“篱头吹觱栗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“篱头吹觱栗”出自哪首诗?
答案: “篱头吹觱栗”出自: 宋代 释普度的 《偈颂一百二十三首 其一一○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lí tóu chuī bì lì ,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题2:“篱头吹觱栗”的上一句是什么?
答案:
“篱头吹觱栗”的上一句是: 大地为炉 , 诗句拼音为: dà dì wèi lú
,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题3:“篱头吹觱栗”的下一句是什么?
答案: “篱头吹觱栗”的下一句是: 寒鴈一声孤 , 诗句拼音为: hán yàn yī shēng gū ,诗句平仄:平仄仄平平。
“篱头吹觱栗”全诗
偈颂一百二十三首 其一一○ (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí yī yī ○)
天无四壁,大地为炉。
篱头吹觱栗,寒鴈一声孤。
老胡若不渡江去,至今火种一星无。
平平仄仄,仄仄平平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“篱头吹觱栗”繁体原文
偈頌一百二十三首 其一一○
天無四壁,大地爲爐。
籬頭吹觱栗,寒鴈一聲孤。
老胡若不渡江去,至今火種一星無。
“篱头吹觱栗”韵律对照
平平仄仄,仄仄平平。
天无四壁,大地为炉。
平平○仄仄,平仄仄平平。
篱头吹觱栗,寒鴈一声孤。
仄平仄仄仄平仄,仄平仄仄仄平平。
老胡若不渡江去,至今火种一星无。
“篱头吹觱栗”全诗注音
天无四壁,大地为炉。
篱头吹觱栗,寒鴈一声孤。
老胡若不渡江去,至今火种一星无。
“篱头吹觱栗”全诗翻译
译文:
天空没有四面墙壁,广阔的大地像一座炉子。在篱笆边吹着微风,觱栗在风中摇曳。寒冷的天空中,孤独的野鹅发出哀鸣。如果老胡不渡过江去,至今还没有一点火星的踪迹。
全诗表达了大自然的广阔和无穷,以及人生中的孤独和迷茫。作者运用自然景象,生动地描绘了寒冷的天气和野鹅的哀鸣,表达了无奈和不安的心情。而“老胡”渡江的隐喻,则暗示着人们在追求梦想和目标时,需要勇往直前,才能点燃内心的火焰。全诗通过简洁而深刻的描述,让读者感受到自然和人生的深沉和无常。
“篱头吹觱栗”相关诗句:
- 篱头吹觱栗 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其九一 》
- 篱头吹觱栗 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一一○ 》
- 篱头觱栗从头响 出自 [宋] 张侃 ·《代吴儿作小至後九九诗八解 其二 》
- 篱头吹觱篥 出自 [宋] 释深 ·《偈颂六首 其五 》
- 独吹觱栗谁得知 出自 [宋] 郑起 ·《樵歌三首 其三 》
- 先生觱栗头 出自 [唐] 程紫霄 ·《与释惠江互谑 》
- 未说阳陶能觱栗 出自 [宋] 田锡 ·《李謩吹笛歌 》
- 马上东风觱栗寒 出自 [宋] 洪咨夔 ·《陪郡侯出郊劝农 其一 》
- 引却东风觱栗声 出自 [宋] 洪咨夔 ·《被檄出城 》
- 陈宠觱栗沈平笙 出自 [唐] 白居易 ·《霓裳羽衣歌 》
- 觱栗调高山阁迥 出自 [唐] 张蠙 ·《钱塘夜宴留别郡守 》
- 觱栗调清银象管 出自 [唐] 李宣古 ·《杜司空席上赋 》
- 吹觱篥 出自 [宋] 汪元量 ·《夷山醉歌 其一 》
- 奇寒栗栗吹连樯 出自 [宋] 周密 ·《潇湘八景 江天暮雪 》
- 眼里瞳人吹筚觱 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其一○ 》
- 曾得三郎觱篥吹 出自 [宋] 周必大 ·《许陆务观馆中海棠未与而诗来次韵 》
- 着绿桃牌吹觱篥 出自 [唐] 陈裕 ·《咏浑家乐(二首) 一 》
- 薄暮何人吹觱篥 出自 [唐] 白居易 ·《病中多雨逢寒食 》
- 苍头觱篥奴 出自 [唐] 白居易 ·《宿杜曲花下 》
- 篱隈眠茧栗 出自 [宋] 杨公远 ·《四用韵 其一 》