛越祖 出自 [宋] 释文准 ·《偈十二首 其一一 》
- 超佛越祖之谈 出自 [宋] 释宗杲 ·《圜悟和尚赞三首 其一 》
- 佛祖亦须超越 出自 [宋] 释慧方 ·《禅人写余真求赞 其一 》
- 应无祖佛能超越 出自 [宋] 陈易 ·《颂 其一 》
- 妙藴岂能超佛祖 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其一七 》
- 佛祖至大渠更超 出自 [宋] 释慧空 ·《送妙修造 》
- 胡饼云超佛祖谈 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其七八 》
- 祖佛超谈问作家 出自 [宋] 释义青 ·《第四十二云门餬饼颂 》
- 超过佛祖增光焰 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其三八 》
- 超佛越祖当头句 出自 [宋] 释法薰 ·《自赞 其一 》