“迂疏怀抱独君知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迂疏怀抱独君知”出自哪首诗?
答案: “迂疏怀抱独君知”出自: 宋代 张耒的 《自海至楚途次寄马全玉八首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yū shū huái bào dú jūn zhī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“迂疏怀抱独君知”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“迂疏怀抱独君知”已经是第一句了。
问题3:“迂疏怀抱独君知”的下一句是什么?
答案: “迂疏怀抱独君知”的下一句是: 杖拂亲依即我师 , 诗句拼音为: zhàng fú qīn yī jí wǒ shī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“迂疏怀抱独君知”全诗
自海至楚途次寄马全玉八首 其一 (zì hǎi zhì chǔ tú cì jì mǎ quán yù bā shǒu qí yī)
迂疏怀抱独君知,杖拂亲依即我师。
一句未能参妙道,数篇空复寄新诗。
子方奋迅云间翮,我厌追随世上儿。
安得岩垧两如志,铜瓶乌几为君携。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄平平平。
“迂疏怀抱独君知”繁体原文
自海至楚途次寄馬全玉八首 其一
迂疏懷抱獨君知,杖拂親依即我師。
一句未能參妙道,數篇空復寄新詩。
子方奮迅雲間翮,我厭追隨世上兒。
安得巖坰兩如志,銅瓶烏几爲君携。
“迂疏怀抱独君知”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
迂疏怀抱独君知,杖拂亲依即我师。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一句未能参妙道,数篇空复寄新诗。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
子方奋迅云间翮,我厌追随世上儿。
平仄平平仄仄仄,平平平仄平平平。
安得岩垧两如志,铜瓶乌几为君携。
“迂疏怀抱独君知”全诗注音
迂疏怀抱独君知,杖拂亲依即我师。
一句未能参妙道,数篇空复寄新诗。
子方奋迅云间翮,我厌追随世上儿。
安得岩垧两如志,铜瓶乌几为君携。
“迂疏怀抱独君知”全诗翻译
译文:
独自怀着迂腐的胸怀,只有君知晓,手拿拐杖,依依不舍,就像我对君一样。
虽然写了许多诗篇,却未能参透妙道,徒然寄托了许多新的诗篇。
君像一只迅捷的鹰在云间飞翔,而我已经厌倦了追随世俗的儿辈。
我多么希望能够与君共享同样的志向,就像一对志同道合的朋友,携手走过崎岖的山峦,把一只铜瓶和一只乌几带在身边。
总结:
这篇古文表达了一位独特而迂腐的人,他对知音的渴望和对追求妙道的不懈努力。他认识到自己的诗作还未能达到高妙的境界,但仍不断创作并期待着能找到志同道合的知己。同时,他对世俗的生活感到厌倦,渴望能够与志同道合的人一起追求理想,过上不拘泥于世俗的生活。
“迂疏怀抱独君知”总结赏析
赏析:这首诗是张耒的《自海至楚途次寄马全玉八首》中的第一首,表达了诗人追求道德和文学创作的心境以及对友情的向往之情感。
诗中,诗人表现了一种迂疏的精神境界,他怀抱着一种超越世俗的理想,这个理想似乎只有他自己明了。他将杖拂依归于自己的师傅,显示出对师傅的尊敬和学习之心。然而,诗人在一句未能参妙道上感到自己的不足,虽然寄托了自己的抱负,但似乎仍未达到理想的状态,因此写下了多篇新诗,希望通过诗歌来表达自己的心情和思考。
诗中还描述了友情的情感。诗人提到“子方奋迅云间翮”,这里的“子方”指的是诗人自己,他像一只迅速翱翔在云间的鹰,而“我厌追随世上儿”则表达了他对于世俗生活和世人的疏离感。他希望能够找到志同道合的朋友,一起追求理想,因此写下了“安得岩垧两如志,铜瓶乌几为君携”的句子,表达了对友情的珍视和向往。
“迂疏怀抱独君知”相关诗句:
- 迂疏怀抱独君知 出自 [宋] 张耒 ·《自海至楚途次寄马全玉八首 其一 》
- 且疏怀抱寄知音 出自 [宋] 冯山 ·《寄利宪张充宗司勳 》
- 平生抱迂疏 出自 [宋] 赵善括 ·《和罗倅竹园唱和之什 》
- 君知远别怀抱恶 出自 [宋] 苏轼 ·《送文与可出守陵州 》
- 知君怀抱尚悲秋 出自 [宋] 苏轼 ·《会双竹席上奉答开祖长官 》
- 平生怀抱只君知 出自 [宋] 郭祥正 ·《吊圣俞坟 》
- 一生怀抱有君知 出自 [宋] 张嵲 ·《奉酬致宏赠别 其二 》
- 而我独迂疏 出自 [宋] 晁补之 ·《即事一首次韵祝朝奉十一丈 》
- 迂疏独钓鳌 出自 [宋] 苏辙 ·《和张安道读杜集 》
- 独抱遗经守迂拙 出自 [宋] 熊禾 ·《与徐同知 》
- 今我迂疏不知返 出自 [宋] 陈舜俞 ·《赠通慧大师净务 》
- 久矣迂疏不自知 出自 [宋] 赵友直 ·《漫兴二首 其一 》
- 定知明哲笑迂疏 出自 [宋] 徐瑞 ·《东绿叔祖得园池之胜於万山深处将拔宅而居焉以诗奉饯 》
- 独抱幽香与世疏 出自 [宋] 陈渊 ·《木香花二首 其一 》
- 怀抱冬独暖 出自 [宋] 杨万里 ·《东园醉望暮山 》
- 独我怀抱恶 出自 [宋] 文同 ·《送坚甫同年 其一 》
- 无聊独酌开怀抱 出自 [宋] 李纲 ·《未至芜湖四十里阻风 》
- 抱怀宁独固难穷 出自 [宋] 孙仅 ·《步虚台 》
- 凋年怀抱独萧骚 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书 》
- 独开怀抱向清风 出自 [宋] 强至 ·《书吴江垂虹亭诗 》