“欣闻紫诏新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欣闻紫诏新”出自哪首诗?
答案: “欣闻紫诏新”出自: 宋代 刘攽的 《次韵和黄朝议 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn wén zǐ zhào xīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“欣闻紫诏新”的上一句是什么?
答案:
“欣闻紫诏新”的上一句是: 已作华颠老 , 诗句拼音为:yǐ zuò huá diān lǎo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“欣闻紫诏新”的下一句是什么?
答案: “欣闻紫诏新”的下一句是: 经纶兼事事 , 诗句拼音为: jīng lún jiān shì shì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“欣闻紫诏新”全诗
次韵和黄朝议 其二 (cì yùn hé huáng cháo yì qí èr)
已作华颠老,欣闻紫诏新。
经纶兼事事,哀痛及人人。
愿辍须臾死,求观富寿民。
短歌随击壤,感动不无神。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“欣闻紫诏新”繁体原文
次韵和黄朝議 其二
已作華顛老,欣聞紫詔新。
經綸兼事事,哀痛及人人。
願輟須臾死,求觀富壽民。
短歌隨擊壤,感動不無神。
“欣闻紫诏新”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
已作华颠老,欣闻紫诏新。
平平平仄仄,平仄仄平平。
经纶兼事事,哀痛及人人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
愿辍须臾死,求观富寿民。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
短歌随击壤,感动不无神。
“欣闻紫诏新”全诗注音
已作华颠老,欣闻紫诏新。
经纶兼事事,哀痛及人人。
愿辍须臾死,求观富寿民。
短歌随击壤,感动不无神。
“欣闻紫诏新”全诗翻译
译文:
已经做了华颠老,喜闻紫诏的新命令。
处理政务和各种事务,悲伤和痛苦遍及每个人。
希望能暂时停止生命,希望能看到富足和长寿的人民。
短歌随着敲击石臼,引起了无比的感动和神圣的意境。
全诗概述:这首诗表达了诗人对政治和社会状况的关切,以及对人民痛苦的同情。他希望能够见证国家的富强和人民的长寿幸福,同时也感叹生命的短暂和对美好事物的感动。整首诗以简洁的语言和强烈的情感展现了诗人的思考和愿望。
“欣闻紫诏新”总结赏析
赏析:这首诗《次韵和黄朝议 其二》是刘攽所作,表达了对国家政局和社会状况的关切,以及对人民生活的祝愿。
首先,诗人提到“已作华颠老”,指的是华颠,古代传说中的长寿仙人,表达了他在寻求长寿的过程中已经成为了一位老者。接着,他欣喜地听到了“紫诏新”的消息,紫诏是皇帝颁发的诏书,通常代表着一种荣誉或特权。这里可能是指国家政局有所改变,带来了新的希望。
诗中继续强调“经纶兼事事”,意味着国家政务繁忙,各种事务纷繁复杂。同时,他提到“哀痛及人人”,表达了对社会动荡和人民疾苦的担忧。诗人希望能够辍止自己短暂的生命,去寻求“观富寿民”的机会,这里富寿民可能是指过上幸福长寿的生活。
最后,诗人写道“短歌随击壤,感动不无神”,短歌可能是指表达自己感情的歌曲,击壤则可能是指击打土鼓。这句话表达了诗人的情感,他的歌声和击鼓的声音都充满了感动和神秘。
“欣闻紫诏新”相关诗句:
- 欣闻紫诏新 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和黄朝议 其二 》
- 欣承紫泥诏 出自 [宋] 宋庠 ·《涉淮泝清迫于冰涸舟次下邳先寄彭门赵侍御二首 其一 》
- 欣闻有诏除 出自 [宋] 赵蕃 ·《贺吴仲权召试馆职 》
- 羸老欣闻诏令宣 出自 [宋] 傅察 ·《杜无逸留别次韵三首 其一 》
- 如闻紫泥诏 出自 [宋] 郭祥正 ·《舟次新林先寄府尹安中尚书用李白寄杨江宁韵二首 其一 》
- 行闻紫泥诏 出自 [宋] 郭祥正 ·《留别宣守贾侍御用李白赠赵悦韵 》
- 传闻新诏募新军 出自 [宋] 陆游 ·《秋日村舍二首 其一 》
- 芝函新紫诏 出自 [宋] 许月卿 ·《送抚倅林评事归班 》
- 新春紫诏下 出自 [宋] 张栻 ·《送刘枢密留守建康 》
- 制诏行闻降紫泥 出自 [宋] 秦观 ·《次韵出省马上有怀蒋颖叔 其二 》
- 闻说紫泥追诏近 出自 [宋] 陆佃 ·《题适南亭呈程给事二首 其二 》
- 朝闻紫诏下龙楼 出自 [宋] 郭祥正 ·《送颖叔待制拜六路都运之命 》
- 未闻紫诏起严徐 出自 [宋] 强至 ·《寄齐州曾子固学士 》
- 旧有凤衔新紫诏 出自 [宋] 释居简 ·《寄陈宣州中书 其一 》
- 场屋闻新诏 出自 [宋] 强至 ·《赠李熊先辈二首 其一 》
- 欣闻酒新酿 出自 [宋] 刘敞 ·《敔来速尝新酒 》
- 奉诏始闻新缔茸 出自 [宋] 李宗易 ·《重建羊太傅祠和王原叔句 》
- 闻道玉皇新有诏 出自 [宋] 于定国 ·《閲武喜晴和厉寺正韵 》
- 已闻铃阁悬新诏 出自 [唐] 韦庄 ·《冬日长安感志寄献虢州崔郎中二十韵 》
- 优礼新闻诏书许 出自 [唐] 权德舆 ·《奉送孔十兄宾客承恩致政归东都旧居 》