“经纶才术致唐虞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“经纶才术致唐虞”出自哪首诗?
答案: “经纶才术致唐虞”出自: 宋代 杨杰的 《张司封泗上春运》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng lún cái shù zhì táng yú ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“经纶才术致唐虞”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“经纶才术致唐虞”已经是第一句了。
问题3:“经纶才术致唐虞”的下一句是什么?
答案: “经纶才术致唐虞”的下一句是: 暂出东南摠转输 , 诗句拼音为: zàn chū dōng nán zǒng zhuǎn shū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“经纶才术致唐虞”全诗
张司封泗上春运 (zhāng sī fēng sì shàng chūn yùn)
经纶才术致唐虞,暂出东南摠转输。
德敎久为诸郡法,国家何止十年储。
清风继世留淮甸,和气先春入汴渠。
不日召归调鼎鼐,一封天上紫泥书。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“经纶才术致唐虞”繁体原文
張司封泗上春運
經綸才術致唐虞,暫出東南摠轉輸。
德敎久爲諸郡法,國家何止十年儲。
清風繼世留淮甸,和氣先春入汴渠。
不日召歸調鼎鼐,一封天上紫泥書。
“经纶才术致唐虞”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
经纶才术致唐虞,暂出东南摠转输。
仄平仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
德敎久为诸郡法,国家何止十年储。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清风继世留淮甸,和气先春入汴渠。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不日召归调鼎鼐,一封天上紫泥书。
“经纶才术致唐虞”全诗注音
经纶才术致唐虞,暂出东南摠转输。
德敎久为诸郡法,国家何止十年储。
清风继世留淮甸,和气先春入汴渠。
不日召归调鼎鼐,一封天上紫泥书。
“经纶才术致唐虞”全诗翻译
译文:
经纶才术致于唐虞时期,暂时离开东南地区进行转运筹划。
德行教化久为各地郡县法规,国家的储备不止十年。
清风代代传承留在淮甸地区,和睦气息先于春季进入汴渠。
不久之后召回并担任重要职务,天上还有一封紫泥书信。
总结:全文:本文讲述了一个具有才智和技艺的人,他在唐虞时期发挥自己的才能,协助东南地区的转运工作。他的品德教化长期影响各个郡县的法规,国家积累的储备时间不止十年。在淮甸地区,他代代相传,保持着清风和睦的氛围,甚至早于春季和谐地进入了汴渠地区。不久之后,他受到召回并得到重要职务,还收到了一封天上的紫泥书信,显示他的功绩和影响力。
“经纶才术致唐虞”总结赏析
这首诗《张司封泗上春运》由杨杰创作,描述了张司封以其经纶才能为唐虞效力,东南地区的转运工作,以及国家的兴旺和治理。以下是赏析:
这首诗可以被分为四个部分来赏析:
1. 第一部分(经纶才术致唐虞):开篇通过“经纶才术致唐虞”表达了张司封在政治和治理方面的才能。这里的“经纶才术”强调了他的卓越能力,为唐虞朝廷做出了贡献。
2. 第二部分(德敎久为诸郡法,国家何止十年储):这一部分强调了张司封的廉政和德行,他长期为各个郡县树立了榜样,这对国家的长远稳定和积累是至关重要的。
3. 第三部分(清风继世留淮甸,和气先春入汴渠):这里描绘了淮甸地区的景象,清风吹拂,春天的气息已经融入了汴渠。这些自然元素突显出国家的繁荣和和谐。
4. 第四部分(不日召归调鼎鼐,一封天上紫泥书):最后部分提到了张司封将被召回宫廷,被赐予紫泥书。这象征着皇帝的高度赏识和信任,是对张司封的褒奖。
“经纶才术致唐虞”相关诗句:
- 经纶才术致唐虞 出自 [宋] 杨杰 ·《张司封泗上春运 》
- 行看致主唐虞术 出自 [宋] 王安礼 ·《送吕陶赴阙 》
- 经纶无术致时康 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次潭州通判范寅秩韵 其二 》
- 平生才术老经纶 出自 [宋] 王令 ·《赠王介甫 》
- 经纶才术又王家 出自 [宋] 程俱 ·《某啓伏蒙宫使资政左丞以某末疾渐平宠贶新诗仰荷眷私钦诵不足谨依严韵攀和四首少叙盛德仍述鄙怀伏惟采览某再拜 其二 》
- 生当致虞唐 出自 [宋] 陆游 ·《古别离 》
- 世可致虞唐 出自 [宋] 释元肇 ·《和洪提举送平斋集 》
- 致主唐虞上 出自 [宋] 洪适 ·《陈左相挽诗三首 其一 》
- 致主唐虞上 出自 [宋] 楼钥 ·《陈文恭公挽词 其四 》
- 致主於唐虞 出自 [宋] 程公许 ·《送安少愚下第东归 》
- 出当致唐虞 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其二 》
- 致君爲唐虞 出自 [宋] 郭祥正 ·《送李嘉甫朝散还台 》
- 坐致唐虞旦 出自 [宋] 金君卿 ·《韩相生日 》
- 致主优唐虞 出自 [宋] 郭祥正 ·《送钱节七承议还台 》
- 致主唐虞上 出自 [宋] 苏颂 ·《司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首 其二 》
- 致治欲与唐虞同 出自 [宋] 王十朋 ·《谢李侍郎赠御书 》
- 唐虞不是终难致 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂杂兴十首 其一○ 》
- 幸公再致唐虞化 出自 [宋] 范纯仁 ·《病中寄太原韩玉汝 》
- 坐致唐虞成大化 出自 [宋] 范仲淹 ·《纪送太傅相公归阙 》
- 致君旧拟唐虞上 出自 [宋] 程俱 ·《酬叶翰林喜某除官东观 其二 》