“卉木竞纷华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卉木竞纷华”出自哪首诗?
答案: “卉木竞纷华”出自: 唐代 司空图的 《效陈拾遗子昂感遇二首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huì mù jìng fēn huá ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“卉木竞纷华”的上一句是什么?
答案:
“卉木竞纷华”的上一句是: 阳和含煦润 , 诗句拼音为:yáng hé hán xù rùn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“卉木竞纷华”的下一句是什么?
答案: “卉木竞纷华”的下一句是: 当为衆所悦 , 诗句拼音为: dāng wèi zhòng suǒ yuè ,诗句平仄:○平仄仄仄。
“卉木竞纷华”全诗
效陈拾遗子昂感遇二首 二 (xiào chén shí yí zǐ áng gǎn yù èr shǒu èr)
阳和含煦润,卉木竞纷华。
当为衆所悦,私已汝何夸。
北里秘穠艳,东园锁名花。
豪夺乃常理,笑君徒咄嗟。
平○平仄仄,仄仄仄平平。
○平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
“卉木竞纷华”繁体原文
效陳拾遺子昂感遇二首 二
陽和含煦潤,卉木競紛華。
當爲衆所悅,私已汝何誇。
北里祕穠豔,東園鎖名花。
豪奪乃常理,笑君徒咄嗟。
“卉木竞纷华”韵律对照
平○平仄仄,仄仄仄平平。
阳和含煦润,卉木竞纷华。
○平仄仄仄,平仄仄平平。
当为衆所悦,私已汝何夸。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
北里秘穠艳,东园锁名花。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
豪夺乃常理,笑君徒咄嗟。
“卉木竞纷华”全诗注音
阳和含煦润,卉木竞纷华。
当为衆所悦,私已汝何夸。
北里秘穠艳,东园锁名花。
豪夺乃常理,笑君徒咄嗟。
“卉木竞纷华”全诗翻译
译文:
阳光温暖和煦,草木竞相争艳。
当受到众人的喜爱,我私心里对你有何夸耀之处。
北边的花园有着秘密的花朵美艳,东边的园子也有着锁着名字的花。
争夺美丽是很常见的事,笑你只是空喊咄嗟之言。
总结:
诗人通过描绘阳光明媚、花木繁华的景象,暗示了美丽和荣华的竞争。然而,诗人也提醒我们美丽的事物并非尽在眼前,有些隐藏在北里秘处,有些则被东园锁起名字。在这种竞争的背后,诗人对于虚荣的心态提出警醒,认为争夺美丽只是人之常情,并不值得妄自炫耀。诗中展现了对现实生活中虚荣与自以为是的深刻触动。
“卉木竞纷华”总结赏析
赏析:
这是司空图的《效陈拾遗子昂感遇二首 二》。这首诗表达了诗人对自然的欣赏和对社会风气的反思。
诗中首先描写了阳光明媚的场景,阳光和温暖的气氛使得卉木竞相开放,生机盎然。这种自然景色展现出春天的美好,充满了生命的活力。
接着诗人提到了自己的感受,他说“当为衆所悦,私已汝何夸”。这句话表达了诗人对自己的谦虚态度,他在众人面前并不炫耀自己的才华和成就,反而谦虚地把一切归功于自然的美丽。
然后诗人转向了社会风气的批判,他提到了北里的秘穠艳和东园的名花被豪富之人夺取,这是对社会不公平现象的反感。诗人认为这种情况并不合理,只会让人感到不满和咄嗟。
总的来说,这首诗通过描写自然美景和表达诗人的内心感受,反映了诗人对社会不公平的反思和对谦虚态度的赞美。
标签: 写景、抒情、社会批判
“卉木竞纷华”相关诗句:
- 卉木竞纷华 出自 [唐] 司空图 ·《效陈拾遗子昂感遇二首 二 》
- 卉木共纷华 出自 [唐] 张说 ·《巴丘春作 》
- 东风万木竞纷华 出自 [宋] 刘敞 ·《无双亭观琼花赠圣民 》
- 纷纷桃李竞春华 出自 [宋] 许景衡 ·《平沙阁呈陈古田 》
- 卉木纷勾萌 出自 [宋] 胡寅 ·《人日惊蛰前数日大雪寄孙奇父韩叔夏 》
- 百卉纷华粪上英 出自 [宋] 蔡戡 ·《再用韵呈薛士昭提举 》
- 卉木正光华 出自 [宋] 姜特立 ·《归乡二首 其一 》
- 荣华卉木心 出自 [宋] 刘攽 ·《酬范判官喜雨 》
- 卉木烟华紫 出自 [宋] 章云心 ·《庐山 》
- 卉木敛华滋 出自 [宋] 卫宗武 ·《秋怀 其一 》
- 人物竞纷华 出自 [宋] 司马光 ·《春游 》
- 纷华人自竞 出自 [宋] 华镇 ·《挽毛夫人 》
- 朝市竞纷华 出自 [宋] 黄公度 ·《官舍闲居 》
- 无心竞纷华 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵陈久道秋雨书事二首 其二 》
- 举世竞纷华 出自 [宋] 李纲 ·《次韵题乐全庵赠邓季明 》
- 不肯竞纷华 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 冰檗庵 》
- 纷华淡泊交相竞 出自 [宋] 曾丰 ·《题张德清悦斋 》
- 墙屋文绣竞纷华 出自 [宋] 朱履 ·《赠铅山余适正 》
- 满园桃李竞纷华 出自 [宋] 苏泂 ·《又口占和林奇卿府教春日即事 》
- 华林锦绮竞纷芳 出自 [宋] 马之纯 ·《披香殿 》