“天公似欲救艰难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天公似欲救艰难”出自哪首诗?
答案: “天公似欲救艰难”出自: 宋代 苏辙的 《喜雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān gōng sì yù jiù jiān nán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“天公似欲救艰难”的上一句是什么?
答案:
“天公似欲救艰难”的上一句是: 好雨徐来不仓卒 , 诗句拼音为: hǎo yǔ xú lái bù cāng cù
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“天公似欲救艰难”的下一句是什么?
答案: “天公似欲救艰难”的下一句是: 魃张鹰犬无遗力 , 诗句拼音为: bá zhāng yīng quǎn wú yí lì ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“天公似欲救艰难”全诗
喜雨 (xǐ yǔ)
夏田已报七分熟,秋稼方忧十日乾。
好雨徐来不仓卒,天公似欲救艰难。
魃张鹰犬无遗力,社近鷄豚趁早寒。
老病随人幸一饱,炉香无语只长叹。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“天公似欲救艰难”繁体原文
喜雨
夏田已報七分熟,秋稼方憂十日乾。
好雨徐來不倉卒,天公似欲救艱難。
魃張鷹犬無遺力,社近鷄豚趁早寒。
老病隨人幸一飽,爐香無語只長嘆。
“天公似欲救艰难”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
夏田已报七分熟,秋稼方忧十日乾。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
好雨徐来不仓卒,天公似欲救艰难。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
魃张鹰犬无遗力,社近鷄豚趁早寒。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
老病随人幸一饱,炉香无语只长叹。
“天公似欲救艰难”全诗注音
夏田已报七分熟,秋稼方忧十日乾。
好雨徐来不仓卒,天公似欲救艰难。
魃张鹰犬无遗力,社近鷄豚趁早寒。
老病随人幸一饱,炉香无语只长叹。
“天公似欲救艰难”全诗翻译
译文:
夏天的庄稼已经收获了七成熟,秋天的庄稼还需要担忧十天的晒干时间。
好雨缓缓而来,不急促匆忙,天公似乎欲帮助解决困难。
魃张、鹰犬也不能帮助解决所有问题,社稷近在眼前,可趁着早寒时节及时处理。
老病随着人们幸运地吃饱一顿,炉香却无言地长叹。
总结:
这首古文诗描绘了夏季庄稼已经七成熟,秋季庄稼还需要十天的晒干时间;预示着即将降临的好雨可能带来救助,但也要及早处理眼前的问题;社稷近在眼前,不可掉以轻心,要及早应对;诗人通过描述人们老病交加,却能吃饱一餐,炉香默默长叹,表达了对现实的感慨和对生活的思考。
“天公似欲救艰难”相关诗句:
- 天公似欲救艰难 出自 [宋] 苏辙 ·《喜雨 》
- 艰难救灾歉 出自 [宋] 张栻 ·《吕善化秩满而归两诗赠行 其一 》
- 艰难方见救时在 出自 [宋] 谢谔 ·《追和邵祭酒柬吕太学 》
- 时艰急似救头燃 出自 [宋] 胡仲弓 ·《饯储秀野赴广西制司参议 》
- 天下似公难 出自 [唐] 姚合 ·《和裴令公游南庄忆白二十韦七二宾客 》
- 救难似嫌身 出自 [唐] 姚合 ·《赠刘叉 》
- 天公似欲假余龄 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐 》
- 天公似欲败蚕麰 出自 [宋] 陆游 ·《春雨绝句六首 其三 》
- 天公似欲留连住 出自 [宋] 袁甫 ·《和魏都大牡丹二首 其一 》
- 天公似欲富来麰 出自 [宋] 陆游 ·《岁晚六首 其一 》
- 艰难吾欲老 出自 [宋] 章甫 ·《江北 》
- 周公作诗陈艰难 出自 [宋] 巩丰 ·《二虫吟 》
- 我公涉世屡艰难 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其一 》
- 行路艰难公莫遽 出自 [宋] 李彭 ·《遭风祷神林浦 》
- 後王欲识艰难业 出自 [宋] 王十朋 ·《后稷 》
- 颠沛艰难垂欲死 出自 [宋] 方回 ·《二十八日残雪不消怀旧 》
- 欲话艰难虑损神 出自 [宋] 洪皓 ·《用韵赠傅学士兼述怀思古 其三 》
- 救暍号天公 出自 [宋] 刘敞 ·《夜雨 》
- 而公以勺水欲救其燎原 出自 [宋] 岳珂 ·《何恭敏料理帖赞 》
- 艰难天府解 出自 [宋] 魏野 ·《送臧奎赴举 》