“六经不朽道吾道”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“六经不朽道吾道”出自哪首诗?

答案:六经不朽道吾道”出自: 宋代 丘葵 《和吕之寿寄伯章韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù jīng bù xiǔ dào wú dào ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄

问题2:“六经不朽道吾道”的上一句是什么?

答案:六经不朽道吾道”的上一句是: 人依乎地地依天 , 诗句拼音为: rén yī hū dì dì yī tiān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄

问题3:“六经不朽道吾道”的下一句是什么?

答案:六经不朽道吾道”的下一句是: 独学无成年又年 , 诗句拼音为: dú xué wú chéng nián yòu nián ,诗句平仄:仄仄平平平仄平

“六经不朽道吾道”全诗

和吕之寿寄伯章韵 (hé lǚ zhī shòu jì bǎi zhāng yùn)

朝代:宋    作者: 丘葵

一片闲云自在眠,人依乎地地依天。
六经不朽道吾道,独学无成年又年。
乡里小儿皆富贵,山川大海尽风烟。
乾坤无着吾侪处,子在禅房我亦禅。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī piàn xián yún zì zài mián , rén yī hū dì dì yī tiān 。
liù jīng bù xiǔ dào wú dào , dú xué wú chéng nián yòu nián 。
xiāng lǐ xiǎo ér jiē fù guì , shān chuān dà hǎi jìn fēng yān 。
qián kūn wú zhe wú chái chù , zǐ zài chán fáng wǒ yì chán 。

“六经不朽道吾道”繁体原文

和呂之壽寄伯章韻

一片閒雲自在眠,人依乎地地依天。
六經不朽道吾道,獨學無成年又年。
鄉里小兒皆富貴,山川大海盡風煙。
乾坤無著吾儕處,子在禪房我亦禪。

“六经不朽道吾道”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
一片闲云自在眠,人依乎地地依天。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
六经不朽道吾道,独学无成年又年。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
乡里小儿皆富贵,山川大海尽风烟。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
乾坤无着吾侪处,子在禅房我亦禅。

“六经不朽道吾道”全诗注音

yī piàn xián yún zì zài mián , rén yī hū dì dì yī tiān 。

一片闲云自在眠,人依乎地地依天。

liù jīng bù xiǔ dào wú dào , dú xué wú chéng nián yòu nián 。

六经不朽道吾道,独学无成年又年。

xiāng lǐ xiǎo ér jiē fù guì , shān chuān dà hǎi jìn fēng yān 。

乡里小儿皆富贵,山川大海尽风烟。

qián kūn wú zhe wú chái chù , zǐ zài chán fáng wǒ yì chán 。

乾坤无着吾侪处,子在禅房我亦禅。

“六经不朽道吾道”全诗翻译

译文:

一片轻松的云自在地漂浮着,人们如同依附在大地上,地地道道依靠着天空。
六经的教诲永恒流传,而我的人生道路却未能得以实现,年复一年。
乡村中的孩童都变得富有与显赫,而壮丽的山川和浩瀚的大海都被岁月的风尘所覆盖。
天地间万物变化无常,我们却在这纷扰中安身立命,我如同一个禅房中的僧人,安详地过着生活,专注于内心的宁静。

总结:

诗人表达了云淡风轻、随遇而安的生活态度,叹息自己在六经学习中未能有所成就,感慨时光荏苒。诗中也呈现了社会的变迁,乡村孩童的命运变迁与山川大海的风烟变化。最后,诗人以禅宗的心境,寄托了对安宁与宁静生活的追求。

“六经不朽道吾道”诗句作者丘葵介绍:

丘葵(一二四四~一三三三)(生年据本集《周礼补亡序》泰定甲子〔元年〕年八十一推定),字吉甫,自号钓矶,泉州同安(今属福建)人。早崇朱熹之学,亲炙吕大圭、洪天锡之门最久。宋亡,杜门不出,与谢翱、郑思肖有“闽中三君子”之称。元泰定间御史马祖常荐,徵聘不出。卒年九十。有《钓矶诗集》、《周礼补亡》等。清乾隆《泉州府志》卷四一、道光《福建通志》卷一八七有传。 丘葵诗,以清抄《丘钓矶集》(藏北京大学图书馆)爲底本。校以清道光二十六年汲古书屋刻《钓矶诗集》(简称汲本,藏南京图书馆,诗较底本有缺有多)。校本多出底本之诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“六经不朽道吾道”相关诗句: