“蜀道之难欲上初”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“蜀道之难欲上初”出自哪首诗?

答案:蜀道之难欲上初”出自: 宋代 石介 《赴任嘉州初登栈道寄题姜潜至之读易堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǔ dào zhī nán yù shàng chū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“蜀道之难欲上初”的上一句是什么?

答案:蜀道之难欲上初”的上一句是: 莫将清泪频频洒 , 诗句拼音为: mò jiāng qīng lèi pín pín sǎ ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“蜀道之难欲上初”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“蜀道之难欲上初”已经是最后一句了。

“蜀道之难欲上初”全诗

赴任嘉州初登栈道寄题姜潜至之读易堂 (fù rèn jiā zhōu chū dēng zhàn dào jì tí jiāng qián zhì zhī dú yì táng)

朝代:宋    作者: 石介

我不从官君下第,其间险易两何如。
连云栈外四千里,读易堂中一帙书。
慈母含饴垂秃发,先生怀道接茅庐。
莫将清泪频频洒,蜀道之难欲上初

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǒ bù cóng guān jūn xià dì , qí jiān xiǎn yì liǎng hé rú 。
lián yún zhàn wài sì qiān lǐ , dú yì táng zhōng yī zhì shū 。
cí mǔ hán yí chuí tū fā , xiān shēng huái dào jiē máo lú 。
mò jiāng qīng lèi pín pín sǎ , shǔ dào zhī nán yù shàng chū 。

“蜀道之难欲上初”繁体原文

赴任嘉州初登棧道寄題姜潛至之讀易堂

我不從官君下第,其間險易兩何如。
連雲棧外四千里,讀易堂中一帙書。
慈母含飴垂禿髮,先生懷道接茅廬。
莫將清淚頻頻灑,蜀道之難欲上初。

“蜀道之难欲上初”韵律对照

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
我不从官君下第,其间险易两何如。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
连云栈外四千里,读易堂中一帙书。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
慈母含饴垂秃发,先生怀道接茅庐。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫将清泪频频洒,蜀道之难欲上初。

“蜀道之难欲上初”全诗注音

wǒ bù cóng guān jūn xià dì , qí jiān xiǎn yì liǎng hé rú 。

我不从官君下第,其间险易两何如。

lián yún zhàn wài sì qiān lǐ , dú yì táng zhōng yī zhì shū 。

连云栈外四千里,读易堂中一帙书。

cí mǔ hán yí chuí tū fā , xiān shēng huái dào jiē máo lú 。

慈母含饴垂秃发,先生怀道接茅庐。

mò jiāng qīng lèi pín pín sǎ , shǔ dào zhī nán yù shàng chū 。

莫将清泪频频洒,蜀道之难欲上初。

“蜀道之难欲上初”全诗翻译

译文:
我不从官君下第,其中的险阻和容易有何如。
连云栈外有四千里,读《易经》的地方只是在读书堂中的一本册子。
慈母含着糖饴,垂着秃发,先生怀抱着道义,住在茅屋中。
不要频频洒下清悲的眼泪,要开始上蜀道之难的旅途。



总结:

诗人表明自己不愿意依附于权贵,选择从不平凡的道路上求取成功。在漫长的旅途中,他读着《易经》,感受其中的智慧启示。他描述了慈母含辛茹苦,和先生怀揣道义的形象。尽管蜀道艰难,但诗人鼓励自己不要轻易放弃,要勇往直前,克服困难,追求理想的彼岸。

“蜀道之难欲上初”总结赏析

《赴任嘉州初登栈道寄题姜潜至之读易堂》是石介的诗作,表现了作者对赴任途中的艰险与学问的珍视,同时也表达了对家人与先生的深情感慨。
赏析:
这首诗以嘉州栈道为背景,写作者在前往新任地点的途中的所见所感。首节提到作者不以功名为己任,选择了一条险峻之路,表现了他的独立和坚韧。接着,诗人描述了连云栈道的壮丽景色,强调了路途之遥远,以及自己在读易堂中研读书籍的决心。
第二节则描绘了作者的母亲和先生。母亲含着饴糖,垂着秃发,表现了母爱的无私与坚毅。而先生怀揣道义,生活在茅庐之中,展示了对学问和道德的追求。这两句突显了作者心中的家人和导师的重要性。
最后一节告诫自己不要频频流泪,因为即将面临的是蜀道之难,这是一种考验,需要坚韧和勇气。整首诗以描述作者的人生抉择为线索,通过写景、抒情、咏物等手法,突出了家庭、学问、人生抉择等多重主题。

“蜀道之难欲上初”诗句作者石介介绍:

石介(一○○五~一○四五),字守道,一字公操,兖州奉符(今山东泰安东南)人。尝讲学徂徕山下,学者称徂徕先生。仁宗天圣八年(一○三○)进士,释褐郓州观察推官。景佑元年(一○三四)调南京留守推官,三年代父远官嘉州军事判官,旋以母丧归泰山。庆历二年(一○四二)召爲国子监直讲。四年,擢直集贤院,不久通判濮州,未赴。五年卒,年四十一。有《徂徕石先生文集》二十卷,其中卷一至卷四爲诗。事见《欧阳文忠公集》卷三四《徂徕先生墓志铭》,《宋史》卷四三二有传。 石介诗四卷,以清光绪十年刊潍县张次陶藏影宋本爲底本。校以清康熙五十五年燕山石氏刻本(简称石本),康熙四十九年徐肇显刻本(简称徐本),清乾隆五十七年剑舟居士钞校本(浙江图书馆藏,简称剑本)等。更多...

“蜀道之难欲上初”相关诗句: