“知公自有经纶术”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“知公自有经纶术”出自哪首诗?
答案: “知公自有经纶术”出自: 宋代 陆游的 《送李舍人赴阙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī gōng zì yǒu jīng lún shù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“知公自有经纶术”的上一句是什么?
答案:
“知公自有经纶术”的上一句是: 东吴山水入新诗 , 诗句拼音为: dōng wú shān shuǐ rù xīn shī
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“知公自有经纶术”的下一句是什么?
答案: “知公自有经纶术”的下一句是: 会见飞翔集凤池 , 诗句拼音为: huì jiàn fēi xiáng jí fèng chí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“知公自有经纶术”全诗
送李舍人赴阙 (sòng lǐ shè rén fù quē)
执简曾闻侍玉螭,谪仙才调尽推奇。
能将苦语康时病,更遣丹诚动主思。
北阙亲朋瞻旧德,东吴山水入新诗。
知公自有经纶术,会见飞翔集凤池。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“知公自有经纶术”繁体原文
送李舍人赴闕
執簡曾聞侍玉螭,謫仙才調盡推奇。
能將苦語康時病,更遣丹誠動主思。
北闕親朋瞻舊德,東吳山水入新詩。
知公自有經綸術,會見飛翔集鳳池。
“知公自有经纶术”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
执简曾闻侍玉螭,谪仙才调尽推奇。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
能将苦语康时病,更遣丹诚动主思。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
北阙亲朋瞻旧德,东吴山水入新诗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
知公自有经纶术,会见飞翔集凤池。
“知公自有经纶术”全诗注音
执简曾闻侍玉螭,谪仙才调尽推奇。
能将苦语康时病,更遣丹诚动主思。
北阙亲朋瞻旧德,东吴山水入新诗。
知公自有经纶术,会见飞翔集凤池。
“知公自有经纶术”全诗翻译
译文:
执简曾听说侍奉着玉螭,被贬下凡的仙才风采完全是异乎寻常的。
能够借苦言康复时世之病,更使丹诚感动主上的心思。
北阙的亲朋们都仰慕着你的旧德,东吴的山水也成为你新诗的素材。
知晓公子自有高明的经纶之术,让我们共聚在飞翔之地,集于凤池之上。
总结:
这首诗描述了一个被贬下凡尘的仙才,他的言行举止异乎寻常,能够用苦语康复时世之病,引起主上的关注。他在东吴的山水中创作新诗,受到北阙的亲朋们的敬仰,展示出自有高明的经纶之术。他的才华犹如凤池之上的飞翔,令人钦佩。
“知公自有经纶术”相关诗句:
- 知公自有经纶术 出自 [宋] 陆游 ·《送李舍人赴阙 》
- 君心幸有经纶术 出自 [宋] 田锡 ·《酬陈处士咏雪歌 》
- 知公经纶手 出自 [宋] 苏过 ·《再和 》
- 知公经术富 出自 [宋] 员兴宗 ·《挽二叔通直 》
- 公心岂自少经纶 出自 [宋] 萧立之 ·《孺子亭 》
- 明公旧有经纶手 出自 [宋] 林季仲 ·《赠刘舍人次德裕弟韵 》
- 自昔有经纶 出自 [唐] 杜甫 ·《奉送严公入朝十韵 》
- 经纶有道世莫知 出自 [宋] 杨时 ·《寄练子安教授 》
- 经纶无术致时康 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次潭州通判范寅秩韵 其二 》
- 若问经纶康济术 出自 [宋] 吕夷简 ·《郑州浮波亭 》
- 经纶术业向来优 出自 [宋] 陈造 ·《十绝句呈章茂深安抚 其一○ 》
- 平生材术老经纶 出自 [宋] 曾丰 ·《寿林中书 其三 》
- 胸中素抱经纶术 出自 [宋] 吴芾 ·《吕丞相生日 》
- 经纶才术致唐虞 出自 [宋] 杨杰 ·《张司封泗上春运 》
- 平生才术老经纶 出自 [宋] 王令 ·《赠王介甫 》
- 儒术饰吏经纶密 出自 [宋] 陈着 ·《送邑簿李大用任满 》
- 小臣无术赞经纶 出自 [宋] 王十朋 ·《钓台三绝 其一 》
- 无穷经术要纷纶 出自 [宋] 吴泳 ·《乙未恭和御制闻喜宴诗 》
- 经纶才术又王家 出自 [宋] 程俱 ·《某啓伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其二 》
- 渔樵亦自有经纶 出自 [宋] 陈着 ·《出门寄弟覩子得 》