“有美英姿七尺长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有美英姿七尺长”出自哪首诗?
答案: “有美英姿七尺长”出自: 宋代 程元凤的 《淳佑己酉岁谒祖梁将军忠壮公庙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu měi yīng zī qī chǐ cháng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“有美英姿七尺长”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“有美英姿七尺长”已经是第一句了。
问题3:“有美英姿七尺长”的下一句是什么?
答案: “有美英姿七尺长”的下一句是: 桓桓威武孰能当 , 诗句拼音为: huán huán wēi wǔ shú néng dāng ,诗句平仄:平平平仄仄平仄。
“有美英姿七尺长”全诗
淳佑己酉岁谒祖梁将军忠壮公庙 (chún yòu jǐ yǒu suì yè zǔ liáng jiāng jūn zhōng zhuàng gōng miào)
有美英姿七尺长,桓桓威武孰能当。
保州萧史来依德,拒逆侯生竟败亡。
爵受重安持督节,谥书忠壮配高皇。
堂堂庙宇黄牢下,暮鼓晨锺不暂忘。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平仄。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
“有美英姿七尺长”繁体原文
淳祐己酉歲謁祖梁將軍忠壯公廟
有美英姿七尺長,桓桓威武孰能當。
保州蕭史來依德,拒逆侯生竟敗亡。
爵受重安持督節,謚書忠壯配高皇。
堂堂廟宇黄牢下,暮鼓晨鍾不暫忘。
“有美英姿七尺长”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平仄。
有美英姿七尺长,桓桓威武孰能当。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
保州萧史来依德,拒逆侯生竟败亡。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
爵受重安持督节,谥书忠壮配高皇。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
堂堂庙宇黄牢下,暮鼓晨锺不暂忘。
“有美英姿七尺长”全诗注音
有美英姿七尺长,桓桓威武孰能当。
保州萧史来依德,拒逆侯生竟败亡。
爵受重安持督节,谥书忠壮配高皇。
堂堂庙宇黄牢下,暮鼓晨锺不暂忘。
“有美英姿七尺长”全诗翻译
译文:
美丽英姿七尺身,威武雄壮谁能当。
萧史前来保州寄托恩德,拒绝逆命的侯生最终失败毁亡。
被赐爵位,承担重任,持守着节操,谥号书写着忠诚与壮烈,与高皇并列。
庄严壮观的庙宇黄牢之下,日落鼓声和早晨钟声永不停歇,不曾一刻遗忘。
整首诗描绘了英勇的形象,表达了对正义的捍卫以及对忠诚的赞美。
“有美英姿七尺长”相关诗句:
- 有美英姿七尺长 出自 [宋] 程元凤 ·《淳佑己酉岁谒祖梁将军忠壮公庙 》
- 身长七尺风姿伟 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 任契丹 》
- 身长七尺有眉毫 出自 [唐] 贾岛 ·《赠僧 》
- 身长七尺颇有须 出自 [唐] 岑参 ·《玉门关盖将军歌 》
- 不美七尺躯 出自 [宋] 李廌 ·《送霍子侔还都 》
- 身长七尺面一尺 出自 [宋] 李流谦 ·《失题 》
- 英姿卓荦衆长兼 出自 [宋] 汪应辰 ·《送陈经略二首 其一 》
- 务先长育英豪姿 出自 [宋] 邹浩 ·《送郑祭酒得宫观还乡 》
- 七尺记长身 出自 [宋] 方回 ·《湖口寄方去言 》
- 李生长七尺 出自 [宋] 石介 ·《送李生谒张侯 》
- 空长七尺强 出自 [宋] 辛弃疾 ·《闻科诏勉诸子 》
- 江山有英姿 出自 [宋] 洪适 ·《寿施徽州 其一 》
- 英姿终有异 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一六 》
- 凛有千尺姿 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其二六 》
- 有美天姿粹且真 出自 [宋] 孙应时 ·《挽邢邦用 其一 》
- 黄褐长绦七尺身 出自 [宋] 陆游 ·《道室杂咏六首 其二 》
- 青长七尺光照地 出自 [宋] 谢翱 ·《古钗叹 》
- 长身七尺占僧单 出自 [宋] 李昴英 ·《送鉴师住灵洲寺 》
- 闽君铁杖七尺长 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻铁拄杖 》
- 身长七尺须眉苍 出自 [宋] 汪莘 ·《访建康留守 》