“经翻贝叶文”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“经翻贝叶文”出自哪首诗？
答案： “经翻贝叶文”出自： 宋代 姚铉的 《翻经台》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīng fān bèi yè wén ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“经翻贝叶文”的上一句是什么？
答案：
“经翻贝叶文”的上一句是： 寂寥此栖息 , 诗句拼音为： jì liáo cǐ qī xī
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“经翻贝叶文”的下一句是什么？
答案： “经翻贝叶文”的下一句是： 台近莲华石 , 诗句拼音为： tái jìn lián huá shí ，诗句平仄：平仄平平仄。
“经翻贝叶文”全诗
翻经台 (fān jīng tái)
康乐悟玄机，寂寥此栖息。
经翻贝叶文，台近莲华石。
平仄仄平平，仄平仄平仄。
平平仄仄平，平仄平平仄。
“经翻贝叶文”繁体原文
翻經臺
康樂悟玄機，寂寥此棲息。
經翻貝葉文，臺近蓮華石。
“经翻贝叶文”韵律对照
平仄仄平平，仄平仄平仄。
康乐悟玄机，寂寥此栖息。
平平仄仄平，平仄平平仄。
经翻贝叶文，台近莲华石。
“经翻贝叶文”全诗注音
康乐悟玄机，寂寥此栖息。
经翻贝叶文，台近莲华石。
“经翻贝叶文”全诗翻译
译文：
康乐悟玄机，寂寥于此栖息。
经过翻译贝叶文，台近莲华石。
总结：
这首诗以深奥玄妙的意境表达了诗人在康乐中领悟到的玄机，他静静地栖息在寂寥之地。诗人经历了对贝叶文的翻译，可能暗示他在琢磨某种晦涩的文献或古籍，同时他所处的地方靠近莲华石，可能象征着他正在寻找心灵的净化与升华。整首诗透露出一种深沉、幽静的修行之感。
“经翻贝叶文”相关诗句：
- 经翻贝叶文 出自 [宋] 姚铉 ·《翻经台 》
- 翻经贝叶开 出自 [唐] 权德舆 ·《送文畅上人东游 》
- 问经翻贝叶 出自 [唐] 戎昱 ·《送僧法和 》
- 贝叶翻经疏 出自 [唐] 行满 ·《送最澄上人还日本国 》
- 同翻贝叶文 出自 [唐] 刘长卿 ·《送方外上人之常州依萧使君 》
- 贝叶翻经有故台 出自 [宋] 梅尧臣 ·《重送袁世弼 》
- 口翻贝叶古字经 出自 [唐] 皇甫曾 ·《锡杖歌送明楚上人归佛川 》
- 经翻贝叶相腾瑞 出自 [宋] 倪祖常 ·《祗园寺 》
- 几上偷翻贝叶经 出自 [宋] 黄初庵 ·《题灵鹫寺 》
- 口翻贝叶古字经 出自 [唐] 权德舆 ·《锡杖歌送明楚上人归佛川 》
- 经翻贝叶五天书 出自 [宋] 宋无 ·《寄山中僧 》
- 经文开贝叶 出自 [唐] 孟郊 ·《赠文应上人 》
- 贝叶经文手自书 出自 [唐] 王维 ·《苑舍人能书梵字兼达梵音皆曲尽其妙戏爲之赠 》
- 但喜经翻贝 出自 [宋] 葛胜仲 ·《和韵答马用宏朝散 》
- 焚香翻贝叶 出自 [宋] 张耒 ·《寒食後数日方持斋诵经而东园游人甚盛因而赋此 》
- 况闻翻贝叶 出自 [宋] 朱松 ·《次韵和吴骏卿 》
- 苦心翻贝叶 出自 [宋] 张元干 ·《喜钱申伯病起二首 其一 》
- 炷香翻贝叶 出自 [宋] 释道潜 ·《孙传师密学挽辞 其四 》
- 观空翻贝叶 出自 [宋] 李洪 ·《子永弟寄都下大雪律诗 》
- 焚香翻贝叶 出自 [宋] 张耒 ·《秋雨独酌三首 其一 》